靠山鋪 的英文怎麼說

中文拼音 [kàoshānpū]
靠山鋪 英文
kaoshanpu
  • 靠 : Ⅰ動詞1 （憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠） lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 鋪 : 鋪名詞1. （鋪子; 商店） shop; store 2. （用板子搭的床） plank bed3. （舊時的驛站, 現多用於地名） post （often used in place names）
  • 靠山 : prop; backer; patron; backing
  1. A thousand - mile road is paved with tiny pebbles. narrow roads lead to high mountains. gorgeous embroidery requires a fine needle. a happy life needs attentive planning

    千里道路要靠小石鋪成，萬仞山峰要從小路攀登，美麗織錦要用小針繡出，幸福人生要存小心走過。
  2. To put out the fires, sometimes firefighters have to chop down trees to create a fire - break, to stop the fire from spreading to another hill. however, if the wind changes direction, they could be put in a very dangerous situation. when they call for help, the aviators nearby come to make a route with mud and sand for them to escape

    有時候救火團他們去救火，要砍樹木為了開一條路阻絕火勢蔓延，讓火不會轉到另一座山去，不過有時候因為風向轉變，所以他們的情況變得比較危險，那個時候他們會求救，那些靠近的飛行員就飛過來幫他們用土用沙，為他們鋪一條路給他們逃生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書