難解決的問題 的英文怎麼說

中文拼音 [nánjiějuédewèntí]
難解決的問題 英文
knotty problem
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 解決 : 1. （處理問題） solve; resolve; settle 2. （消滅） finish off; dispose of
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. Gasoline for the pyre is getting to be a real problem.

    用於焚屍的汽油越來越成為一個難以解決的問題。
  2. This paper introduces an effective solution about the gordian knot of question

    針對這個非常棘手難解決的問題，本文提出一種高效的解決方案。
  3. As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system

    由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。
  4. Problems with caring for pachyderms, as well as new standards from the aza, have led five zoos, including those in chicago, san francisco and detroit, to discontinue their elephant exhibits. about 40 other zoos are expanding their exhibits to meet the standards

    由於飼養大象存在許多難以解決的問題以及美國動物園與水族館聯合會在這方面最近出臺的新標準，包括芝加哥動物園舊金山動物園以及底特律動物園在內的5家美國動物園已經決定停止公開將大象關在籠子里展示的做法。
  5. The first part is prolegomenon, introduces the circumstance and inconvenience faced by reme ( railway engineering materials enterprises ), brings forward the problems, presents the logistics studying status in quo and the main contexts about this study

    第1章緒論綜述了鐵路工程物資企業所處的大環境和面臨的困難，提出了需要解決的問題以及我國對物流的研究現狀和文章要解決的主要內容。
  6. You are an inspiring leader whose originality, creativityand wisdom are applied to creating practical solutions to " unsolvable " problems

    你是一個很有創新力，融智和鼓舞人心的領導者，總能解決一些很難解決的問題。
  7. And yet we have but to turn away from researches among the reports and plans of the generals, and to look into the movements of those hundred thousand men who took direct immediate part in the events ; and all the questions that seemed insoluble before can be readily and certainly explained with extraordinary ease and simplicity

    其實，只要不去研究那些報告和將軍們的計劃，而是深入研究直接參加當時事件的千百萬人的行動，那些原先以為很難解決的問題，就能夠輕而易舉地很簡單地得到確切無疑的答案。
  8. If you give a child problems that are hard to solve, you may frustrate him

    如果你給一個孩子太難解決的問題，會使他灰心失望的。
  9. How to strengthen soft ground in most freeway project is a common problem, which is difficult to resolve

    在這些高速公路的建設中，軟基處理是最為普遍也是最難解決的問題之一。
  10. Artistic conception ( yijing ) is the core concept in classical chinese aesthetics, and it is also the most difficult problem in literary translation

    摘要意境是中國古典美學的核心概念，是文學翻譯中最難解決的問題。
  11. In the theory of elastic thin plates, to solve the problem of rectangular overhanging plates with complicated boundary conditions is very hard for long

    摘要對于具有復雜邊界條件的矩形外伸板，在彈性薄板理論中是一個較難解決的問題。
  12. The bandwidth is a principal factor that makes the speech quality bad. it is also the most difficult problem to be resolved for the internet

    帶寬是影響語音質量的一個主要因素，也是因特網當前最難解決的問題，一個解決的辦法就是採用高效的語音壓縮演算法。
  13. But where workflows are more dynamic or where different instances of the same web service might be sourced from different locations, this becomes a much harder problem to solve

    但是對于那些任務流是更加動態的或者同一個web服務的不同實例位於不同的位置時，這可能會變成一個更難解決的問題。
  14. Although sql - server provides the method to check and solve the conflicts, it still has no capability to avoid conflicts. the problem mentioned above is more difficult to resolve in distributed database system

    Sql - server的復制技術提供了沖突檢測及沖突解決演算法，但不能避免沖突的發生，這是分散式數據庫應用中的比較難解決的問題。
  15. Finance was the usual insurmountable problem until the hong kong jockey club and businessman mr roger perrin generously provided funding for at least two new - style, extended, and more demanding operations

    金錢這個最難解決的問題，終于在香港賽馬會及商人rogerperrin慷慨資助下，突破行動最少可舉辦兩次新形式、時間更長及更具挑戰性的行動。
  16. Redundant force, which is produced through position disturbance, is the most important problem facing aerodynamic loading system. so how to minish the redundant force by selecting proper control strategy is a main aspect discussed in this paper

    加載系統最為關鍵、也是最難解決的問題就是如何減小多餘力，這也是評價加載系統品質的一個重要的指標，因此，如何通過控制策略來減小多餘力是本文主要考慮的問題。
  17. Scientists have been making great efforts to take the challenge for past 20 years, which in a sense shows the difficulty of security protocols analysis

    安全協議分析是一個很難解決的問題， 20年來為了應對這一挑戰，科學家們投入了大量的精力。
  18. For example, because of the feature of quantum superposition, scientists have developed some skillful parallelism arithmetic, which can be used to resolve efficiently some hard problems for classical computers, such as factorization of large numbers

    例如：由於量子態具有相干疊加的特性，人們構造出量子并行演算法，它能夠處理一些經典計算很難解決的問題，像大數的因式分解等。
  19. With deepgoing of the national justice system reform, it will become a problem not easy to solve to guaranty the truthfulness of the testimony, and it is the crux of the justice system reform as well as

    伴隨著我國司法制度改革的深入，如何保證證人證言的真實性已凸顯為一個很難解決的問題，同時又是我國司法制度改革成功與否的關鍵。
  20. This has historically been difficult to do as fusion inhibitors seek to disrupt a protein - protein interaction, which is tricky with a small molecule

    有史以來這一點都很難做到，因為融合抑制劑將破壞蛋白與蛋白的相互作用，這是小分子很難解決的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書