面對嚴峻挑戰 的英文怎麼說

中文拼音 [miànduìyánjùntiāozhàn]
面對嚴峻挑戰 英文
meet the serious challenge
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 峻 : 形容詞1. （山高而陡峭） （of mountains） high 2. （嚴厲） harsh; severe; stern
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 面對 : face; confront
  • 挑戰 : 1 （挑釁） throw down the gauntlet; challenge; challenge to battle 2 （提出競賽） challenge to a ...
  1. Achieving the tb - focused targets of the united nations ' millennium development goals depends on effectively raising and addressing country - level challenges through a unified global campaign

    要達到聯合國制定的結核病防治千年目標，必須呼籲全球共同行動，採取有效的措施，積極應對所面臨的嚴峻挑戰。
  2. In the viewpoint of prevailing monetary economics, the theoretical basis of implementing monetary policy are theories of the non - neutrality of monetary policy and the exogeneity of money supply. but the theory of exogenous money supply ca n ' t explain the ubiquitous phenomena of endogenous money supply in the field of economy, for example, there exists evident asymmetry when combating inflation and deflation applying monetary policy. this has rendered the theory of exogenous money supply to face a severe challenge of economy reality increasingly

    按照主流貨幣經濟學的觀點，實施貨幣政策的理論基礎就是貨幣政策的非中性及貨幣供給的外生性理論，但這種外生貨幣供給理論對經濟領域中大量存在的內生貨幣供給現象無法做出合理的解釋，如貨幣政策在治理通貨膨脹與通貨緊縮的效果方面表現出了明顯的不對稱性，這使得外生貨幣供給理論日益面臨著經濟現實的嚴峻挑戰。
  3. Facing the rapid development and fierily competition among the world education, the serious problems and the challenges, we must think calmly, analyses deeply, quest bravely, try to find a road to progress, make the education of china develop greatly and step in the rank of the advanced countries

    面對世界教育的飛速發展與激烈競爭，面對現存的嚴重問題和嚴峻挑戰，我們必須冷靜思考、深入分析、勇於探索，找出一條戰勝困難和挑戰的發展之路，使中國教育盡快縮短與發達國家教育的差距，並走入強國之列。
  4. The alliance aims to develop high - impact research and educational projects. the initial focus of the collaborating faculties will be to develop a global network which can meet the challenges of aging populations and emerging infections that threaten world health

    成立聯盟的目的是開展具有重要影響力的科研及教育項目，幾所合作院校初步希望能組成一個全球科研網路，一同面對人口老化新發傳染病這些威脅全球健康衛生的嚴峻挑戰。
  5. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  6. But we are going into a network society quickly, torts of invading privacy in the network are getting more and more serious, which have hampered the progress of electronic commerce and network economy

    與此同時，網路空間的個人隱私卻受到各方面的威脅，隱私權的保護受到前所未有的嚴峻挑戰，加強對網路隱私權的保護已經成為各國立法趨勢。
  7. It may becomes the hi - new technical substitute of the conventional seedling techniques having been used for nearly 2000 years. it is the only great system of technique that liberate the tissue culture from lab into field while maintaining its high coefficient and high speed characters, and adding new characters of low cost, in cloning many species

    中國加入wto后，傳統的以產糧為主的農業同樣面對嚴峻的挑戰和機遇，糧食產量過剩，供大於求，水果品種退化，產量低果質差傳統的」當家菜」價低質次，這些已不能滿足已解決溫飽問題的人們需要。
  8. Product strategy is the whole plan for the long - term survival and continuous development under the new strong changing environment

    產品戰略是企業面對激烈變化、嚴峻挑戰的新環境，為求得長期生存和不斷發展而進行的產品規劃。
  9. With comparatively strong competitive force at the core, xin ri company faces up with both severe challenges and opportunities

    新日鋼公司核心競爭力較強，面對wto ，企業面臨嚴峻挑戰，但也存在機遇。
  10. Facing to the deep change of international and domestic situations, minor ' s construction of morals and thought has already confronted the new opportunity, the severe challenge too

    面對國際國內形勢的深刻變化，未成年人思想道德建設既面臨新的機遇，也面臨嚴峻挑戰。
  11. Meet the serious challenge

    面對嚴峻挑戰
  12. With the rapid development of various modes of transportation and that the travel requirement of people is rising increasingly, the competitions in passenger traffic market become keener and keener. the railway passenger traffic faces a severe challenge

    隨著各種交通運輸方式的快速發展和人們對出行要求的日益提高，客運市場的競爭更加激烈，鐵路旅客運輸面臨嚴峻挑戰。
  13. Since 1990s, a new economic era based on knowledge has been coming, promoted by the new - tech revolution specialized in information technology revolution. facing the severe challenge of knowledge economy, western developed countries and newly rising developing countries try their best to prepare in advance, take part in the global hi - tech competition actively, get the domination of hi - tech industry and accelerate the pace of putting hi - tech to use in production and reforming the traditional industry by hi - tech

    20世紀90年代以來，在以信息技術革命為主要特徵的新技術革命推動下，一個以知識為基礎的新經濟時代正在到來，面對知識經濟的嚴峻挑戰，西方發達國家和許多新興發展中國家多未雨綢繆，殫精竭慮，積極參與世界高科技的競爭，搶占高新技術產業制高點，加快高新技術產業化和利用高新技術改造傳統產業的步伐。
  14. On the one hand, the global economy has helped the significant development of china, has presented unique opportunities to chinese companies, and has brought about many outstanding business leaders ; on the other hand, chinese companies are in put in a position of challenge which has never happened to them before ? a challenge of life and death : many chinese companies are not adaptable to the competitive market economy environments, do not possess competitive advantages, and are in great needs of new management knowledge, skills, and capacities

    全球一體化使中國經濟迅猛騰飛，為中國企業創造了廣泛的發展空間，並造就了一大批出色的企業和企業家；然而，就在同時，中國企業正經歷著生死存亡的挑戰：眾多中國企業家們表現出對強烈競爭的市場環境不適應，對強大的競爭對手缺乏競爭能力，他們在管理知識和能力方面遭遇了嚴峻挑戰。
  15. Being just unfolding, industrialized movements represents the contemporary developing requirements and forwareing direction of the advanced productivity, examining the reality and future, the drawback of changsha " s development lies in industry, also the advantage in industry and wishes in industry the development of changsha " s industry has the advantage of culture, geography, good relations, technology, industry and environment, while it also has the disadvantage of low industrialized lever, poor foundation and insufficient accumulation

    方興未艾的工業化運動，代表著當今先進生產力的發展要求和前進方向。審視現實與未來，長沙發展的差距在工業，優勢在工業，希望在工業。長沙工業的發展，既有文化、地緣、人緣、技術、產業、環境等方面的優勢，也有工業化水平低、基礎薄弱、積累不足等方面的劣勢；既有實現跨越式發展的良好機遇，又必須面對更為嚴峻挑戰的形勢。
  16. How to meet the marching of multinational companies will be a rigorous challenge faced with chinese enterprises

    如何應對跨國公司的大舉進入，將是中國企業面臨的嚴峻挑戰。
  17. For chinese enterprises, 21st century, a promising era full of opportunities, might be as well a times in which the chinese enterprises will experience competitions and rigorous challenges

    二十一世紀對中國企業的發展來講，既是一個充滿機遇和希望的時代，同時也是一個面臨競爭與嚴峻挑戰的時代。
  18. In the thesis, guided by the scientific concept of development, the author simply describes the research background, present research situation both at home and abroad, basic methods of practice and study, analyzing frame and main contents of the thesis ; the author also summarizes the concepts and features of publishing sector and publishing industry, discussing features of modern publishing industry ; analyzing and studying the current situation of the development of publishing sectors in major western countries and discussing their characteristics to offer references for the development of the chinese publishing industry ; researching the development of publishing sector in china and analyzing its policies and history to understand what stage the chinese publishing sector is at and the characteristics of its development ; unveiling the factors which may impact the development of publishing sector in china by facing the more and more fierce competition in the chinese publishing sector in the era of socialism marking economy, the big challenges of hi - tech and network informatization and new circumstances caused by china ’ s entry of wto. meanwhile the author uncovers the challenges and opportunities of the development of chinese publishing sector under the situation of globalization of the world economy ; studying, exploring and demonstrating the policy orientations and measure analysis of the chinese publishing sector. finally the author points out how to regulate the industrial structure and innovation of industry system of the chinese publishing industry and put forwards the policy formulating in order to support the development of the chinese publishing industry

    本文以科學發展觀為指導，對研究背景、國內外的研究狀況和實踐、研究的基本方法和分析結構作了簡單描述;歸納、總結了出版業和出版產業概念及其特徵，闡述了現代出版產業的特徵;分析、研究了國外發達國家出版業的發展現狀，探討了其行業特徵，為尋找發展我國出版產業的思路提供參照;研究了我國出版業發展及其政策歷史的分析，了解我國出版業發展處於何種發展階段和認清我國出版業發展的特點;面對當前我國出版業正處于社會主義市場經濟條件下日益激烈的競爭時代，面對高科技發展、網路信息化等的嚴峻挑戰，面臨加入wto后可能帶來的新情況，揭示了影響我國出版業發展的因素;同時也揭示了我國出版業置身於經濟全球化背景下，發展所面臨的挑戰與機遇;研究、探討、闡明了我國出版業發展的政策取向與措施分析:最後提出了如何調整我國出版產業的產業結構、產業制度創新以及我國扶持出版產業發展的政策選擇等內容。
  19. The critical competition environment which large & medium enterprises in our country are facing after the china ' s accession to wto and the grim challenge in the respect of large & medium enterprises intellectual property protection in heilongjiang province is analyzed. the problem in field of patent protection and trade mark protection as well as commercial secrecy in the above - mentioned enterprises has been pointed out at the same time. according to the development of large & medium enterprises in heilongjiang province and practical requirement for management, some relevant typical cases have been exercised in order that operating environment, mode and skill in various patent protective strategy, trade mark operation and protective strategy as well as commercial secrecy protective strategy are demonstrated

    本文對加入wto后我國大中型企業面臨的激烈競爭環境和黑龍江省大中型企業知識產權保護方面的嚴峻挑戰的分析，指出了黑龍江省大中型企業在專利保護、商標保護以及商業秘密保護等方面存在的問題，並根據黑龍江省大中型企業發展與管理的實際需要，運用有關的典型案例就其專利保護各種策略、商標運用與保護策略以及商業秘密保護策略的運用環境、運用方式和技巧進行了實證研究。
  20. It also analyzes the affects and challenge of crude oil line, petrochemical process, refine, oil marketing. the transnational corporations bring the challenge to our petrochemical industry due to their low costs and high - efficiency international competence. it analyzes the challenges on techniques research and innovate, foreign trade, circumstances protection and intellectual, property protection, and so on

    分析入世后對原油開采類、石化加工類、煉油類、油品流通類等相關子行業的影響與競爭壓力：兼并聯合后的大型跨國公司憑借其低成本、高效益的國際競爭力，沖擊我國石油化工市場，給我國石化產業帶來嚴峻挑戰；還分析了我國石油化工產業入世後面臨的技術研發與創新、對外貿易、環境保護、知識產權保護等方面的嚴峻挑戰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書