難運轉的 的英文怎麼說

中文拼音 [nányùnzhuǎnde]
難運轉的 英文
unworkable
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 運轉 : 1. （沿一定軌道運轉） revolve; turn round 2. （指機器轉動） work; operate; run; travel 3. （循環） flow
  1. Water pollution administration has been a cosmopolitan question, and at the same time the western countries have acquired a lot of success and experiences in water pollution administration. so we must change the thinking way, analyze hesperian experience and use for reference, when our country are facing with the serious problem in water pollution administration, so that we can advance chinese water pollution administration system reform

    水污染治理問題已是一個全球性的公共問題，同時西方國家在水污染的治理方面已取得了較大的成功，積累了許多寶貴的經驗，因此在我國水污染治理仍面臨艱難問題的今天，必須轉變思路，運用理論知識對西方國家的經驗進行分析、加以借鑒，推進中國水污染治理體系的改革。
  2. In the reform, building up, standardizing and working efficiently of governance structure are both key and nodus

    這一改革中，治理結構的確立、規范及有效運轉是關鍵，又是難點。
  3. In the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題，提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案，並確定了改造的三個原則：一是保證整機的可靠性，使抽油機運轉平穩，振動噪音小，壽命長；二是力求降低生產成本，減少零部件製造，盡可能選用原來的通用件，捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件，在原往返架主體上懸掛一個配重箱；三是力求不改變沖程、沖次及最大懸點載荷等主要技術參數。
  4. Abstract : in the light of the problems of the air balance system of model lcj1250 chain drive pumping unit, it is proposed to change the air balance with counterweight balance, and three criteria for the modification is put forward : ( 1 ) ensuring the reliability of the unit with smooth operation, low noise and long life ; ( 2 ) cutting down the production cost and using less component parts as possible ; ( 3 ) carrying out modification without such main technical parameters as stroke, pumping speed and maximum polished rod load

    文摘:針對lcj1250氣平衡式鏈條抽油機存在氣平衡故障率高和現場維修困難等問題，提出將氣平衡改造成工作可靠的重力平衡的方案，並確定了改造的三個原則：一是保證整機的可靠性，使抽油機運轉平穩，振動噪音小，壽命長；二是力求降低生產成本，減少零部件製造，盡可能選用原來的通用件，捨去平衡缸和空氣包等氣平衡附件，在原往返架主體上懸掛一個配重箱；三是力求不改變沖程、沖次及最大懸點載荷等主要技術參數。
  5. In practice, as we have chosen finished engine sets, it is both difficult and impractical to apply control measures on the engine unit. given that the operation of the diesel engine normally pollutes the environment in the form of noises, it is therefore a very practical and unavoidable task to prevent the diesel engine noise inside the engine room from radiating outward

    在實際工作中，由於我公司所選用的都是配置好的發動機整機，機組本身採取控制措施難度很大，而且不現實。考慮到油機運轉過程中一般主要是其噪聲污染周圍環境，因此，如何有效地控制機房內油機噪聲對外輻射是一個非常現實而且必須解決的問題。
  6. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  7. The keys of improving the shipping industry of our country is to change the function of the government, to take the reforming in the shipping structure, to modifying the shipping regulator system, to guide the whole shipping industry, in order to carry forward of our advantage, and recover our shortage, to fit for the future situation

    在加入wto過程中，政府部門將起到非常重要的作用，能否通過政府職能轉變，行業結構調整，航運政策導向和航運法律、法規的完善實施，給予全行業正確的引導，是我國航運能否揚長避短，克服困難，適應入世后的市場競爭，發展我國航運業的關鍵之一。
  8. In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions

    在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。
  9. As a result of the heightening of mechanical operation speed and the application of new materials and new structures, the nonlinear dynamic behavior in rotating machines is becoming increasingly outstanding and important. nonlinear dynamic phenomena in rotating machines cant be described, explained and predicted by rotordynamics based on linear system theory. along with the deepening and permeating of nonlinear scientific research, the nonlinear vibration of rotor systems has become an attractive field in recent years. from a point of view to set up the distinct corresponding relations between vibration states and failures of rotating machines, main advances in the research of rotor nonlinear vibration are summarized, and typical nonlinear dynamic phenomena and their forming mechanism are also summed up in the paper. the aim of the paper is to enrich the diagnostic knowledge base of rotating machines. 55refs

    由於機械運轉速度的不斷提高和新型材料、新型結構的推廣應用，旋轉機械的非線性動力學行為日顯突出和重要.基於線性系統原理的轉子動力學理論與方法難以對實踐中出現的豐富的非線性動力學現象作出準確的描述、闡釋和預測.近年來，隨著非線性科學研究的深入和滲透，轉子系統非線性振動已成為應用力學和機械工程領域的研究熱點之一.從有利於建立旋轉機械振動狀態集與故障集之間的映射關系出發，綜述了近年來轉子系統非線性振動研究的主要進展，總結了轉子系統中出現的典型非線性動力現象及其產生機理，目的在於豐富旋轉機械故障診斷知識庫.參55
  10. Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks

    作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行，它既是最大的債權人又是最大的債務人，一旦某家銀行經營不善，就會造成銀行間支付鏈條的中斷，進而影響其他銀行的正常運轉和支付，最終會給整個社會甚至整個世界的經濟活動帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此，加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。
  11. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  12. It reveals the characteristics of debt for equity swap practice and points out its necessity and function both theoretically and practically. at the same time, it thoroughly analyzes the cause for its slow progress and difficulties it confronts when it is implemented in china. on this basis, it puts forward a series of measures to accelerate the implement of the debt for equity swap in china

    本文從國有企業改革的角度，採用逐層深入的方法，通過回顧國企改革二十多年的歷史，針對國企的現狀及成因，結合債轉股的特點，從理論和實際操作兩方面闡述了債轉股的必要性和作用，詳細分析了造成目前進展緩慢的原因和債轉股運作的難點所在，並在此基礎上指出促進債轉股運作的幾點措施。
  13. With function module design method, the system interface design is completed ; by application of network function, the data is communicated to main - computer in order to retroactively supervisor product quality and to monitor local manufacture. through inspection of response of plc, the problems of dada efficacy and malfunction alarm in icc - plc communication are solved ; with adding symbol - bit, the exact conversion of receiving and sending data is realized

    通過採用功能模塊設計的方法，完成系統界面設計;運用網路功能，將現場的有用數據上傳到信息中心的主計算機，以便產品質量的追溯管理，同時通過信息中心的主計算機也可以實時掌握生產現場的情況，實現輻照小車運行的動態監視，從而實現生產的自動化管理;通過檢測plc的應答信息，解決工控機與plc之間通信的數據效驗和故障報警難點;通過採取加標志位的辦法，實現數據收發的準確轉換。
  14. But in fact, it is difficult for a rotor to steadily and nicely rote at a certain speed. people have been expecting to identify the unbalance quickly and exactly with the information obtained from the rotors operating at unstable speed

    而實際當中，轉子很難準確穩定在一個轉速下運行，人們一直希望能通過轉子在非穩定轉速運轉狀態下獲得的振動信息，快捷的確定轉子的不平衡量，即瞬態平衡，但目前尚未有成熟可行的辦法。
  15. For the effect of motion of target, a method of isar motion compensation based on scattering center tracking is used. for the difficulty of getting echo signal of bistatic isar of moving target, a method of simulating moving target using turntable data is used. finally the imaging results by using simulating data based on scattering center tracking show the effectiveness of the methods

    針對目標的運動對雙站逆合成孔徑雷達成像質量的影響，運用基於散射重心跟蹤的isar運動補償方法來消除目標運動對成像質量的影響，並針對雙站isar運動目標回波獲取的困難，運用一種用轉臺數據模擬運動目標回波的方法來獲得模擬數據，最後用模擬數據驗證了基於散射重心跟蹤法的雙站isar運動補償的正確性。
  16. Along with national macroscopic control, the market of road project becomes more and more competitive, such as the price of contract is worse. the industry is threshed by three market injections, that is increasing material price, the lowest acceptance and cash guarantee. the above make the industries of road project under the situation of the lower profit and harder capital running and greater competition pressure

    隨著國家的宏觀調控，公路工程建築市場競爭日愈加劇，其承包價格戰進入了白熱化階段，而且自2003年以來，還不斷受到建築原材料價格上漲、最低價中標制度、現金保證金制度三個市場因素的嚴酷沖擊，直接導致公路工程施工企業利潤大幅下滑和資金運轉困難，企業面臨極大的競爭壓力，生存環境不容樂觀。
  17. But it is also possible that the weather is turning and the debt that powers private equity ' s siege engines is starting ? just starting, mind you ? to become harder to scrape together

    但境遇亦可轉變，促進私募股權的圍城引擎運轉的債務也開始? ?注意，只是剛開始? ?變得難以積攢。
  18. A cold site is less expensive, but it takes longer to get an enterprise in full operation after the disaster

    簡易場所很便宜，但企業需花費更多的時間在災難后恢復全面運轉。
  19. On the contrary, the state - owned enterprises ( soes ) are just like machines with power problems, as long as these power problems have n ' t been solved, any kind of corporate governance mechanism will fail

    相比之下，國有企業如同一臺動力有問題的機器，運轉困難。在動力問題不解決的前提下，任何形式的治理機制都無法發揮應有的作用。
  20. Maintaining hosts files is tedious, error - prone and generally unworkable in large network environments

    維護主機文件是單調乏味、容易出錯的，並且一般來說，很難在大型網路環境下運轉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書