電匯匯款 的英文怎麼說

中文拼音 [diànhuìhuìkuǎn]
電匯匯款 英文
telegraphic remittance
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 電匯 : （用電報通知的匯兌） telegraphic transfer; telegraphic money; cable transfer; telegraphic transfe...
  • 匯款 : 1. （寄出款） remit money; make a remittance 2. （收到或寄出的款項） remittance
  1. After verification and authentication of the corporate invoice, buyer will accept the mtn and within eight ( 8 ) banking hours, buyer ' s bank shall release the payment via swift wire transfer to seller ' s bank

    經核實和認證的公司發票，買方將接受mtn並在8 （ 8 ）銀行業小時內，買方銀行將釋放付款迅速透過swift電匯至賣方的銀行
  2. （ ach, eft, bank transfers, credit card and debit card

    存款方式：電子轉帳，電匯，信用卡，銀行卡等。
  3. If you didn t visit the casino like imperial, which is using the grand virtual software, you will be suprise by the it. but if you used to with microgaming s, you will have a new vision of gaming system by playing club dice

    還有存入了一定金額譬如要是電報匯款2 ， 500以上的玩家，就可以成為vip貴賓，享受更高的玩家回贈獎金及會收到club dice娛樂場的vip禮物。
  4. Telephone number and address of remitter

    匯款人的電話號碼及地址
  5. If you wish to transfer fund into your account in our bank from overseas through telegraphic transfer, please send this instruction to the remitter or the remitting bank

    ?配合閣下正確辦理境外電匯匯入款業務，請您用英文填妥下列匯款信息，然後交由境外匯款人，憑以正確指示其往來銀行匯出匯款。
  6. We ' d send a telegram to order the correspondent bank to advise and pay the money to the remittee

    我們要發電報給那兒的代理行，經它去通知收款人，並付給收款人匯款金額。
  7. The remitting bank, at the request of a remitter, sends the required funds to a payee ( remittee or beneficiary ) by means of ( t / t, m / t, d / d ) instructed by the remitter, through the paying bank. ( usually, its overseas branch or its correspondent bank

    匯款行按匯款人要求，以匯款人指定的電匯，信匯或票匯方式經付款行（通常為匯款行的海外分支機構或通訊銀行）將指定金額匯給受款人（收款人或受益人）
  8. We have accordingly instructed the shanghai bank to remit that amount by telegraphic transfer to you.

    茲托上海銀行電匯上述款項給貴公司。
  9. And it may take time for banks to clear telegraphic transfer

    此外，銀行需時處理電匯存款。
  10. We propose paying by tt when the shipment is ready

    我們建議在貨物準備好待運時用電匯付款。
  11. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian government loan between buyer ' s bank and seller ' s bank covering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  12. The importer instructs their bank to wire transfer payment to the ups bank account

    進口商通知他們的銀行電匯付款至ups的銀行帳號。
  13. 4 the surveyor institution sgs / ciq inspection fee at destination port is at buyer ' s account ; seller can do this inspection for buyer at first and charge lately in the cash payment

    中國目的港的sgs / ciq檢驗費用由買方負責，賣方可先行為買方支付此筆檢驗費用，檢驗后買方電匯付款的時候再與當月貨款一起匯致賣方銀行賬戶內。
  14. Payment by t / t reimbursement immediatedly upon receipt of tested telex or cable from negotiating bank stating that documents have been despatched to openning bank by courier in one lot

    電索? ?指帶電匯條款的即期信用證規定：出口地議付銀行收到受益人提交的單據與信用證條款核對無誤后，可用電報或電傳要求開證行或付款行立即電匯付款。電報或電傳中應明確申明單據已按信用證規定寄送。
  15. In the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents

    在雙方約定以信用證為付款方式時，在合同規定的最晚裝運日前30天，由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。
  16. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian goernment loan between buyer ' s bank and seller ' s bank coering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  17. 1 in the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents

    1在雙方約定以信用證為付款方式時，在合同規定的最晚裝運日前30天，由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證，憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。
  18. When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance. . etc. please use the bank account we provide in the faxed “ sales order ”

    當您的訂貨要求得到確認后，您可以使用支票、電匯、匯票、郵局匯款等方式付款，銀行帳號以我司《售貨單》傳真件中所提供的銀行帳號為準。
  19. The balance of seventeen thousand five huandred u. s. dollars is to be paid either by an irrevocable and confirmed letter of credit or by money transfer to the following bank accout five days prior to shipping

    余額17500美元，擬以不可撤銷的保兌的信用證支付或者在裝運前5天電匯現款到以下銀行賬戶。
  20. Hongkong post offers e - remittance service to over 190 countries

    提供電子匯款服務至超過190個國家
分享友人
分享到 Line

分享到臉書