面浮船 的英文怎麼說
中文拼音 [miànfúchuán]
面浮船
英文
surface skimmer-
The unexpected discovery of an object of great monetary value : precious stone, valuable adhesive or impressed postage stamps 7 - shilling, mauve, imperforate, hamburg, 1866 : 4 pence, rose, blue paper perforate, great britain, 1866 : 1 franc, stone, official, rouletted, diagonal surcharge, luxembourg, 1878 : antique dynastical ring, unique relic in unusual repositories or by unusual means : from the air dropped by an eagle in flight, by fire amid the carbonised remains of an incendiated edifice, in the sea amid flotsam, jetsam, lagan and derelict, on earth in the gizzard of a comestible fowl
意外地發現一樣非常值錢的東西：寶石，貴重的帶膠郵票或蓋了戳的郵票七先令，淡紫色，無孔，漢堡，一八六六264四便士，玫瑰色，藍地上有孔，英國，一八五五265一法郎，黃褐色，官方印製，刻有騎縫孔的，斜著蓋有加價印記，盧森堡，一八七八266 。古代王朝的戒指，稀世遺寶，在不同尋常的地方或以不同尋常的方式出現：從天而降飛鷹丟下的，借著一場火在焚毀成焦炭的大廈灰燼當中，大海里在漂流物失事船隻的丟棄物繫上浮標投下水的貨物以及無主物當中，在地面上在食用禽的胗里。While local ship repair yards are spread across 11 different districts within hong kong, the three floating docks are located off the coast of north lantau island and west tsing yi island
本地船廠分別位於十一個不同地區，而三個浮塢則位於大嶼山北部對出海面和青衣島西面對出海面。Two floating docks ( 70, 000 - ton class and 30, 000 - ton class ) will be move to the new shipyard, together with two new dry docks ( 300, 000dwt and over 300, 000dwt ), which enables her a shipyard of the first class in the world
修船基地位於珠江入海口水域，總面積約70萬平方米，擁有3400米的碼頭岸線，除原有的兩座浮船塢外，另新建超30萬噸和30萬噸的干塢各一座。On the principle of making full use of the precious coastal resources of the country and utilizing the coastal line to its capacity, in - depth studies are made from various aspects of the plan layout and mooring arrangements for the three floating docks to take the favorable conditions for construction of the control waters as the operating areas of ships for docking, showing the appropriate design ideas of making the best use of the available resources
以充分利用國家寶貴岸線資源，提高岸線利用率為原則，從多個角度對三艘浮船塢的平面布置形式和泊碇方式進行深入探討，充分利用控制區特殊的建設要求作為塢前操作水域，體現出物盡其用，恰如其分的設計理念。Jets of compressed air lift the hovercraft off the ground, and flexible skirts around the craft retain the air cushion, and help to keep it stable.
壓縮空氣的噴射氣流將氣墊船浮在地面上，船的四周有柔性圍裙來維持氣墊並使氣墊船穩定。The dark hull broke the surface.
深色的船身浮出海面。In order to resolve the strength problem of 74500dwt bulk carrier on launching way, two aspects of problem are investigated in this report : 1 ) the analysis and calculation of the force act on the hull and the launching way when ship launching ; 2 ) the strength analysis and calculation of bottom structure in forward area during ship launching
為了解決74500噸散貨船下水時船體結構的強度問題，本文主要對兩方面的內容進行了研究： 1 ）船舶縱向下水時的受力分析和滑道反力計算： 2 ）艉浮時艏部區域底部結構強度分析計算。With a small specific gravity, light weight, they float on the surface of water ; after oil absorption, they won ' t be deformed, loosened or effected by temperature ; they are able to be acid tolerance, anti - corrosion, easy to store and other characteristics ; they can be widely used for the cleaning machinery manufacturing, aviation, petrochemical and other industries : cleaning of oil stains on water surface, storage cells, bulges, a large amount of other oil stains, the recovery of see surface oil leakage, and preventing the oil leakage from diffusing in tanker, petroleum tanks, oil boxes
具有比重小，重量輕，浮於水面，吸油后不變形、不鬆散、不受溫度影響、耐酸堿、不腐蝕、易於儲存等特點，被廣泛應用於機械製造、航空、石化等行業油污的清理：水面浮油清除，蓄電池、船腹等大量油污清除，海面漏油回收處理，油車、油槽、油箱、油桶等漏油防止擴散。The sonobuoy permits recording a refraction profile with only one ship.
聲納浮標允許只以一艘船來記錄折射剖面。At present, more and more large tonnage ships are built with the development of ship industry, the force between hull and shipway increased, the damage of ship structure was also reported. but the existed method is not efficiently for calculating the distribution of force acted on forward during stern floating which is the moment of truth during ship launching, so it is important to calculate ship launching precisely and take measure to preclude such accident
目前隨著船舶工業的發展，建造船舶噸位越來越大，船體所受滑道反力隨之增大，在實際生產過程中已有船體局部結構不同程度損壞的報道，而現有的下水計算方法在下水的最危險時刻艉浮時滑道反力的分佈情況方面的計算顯得不夠準確，如何準確進行計算並採取相應的措施來防止這類問題發生顯得十分重要。Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。She was leaning over, with part of her upper deck above water, and you could see every little chimbly - guy clean and clear, and a chair by the big bell, with an old slouch hat hanging on the back of it, when the flashes come
這條船已經一側傾斜，上艙一部分浮在水面上。電光一閃，栓煙囪的一根根小鐵鏈看得清清楚楚。還有大鐘旁邊一把椅子，背後還掛著一頂垂邊的舊帽子。The calculated drafts covers the whole possible ship draft in the large amplitude motion ; secondly, the research creates and solves the ship large amplitude motion equations. on the one hand, the actual calculation takes into account the coupling between the different motion modes, on the other hand, in the process of calculation of the ship hydrodynamic coefficient, it considers the influence of the nonlinear factor. the hydrodynamic coefficient used in the calculation of froude - krylov force, diffraction force and radiation force changes instantaneously following the draft, and the hydrostatic buoyancy is computed very accurately for the instantaneous immerse hull
本文的研究分為二個部分：首先利用frank源匯法計算水動力系數，計算包括不同吃水時的附加質量和阻尼系數，吃水范圍涵蓋了船舶大幅度運動時所有可能的吃水；然後建立和求解船舶大幅度運動方程，在實際計算時一方面考慮了運動模態之間的耦合，另一方面在計算水動力時，考慮了非線性因素的影響。 froude - krylov力、輻射力、繞射力中的水動力系數隨吃水瞬時變化，靜浮力的計算精確到船體瞬時濕表面積，最後用四階龍格?庫塔方法在時域內求解船舶運動方程，並進行了載荷計算。After solution of radiational and diffractional fluid field of asymmetrical sections by applying the multipole expansion method, wave loads on damaged ships are calculated by the linear strip theory under the non - upright floating condition, taking the effect on the heel angle and trimming angle caused by the damaged tank inundation below waterline into account
然後採用線性切片理論，計及水線以下破損后船舶由於艙室進水產生的橫傾角與縱傾角的影響，利用多級展開法求解非對稱剖面的二維輻射和繞射流場，計算了破損船體非正浮狀態條件下的波浪載荷。The typical sightseeing of south of the lower reaches of the yangze river, “ visiting west lake with the boat floating on river and a boatwoman as companion ”, once was the spirit of west lake landscape culture
「一葉扁舟浮行水面，一位船娘相伴遊湖」 ，這般獨具江南靈氣的風景曾是西湖山水文化的點睛之筆。To solve the equation instead of iterative algorithm with an indispensable initial value, the theory of extracting isocurve in two - dimension scalar field is used
利用該演算法可以求出任意浮態下的船體與水線面的交線。The ship was stopped by a surfaced submarine
那艘船被一浮出水面的潛水艇攔住了。The use of, cheaper, concrete blocks as anchor points is not suitable as they have a large footprint, are difficult to position precisely and tend to move if large boats are moored to them, which will cause damage to the corals
使用價廉的混凝土海錨並不合適，原因是這些海錨?用大面積海床，而且不容易定位，較大型船隻使用此類浮標時會移位，對珊瑚造成損害。During the vacation season, it s spotted with colorful boats as well as people enjoying water skiing and fishing
在旅遊旺季，五光十色的遊船漂浮水面，可玩兒滑水運動，也可以釣魚。With a small specific gravity, light weight, they float on the surface of water ; after oil absorption, they won ' t be deformed, loosened or effected by temperature ; they are able to be acid tolerance, anti - corrosion, easy to store and other characteristics ; they can be widely used for the cleaning machinery manufacturing, aviation, petrochemical and other industries
具有比重小，重量輕，浮於水面，吸油后不變形、不鬆散、不受溫度影響、耐酸堿、不腐蝕、易於儲存等特點，被廣泛應用於機械製造、航空、石化等行業油污的清理：水面浮油清除，蓄電池、船腹等大量油污清除，海面漏油回收處理，油車、油槽、油箱、油桶等漏油防止擴散。分享友人