難辨認的 的英文怎麼說

中文拼音 [nánbānrènde]
難辨認的 英文
illegible
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 辨 : Ⅰ動詞（辨別; 分辨; 明察） distinguish; discriminate; differentiate; recognize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 認 : 動詞1 （認識; 分辨） recognize; know; make out; identify 2 （建立關系） enter into a certain rela...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 辨認 : （辨別認定） identify; recognize; make out
  1. But we had to go in and, starting on the top floor jewellery factory, identify the charred bodily remains of the victims, collect possible identification aids on or near them, place them in body bags and carry them

    雖然這並不表示大廈安全，但我們一定要進去，並由頂樓的珠寶工場開始，辨認遇難者燒焦的遺骸，盡可能在他們身上或附近?集身份的線索，然後將遺體放入屍體袋及移離災場。
  2. I will not write down his real name even in this bothersome yiddish-letter cipher.

    即使是用難以辨認的意弟緒語字母的密碼，我也不願意在這里寫下他的真實姓名。
  3. He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

    有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。
  4. The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.

    墓碑上的文字已嚴重磨損難以辨認。
  5. The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible

    墓碑上的文字已嚴重磨損難以辨認
  6. An immediate interest kindled within me for the unknown catherine, and i began forthwith to decipher her faded hieroglyphics

    我對于這位素昧平生的凱瑟琳頓時發生興趣，我便開始辨認她那已褪色的難認的怪字了。
  7. For the first time since he had gotten into this business he found himself longing for dusty libraries, illegible manuscripts and medieval latin.

    自從參與這項工作以來，他第一次發覺自己是多麼想念那滿是塵土的圖書館，難以辨認的手稿及中世紀的拉丁文。
  8. Guest signatures are notoriously illegible

    客人的簽字經常字跡潦草，難以辨認。
  9. Missing or illegible government leases and grants

    遺失或難以辨認的政府租契及批地書
  10. If adapters do not respond in a standard way to the attempts by windows 2000 to detect or enumerate them, windows 2000 might receive indecipherable or inaccurate information

    如果適配器不能以標準方式響應windows2000檢測或枚舉它們，那麼windows2000可能接收到難辨認或不準確的信息。
  11. With a squiggle of laura bo's penher signature was usually unreadableshe could make the check official.

    勞拉波只要大筆一揮她的簽字往往是難以辨認的就可以使這張支票生效。
  12. Your handwriting is very hard to read. why don ' t you do these practice exercises

    你的筆跡很難辨認。你為什麼不去照著練練字呢？
  13. Proposed legislation for the reconstitution of missing or illegible government leases and related land documents

    關于重整已遺失或難以辨認的政府土地契約及有關文件的立法建議
  14. Progress of the plan to introduce legislation to solve the problem of missing or illegible government leases and grants

    制定法例以解決遺失或難以辨認的政府租契及批地書問題計劃的進展情況
  15. The enemy had ceased firing, and that made even more keenly felt the stern menace of that inaccessible, unassailable borderland that was the dividing - line between the two hostile armies

    敵軍停止射擊了，那條把敵對的兩軍分隔開來的森嚴可畏不可接近難以辨認的界線於是使人更加清晰地感覺到了。
  16. The card had a photograph of tulips on the outside, and on the inside my mother had printed “ happy valentine ' s day ”. beneath it, scrawled in barely legible handwriting, was “ love, dad ”

    這張賀卡的封面是一張鬱金香花的照片，裏面我母親工整地寫著"情人節快樂" ，在下面是父親歪歪扭扭難以辨認的字跡"愛你的，爸爸" 。
  17. American scientists at carnegie mellon university have invented a 3d scan technology to read the otherwise illegible words on carved stone, a method that may apply to other areas such as medicine

    美國卡耐基美隆大學的科學家已經發明出一種3d掃描技術，可以讀出石刻上難以辨認的字，這個方法也適用在其它領域，像醫學方面。
  18. Written order illegible

    難辨認的手寫處方
  19. Subjects also reported storing multiple medications in the same container, which is dangerous since most drugs look alike. even medical professionals have difficulty identifying unlabelled pills, let alone elderly patients

    由於很多藥物的外貌都很相似，將這些藥物放在同一個容器內，有時候連醫護人員也很難辨認，因此長者服藥也會有很高機會出錯。
  20. The warning signs can be difficult enough to recognize ; but the problem of identifying major depression in teens is further complicated by the fact that even these ambiguous signs are not always present

    警告信號可能很難辨認，但是，即使這些含糊的信號也不一定總是存在，這一事實使辨認青少年身上所表現出的重大消沉情緒的問題變得更加復雜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書