難變形金屬 的英文怎麼說
中文拼音 [nánbiànxíngjīnzhǔ]
難變形金屬
英文
difficult-to-form metal-
As an advanced materials preparation technology, spray - deposition has shown remarkable superiority in producing large - sized alloys and metal matrix composites. however, the spray deposeted preforms usually contain a certain quantity of porosity. besides, the oxide films on the surface of the particles lead to week metallurgic conjunction between the particles. in order to obtain an ideal structure and performance, the porous preforms need further densifying and plastical forming. in this paper, a new technology named wedge pressing was used to densify spray - deposeted 5a06 aluminium alloy, in which the large deformation can be obtained through the sum - up of local deformation and multi - step small deformation. this method can also solved the problems in traditional processing and greatly decreased the producing cost. what ’ s more, the reserch on the wedge pressing desification rules about the large - sized spray deposeted preforms was significant it was vital not only to the further densification of the prefoums but also to the further research on plastical deforming the research was also benefit to the industrialization an the application of the spray deposeted porous materials
坩堝移動式噴射沉積技術作為一種先進的材料制備新技術，在制備大尺寸合金及金屬基復合材料方面具有顯著的優越性。然而噴射沉積坯件特別是大型坯件通常存在一定量的孔隙，顆粒表面存在一定量的氧化膜，顆粒之間未能完全達到良好的冶金結合狀態，因此需要進行后續緻密化和塑性變形才能獲得理想的組織和性能。本文採用一種新型的楔形壓制工藝，即通過局部變形、多道次小變形累積實現大變形的緻密化加工方法，對噴射沉積多孔坯料進行后續緻密化和塑性變形，很好地解決了傳統加工工藝的難題，大大降低了生產成本。Our factory succeeds in developing the new - type lightweight solid aluminium buckle - panel through practice for many years. this kind of metal buckle - panel includes double - sided panel body with one side of the buckle - panel as the bayonet connector, another side as the bayonet, lightweight filling material inside the panel body, fireproofing material filled inside the fireproofing metal buckle panel, possessing better strength of panel body, resulted in sound insulation, heat insulating, more ideal surface luster of the heat insulation panel body and no mechanical veins, beautiful appearance and difficult deformation
本廠經過多年實踐成功研製新型實心金屬扣板，此款金屬扣板包括雙面的板體，板體的一側為卡接頭，另一側為卡口，板體中間帶有輕質填充物，防火金屬扣板中間另注防火材料，具有更好的板體強度，隔音隔熱保溫板體面光澤更加理想無機械紋，外形美觀難變形。But there are some technical difficults for the welding of aluminium alloy such as some broken bits being easily found, a large welding distortion can happen easily, hard to distinguish the difference between the solid metal and liquid metal colour, hard to control the temperature, a lot of air holes can be seen in the welding line and so on
但是鋁合金熔化焊時的技術難點在於：焊接時易引起夾渣，焊接變形大，金屬的固態和液態的色澤不容易區別，焊接操作時控制溫度困難，容易產生氣孔等等。如果焊前清理工作不是很好，檢測氣孔往往超標。Liquid - solid extrusion of composite material is a new kind of metal forming process, which has been developed in recent years with a promising practical application prospect for its simple working procedure, low cost and good workpiece performance. but it is difficult to set up an accurate mathematical model because the process is a multivariable nonlinear time varying system. so this process ca n ' t be put into practical uses for the difficulties in process parameters control
復合材料管、棒材液-固擠壓成形工藝是近幾年發展起來的一種金屬成形新工藝，具有工序少、成本低、製件性能好等特點，應用前景廣闊，但該工藝是一多變量非線性時變系統，很難建立精確的數學模型，過程參數難于控制，限制了該工藝的實際應用。分享友人