靈前守靈 的英文怎麼說
中文拼音 [língqiánshǒulíng]
靈前守靈
英文
stand vigil before the catafalque-
And now does not the thought of the true worship of god in christ through the holy spirit make you feel more than ever that it needs time to enter into such holy alliance with god as shall keep the heart and mind all the day in his peace and presence
現在你對于藉著聖靈在基督里真實的敬拜神的觀念，是否比以前覺得更需要多花時間來與神聯合，以致能保守你的心懷意念，一直在他的平安和同在里呢？Hugo could 1 play outfield in our backyard baseball games 2 do flawless front door sentry duty and 3 play psychic weatherman announcing with a wail every coming thunderstorm
第一，雨果能在我們打後院壘球游戲時打外場；第二，無可挑剔地在前門把守；第三，它是通靈氣象員，每當雷暴到來之前它都會長吠一聲。Hugo could 1 play outfield in our backyard baseball games 2 do flawless front door sentry duty and 3 play psychic weathermen announcing with a wail every coming thunderstorm
第一，雨果可以在我們打後院壘球游戲時打外場；第二，無可挑剔地在前門守衛；第三，它是靈敏的通訊員，每當暴風雨來臨之前，它都會長吠一聲。Hugo could one play outfield in our backyard baseball games, two do flawless front door sentry duty and three play psychic weatherman announcing with a wail every coming thunderstorm
第一，雨果能在我們打後院壘球游戲時打外場；第二，無可挑剔地在前門把守；第三，它是通靈氣象員，每當雷暴到來之前它都會長吠一聲。The simple oil lamp lights at long night, illuminating the very inner - most of a searching heart, it does not only keep the wan night but also tacitly gives light to the lofty ideal of great creation work, ready to break through the darkness before dawn
樸質的油燈，點燃于長夜，明麗于求索的心靈深處，不只是固守殘漏，更默默照亮開天闢地的壯，去沖破黎明前的黑暗！Sticking to his low - key manner, chen left instructions that no wake will be held and no shrine with his portrait will be set up for him after his passing
陳定南生前吩咐死後不要為他設置靈堂，也毋須為他守靈，維持他一貫的低調作風。His decision to stay comes two weeks after saying there was " no possibility " of him remaining in turin
兩個星期前特雷澤蓋還表示「毫無可能」繼續留在都靈，但是現在留守都靈確已成真。That good thing which was committed unto thee keep by the holy ghost which dwelleth in us
14從前所交託你的善道，你要靠著那住在我們裏面的聖靈，牢牢的守著。The evening before the battle, wellington took up a defensive position along, and to the rear of, a long ridge
那場戰斗的前夜，威靈頓沿一條長長的山脊背後占據了一個防守陣地。Clemens exhibited that his conditioning and agility were finely in tune when, after a short break, he practiced infield work that included comeback ground balls, throwing to each base, covering first, and pickoff throws
隨后火箭人透過內野守備訓練展現了他的極佳反應跟靈敏度，訓練內容包括接投手丘前滾地球、傳球至各壘包、一壘補位以及牽制一壘跑者。Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward
這個世界包圍著我們，無所不在。那些精靈們注視著我們，奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們，天使們會看到我們遭受折磨，會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜，我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控，但這種指控軟弱無力，誇大其詞，不過是從里德太太那兒轉手得來的，因為我從你熱情的眼睛里，從你明凈的前額上，看到了誠實的本性，上帝只不過等待靈魂與肉體分離，以賜予我們充分酬報。Those are the conservative estimates based on data from the last 50 years, when life expectancy increased by one - fifth of a year per year in industrialized countries
而且，這還是根據最近50年來的數據得到的較為保守的估計數字。目前，全世界的科學家們都致力於尋找對抗衰老的「靈丹妙藥」 。Now a second type of guardian angels are those deceased spirits who have already gone out of this world but are still in training or have a desire to help those who are still living, who have a connection with them, or maybe with their relatives or friends or pupils or those who are in the same profession they are, in order to help them further develop their talent and education from " behind the scenes.
守護天使還有另外一種，有些已經離開這個世界的靈魂，他們還在接受訓練，或是想幫助還在世的親戚朋友學生等等跟他們有關系的人，或是那些和他們生前從事同樣職業的人，這種天使會暗地裡幫助這些人發展才華培養知識。In an effort to discourage the rampant use of drugs, the drug rehabilitation center of the taoyuan women s prison launched an anti - drug education program to help inmates better understand their effects and refrain from using them. prison officials sought the assistance of the supreme master ching hai international association and asked us to hold a seminar for the inmates. in response to this request and the ministry of justice policy of encouraging society to participate in prison edification work, on september 26 and october 17 respectively, we conducted group spiritual counseling services at the taoyuan women s prison and held anti - drug seminars at the prison s drug rehabilitation center
為了防範毒品無止境的泛濫，桃園女子監獄勒戒看守所希望藉著反毒教育來讓學員對毒品有正確的認識，進一步了解毒品的可怕，而遠離毒品，因此監所長官希望清海無上師禪定學會能夠在此方面提供協助，為學員們講解相關資訊另一方面，學會為了響應法務部鼓勵各界參與監所教化的政策，乃分別於9月26日及10月17日前往桃園女子監獄，為受刑人舉行心靈成長團體輔導活動，並同時在勒戒看守所舉辦兩場講座，由目前在醫學院執教之專業同修講解藥物毒品的認識及濫用藥物所造成的身心殘害及其預防之道。分享友人