頂薪點 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐngxīndiǎn]
頂薪點
英文
maximum pay-
" that guy is dead wood. he is on maxi. nothing we can do about him.
「這人一無是處，而且已到達頂薪點，我們對他無可奈何。 」Where an officer has served for one or more years on the old maximum, he should convert to two points above his existing pay point
現時已按舊薪級表支領頂薪一年或一年以上，則提升至較其現時高兩點的新支薪點。In 2000, due to a fiscal deficit in the government, ha lowered the starting salary of doctors by five points, and their maximum pay points by eight points, both of which have not yet returned to the pre - 2000 level
在2000年，由於政府出現財赤，醫管局醫生的入職薪酬被調低5個支薪點，他們的頂薪亦被調低8個支薪點，至今仍未回復到2000年之前的水平。Earlier, a group of representatives for front - line doctors openly demanded that the ha raise the starting salary and maximum pay by five and eight points respectively to boost the persistently low morale and retain the talents among its doctors
早前，一批前線醫生的代表已公開要求醫管局將醫生入職薪酬及頂薪分別調高5個及8個支薪點，以激勵持續低沉的醫生士氣及挽留人才。As for serving civil servants appointed on or after 1st april 2000, their salaries will be brought up to the same level as the new starting salaries if they are below the new starting salaries for the respective ranks ; and their salaries will be increased by one pay point, subject to the maximum pay point of their respective ranks, if they are the same or higher than the new starting salaries for their respective ranks
至於2000年4月1日或之後受聘的現職公務員，如果他們的薪酬較所屬職級的新入職薪酬為低，便會被調高至與新入職薪酬相同的水平如果他們的薪酬相等或高於所屬職級的新入職薪酬，則會調高至下一個較高的支薪點，但以所屬職級的頂薪點為限。Higher end of the pay scale
接近頂薪點The information on maximum pay point is for reference only and it may be subject to changes
頂薪點的資料只供參考，該項資料日後或會有所更改。Scds recommended adjustment of the pay scales for the junior police officers by increasing the maximum pay point
紀常會建議提高初級警務人員的頂薪點，從而改善他們的薪級。An officer is granted an increment annually until he reaches the maximum point applicable to his grade and rank
公務員會每年獲得增薪，直至到達所屬職系和職級的頂薪點為止。We establish our own pay scales, set ranks within each staff grade, outline job responsibilities and required skills, and decide the starting and maximum salary points
第一，本處自行訂定薪級表及每個職系的職級、職責范圍、能力要求及其起薪點和頂薪點等。Of the minimum and maximum points in the pay scales for various ranks in the hct and the former general duties team, as well as those for various ranks of the rank and file grades in the disciplined services including the police force, fire services department, customs and excise department, immigration department and correctional services department in the past ten years
事務隊各職級的入職點及頂薪點與其他紀律部隊包括警務處消防處香港海關人民入境事務處懲教署員佐級各職級的分享友人