預報公告 的英文怎麼說

中文拼音 [yùbàogōnggào]
預報公告 英文
forecast bulletin
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
  1. Countermeasures for the serious problems of the financial control over subsidiary companies are to ( 1 ) establish a scientific share holding structure of its subsidiary companies ; ( 2 ) strengthen its control over authorization right of its subsidiary companies ; ( 3 ) establish a scientific budget duty system ; ( 4 ) establish a scientific financial reporting system ; ( 5 ) use modern technology of information and network to establish the financial balance network of business operation, accounting checking network and electronic bank system ; ( 6 ) perfect the target assessing system over its subsidiary companies ; ( 7 ) send financial supervisors to its subsidiary companies ; ( 8 ) strengthen the scheduled or nonscheduled financial audit over its subsidiary companies

    摘要子公司的財務控制問題日顯突出，解決的對策是：建立科學的子公司股權控制結構；加強對子公司進行授權控制；建立科學的責任預算制度；制定科學的財務報告制度；利用現代化的信息網路系統，建立經營業務結算網、會計核算網和網上銀行結算系統；完善對子公司的考核指標體系；向子公司委派財務總監來實現日常的財務監控;加強定期或不定期審計，實現對子公司的財務監督。
  2. The department of health today february 14 drew the public s attention to a public health notification issued by the food and drug administration of the united states concerning reports of intussusception intestine get blocked or twisted following administration of rotavirus, live, oral, pentavalent vaccine trade name rotateq manufactured by merck and co., inc

    生署今日二月十四日呼籲市民注意美國食物及藥物管理局fda發出的一項公共生通告，該局接獲報告，有人接受merck and co . ， inc製造的rotavirus ， live ， oral ， pentavalent vaccine商品名稱為rotateq ，是一種預防輪狀病毒的疫苗注射后，出現腸套疊的情況。
  3. A trailer for the feature on america ' s public enemy number one showed images of bin laden along with the caption " where ' s obama ?

    一段有關美國頭號公敵（賓拉丹）特別報導的預告片，顯示賓拉丹的畫面與此下的圖說：奧巴馬人在何處？
  4. Meanwhile, based on the magnetic material theory, a complete analysis and summary are carried out on the three crystal structure and technology theory ; especially the ingredient analysis is made on the microscopical morphology and x - ray diffraction and its mixtures existence and relevant metallurgy about the typical second resource such as coldrolling iron and oxide red, steelmaking sludge and feso4 based on the practeal investigation of the pre - burning materials in domestic products plant, especially the analysis on the domestic markets and components, and connecting with reality and material characters in panzhihua iron and steel ( group ) cmpany, we established the product orientation and developing direction in panzhihua iron and steel ( group ) company ; after carrying out the technology reform on the old no. 1 magnetic product plant of enterprise company, making a detailed study on the various conditions for establishing a plant, the feasible research report is formed of 1400 tons ( per year ) feo preburning material and 3000 tons ( per year ) middle and high quality magnetic products ; so a necessary and reliable supports are provided both theoretically and practically for the development of the magnetic industry in panzhihua iron and s teel ( group ) cmpany

    同時，對磁性材料的理論基礎，尖晶石、磁鉛石、石榴石三大晶系結構以及其工工藝理論進行了較為全面的歸納、分析和總結；尤其針對攀鋼產生的二次資源如冷軋鐵紅、煉鋼污泥、硫酸亞鐵等三種典型原料分別作了成分分析、微觀物理形態以及x光衍射分析、其夾雜物的存在形式及相應的金相分析。對國內鐵氧體磁性材料的預燒料及磁件生產廠家的工藝、設備、技術、成本、質量狀況進行了實地的調研，特別是對國內磁性材料的市場及競爭對手進行了詳盡的分析，在此基礎上，結合攀鋼實際及原料特點確立了攀鋼發展磁材產業的產品定位及發展方向；對企業公司原有磁件一廠進行了技術工藝改造，對建廠各項條件進行了詳細的分析，形成了了年產14000噸年鐵氧體預燒料以及3000噸年中高檔磁件產品的可行性研究報告，從理論上和實踐上為攀鋼磁性產業的發展提供了必要的可靠的依據。
  5. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  6. Foreign direct investment ( fdi ) will continue to grow over the short and medium term, fdi experts, transnational corporations ( tncs ) and investment promotion agencies ( ipas ) predict in unctad s global investment prospects assessment ( gipa )

    在聯合國貿易和發展會議的全球投資展望評價報告里，外國直接投資專家，跨國公司和投資促進機構都預測在未來中、短期內，外國直接投資將持續增長。
  7. To methods of financial management, impc should use quantity prediction, should build system of overall budget, especially budget analysis and feedback system, should establish financial management control system

    公司應多採用定量預測法。要形成全面預算體系，同時預算的編制要精，延伸時間要長，並建立預算差異分析制度和報告制度。
  8. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  9. Many companies provide earnings guidance. they tell their shareholders how much they expect to earn in the future. often companies report expected earnings for each three - month period

    很多公司提供收益報告。他們告訴他們的股東在未來預計能盈利多少。一般公司的評估報告每三個月為一個周期。
  10. The sale of these government assets artificially buoyed up government revenues during the period of restructuring which made possible the budget surplus posted from 1994 - 97, the only years that the country did not post a fiscal deficit

    這些販賣政府資產的動作刻意在經濟重建的時期浮報政府收入，在1994 - 1997年公告菲律賓仍有預算剩餘，這是菲國政府唯一沒有公布財政赤字的時期。
  11. A study recently published by the department of justice ' s bureau of justice statistics found that at the end of 2002 ( the latest available data ), more than half a million cases were backlogged in forensic labs, despite the fact that tests were being processed at or above 90 percent of the expected completion rate

    根據美國司法部司法統計局最近公布的研究報告，在2002年年底（這是研究者所能取得的最近資料） ，美國?識實驗室的積案已超過50萬件，盡管實驗室的檢驗效率至少是預期完成率的九成。
  12. Business licenses for collection, transportation and disposal of waste, and prior consultation and reporting systems have interrupted reverse / inverse distribution and waste disposal covering wider areas by requiring a company to get permits at multiple points for services across prefectural or municipal borders

    收集、運輸、廢物處理的營業許可證和預先磋商和報告系統已經中斷了環保製造業的分佈和廢物處理所覆蓋的更寬區域通過要求一家公司在多個跨地區或者多個地方邊境的服務網點得到許可證。
  13. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被整頓的保險公司經過整頓已經糾正其違反保險法規定的行為，使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求；再保險分出業務經過調整，使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準；不稱職的公司負責人和有關治理人員得到調整；不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時，經整頓組織認可，報告金融監督治理部門批準后，由金融監督治理部門決定結束對該公司的整頓，並予以公告。
  14. Monitoring and reporting on financial performance including monthly budget reports, internal and external audits and the annual controlling officer s report for the public

    監察及匯報財務工作，包括每月提交預算案報告、內部與獨立審查和向公眾發表的管制人員報告
  15. For example, liaoning saves bureau of weather of boreal ticket city to adopt weather warming system, send weather forecast in time to insurance company to mix a lot of insurance application, ground of work along both lines supervises and urge insurance application undertake is on guard actively to atmosphere calamity, make to the compensation 1986 year after year of insurance premium pay decreased 1984, by the compensation 1984 defray is decreased 1. 4 million yuan it is 200 thousand yuan of 1986

    例如，遼寧省北票市氣象局通過氣象警報系統，將天氣預告及時地送到保險公司和許多投保單位，雙管齊下地督促投保單位對氣象災難進行主動防範，使1984年至1986年的賠償保險費支出逐年減少，由1984年的賠償支出140萬元減為1986年的20萬元。
  16. In this paper, some results can be obtained by post appraising the anticipation of marking, technology of product and indicator of finance of the technical - reformation project in " dalian shengdao glass c. o. t ", which are compared with the results in project feasibility researching reports to determine whether the feasibility researching is objective, fairness and scientific, on other hand, which summarize the experience and the existed defectiveness to put forward some useful suggestion for the manager of enterprise, and all of this, it can recondition and enhance the power of scientific - decision in project investment and management and offer a apocalypse for company further development

    本文通過對大連盛道玻璃製品廠技改項目的市場預測、產品技術、財務指標幾個方面的后評估，一方面把分析結果與項目可行性研究報告進行了對比，確定項目可行性研究是否客觀、公正、科學，另一方面總結項目執行中存在的問題，為企業經營者提出一些建設性意見，有利於進一步改善和提高項目投資和生產經營的科學決策水平，為今後公司的發展提供有益的啟示。
  17. Tafs and metars not routinely received from aftn are extracted from the sadis broadcast and put on the meteorological information dissemination system mids for retrieval by airlines

    那些非經常可從aftn取得的終點機場天氣預報及航空天氣報告會由sadis抽取到氣象資料發送系統mids供航空公司提取。
  18. Stratfor ： oil refineries in europe reported jan. 8 that interruptions in the shipment of russian crude oil via belarus were causing supply shortages

    美國戰略預測公司報告：據歐洲煉油廠元月8日提供的報告稱，由於俄羅斯打算通過白俄羅斯轉運原油的計劃受阻，石油供應短缺可能加劇。
  19. The information about the government finance which released to the public should be complete, correct and detailed, which should includes the information about the role of government finance sectors and other sectors, their conduct rules, working process, and fiscal policies, working purpose and its performance. the release of information should have a definite schedule, and should satisfy the requirement of timing. the carriers of information releasing should be routinized and authorized, which include law, code, government bulletin, report from the fiscal and statistic sectors

    信息的披露應當有明確的發布時間規定，並滿足時效性要求，披露的方式要便捷、易於被信息接收者獲取並與內容相協調；信息披露的載體應常規化並具有一定的權威性，包括法律、 5去規、政府公告、財政和統計等部門的報告等，其中最主要的信息載體是財政預算和財政報告。
  20. It is already possible to pay government bills, look for jobs, file tax returns, check the latest weather forecasts and alerts, purchase government publications, statistical reports and tables, place on hold a book in a public library, or make enquiries about government services with one telephone number, all without leaving home. as a business, you can research business opportunities, tender for government work and apply for licenses and permits online

    現時，大家已可安坐家中，以電子方式繳交政府費用查詢職位空缺遞交報稅表查詢天氣預報和警告訂購政府刊物和統計數據書刊預借公共圖書館的書籍或透過同一個電話號碼查詢各種公共服務而企業則可透過網際網路尋求商機競投政府工程及申請多類牌照和許可證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書