飄動的 的英文怎麼說
中文拼音 [piāodòngde]
飄動的
英文
flyaway-
Such was the fragile state of italian affairs when i set out for cairo and teheran.
這就是在我動身前往開羅和德黑蘭時義大利的那種風雨飄搖的局面。From the west sky a wrathful shine - all that wild march could afford in the way of sunset - had burst forth after the cloudy day, flooding the tired and sticky faces of the threshers, and dyeing them with a coppery light, as also the flapping garments of the women, which clung to them like dull flames. a panting ache ran through the rick
在西邊的天上,有一道憤怒的閃光那是在狂暴的三月才有的夕陽它從雲天里噴灑而出,傾瀉在筋疲力盡的打麥人滿是汗水的臉上,在他們的身上鍍上了一層紅銅的顏色,同時那些流光又像暗淡的火焰,照射在婦女們飄動的衣裙上。The painting is delicate and vivid. a wind breezing over, the petals and leaves are lopsided. with float grasses waving, there seems to emanate a tangy scent of lotus. the thickness and texture of the petals are real to nature
本圖精緻生動,畫中一風吹來,花葉傾側,水草飄動,若有蓮香水味撲鼻;荷花花瓣的厚重、肌理和質感十足。The motions of this visible material reveal that it is mere flotsam on an unseen sea of unknown material
從這類可見物質的運動顯示,它們只不過像是在未知物質組成的不可見海洋上飄流的殘骸。The fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures was the rush of action.
禁果的香味偏偏不時在他身邊飄過,使他想起,生活中最美好的歡樂只有在行動的激流中才能找到。The cub reporter was an artist, and it was a large brush with which he laid on the local color - wild - eyed long - haired men, neurasthenia and degenerate types of men, voices shaken with passion, clenched fists raised on high, and all projected against a background of oaths, yells, and the throaty rumbling of angry men
那半瓶醋記者是個藝術家,大筆一揮,還加上了些現場色彩目光瘋狂長發飄動的人,神經質的蛻化型的人,激動得發抖的聲音,高舉的捏緊的拳頭,這一切的背景則是憤怒的人們的咒罵喊叫和低沉的咆哮。A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went.
一個女人,裹著飄動的披肩,沿河邊的欄桿慢慢走著,腳步有些踉蹌。You look like a girdle of fairy ' s skirt flying in the wind, which makes people imagine your graceful and charming figure
你似仙女飄動的裙帶,在風中讓人們遙想你婀娜多姿的身影。Oddly shaped forms that are suspended from the ceiling and move in response to a gust of wind are quite familiar to everybody.
那些天花板上懸掛下來隨風飄動的形狀奇特的雕塑品,人們早已十分熟悉。This paper is preluded by summarizing the modeling methods, key techniques in vr ( virtual reality ). based on that, textiles are chosen as the research objects for the reason that previously, because textile distortion mechanism was not introduced, the 3d coordinates on the surface of textiles could not be formalized in accordance with their physical rule. naturally, there was an absence of realism and generality and the movement of textile cannot be simulated under any given forces applied such as rippling in the wind in virtual textile demonstrating
本文首先對建模方法這一虛擬現實中的關鍵技術進行了綜述,在此基礎上選擇以織物作為對象來研究,這主要是由於以前沒有引入織物變形機理,織物表面各點的三維坐標無法用符合物理規律的公式進行表達,導致在織物的虛擬展示中,缺乏真實性與通用性,無法模擬各種受力情況下織物的運動,諸如隨風飄動的效果。I like it, too. i always like skirts that go like this
我也喜歡它。我一直喜歡像這樣飄動的裙子。I want to go dancing and wear a dress that swirls and floats around me, and laugh
我想跳舞,穿著環繞著我旋轉飄動的衣服,歡笑著。The ship is really a floating university. it has classrooms, a library and a computer laboratory with wireless internet
這艘船是一個飄動的大學。它有很多教室,一個圖書館和一個擁有無限網路的計算機實驗室。Wind will now be introduced, and impact the direction of waving branches and the new grass feature ! it will also impact if spells and ranged attacks hit
風將現在被介紹,並且影響分支和新草展示的飄動的方向!如果,它將也影響拼寫並且延伸的攻擊撞擊。The grass also animates based on the wind speed from the game engine ; this creates a realistic staggered sway that you would expect to see in a grassy field
草一樣會按照游戲引擎中的風速而運動;這創造了一種你會在綠草叢生的草地看到的真實的隨風飄動的場景。’ he asked : ‘ where it ' s all blue and dim, and one sees what may be hills or perhaps they mayn ' t, and something like the smoke of towns, or is it only cloud - drift
他問, 「就是那個藍藍的、模模糊糊的地方,也許是山,也許不是山,有點像城市裡的炊煙,或者只是飄動的浮雲? 」In the moonlight i looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair that trembled in the wind, and i said to myself : " what i see here is nothing but a shell
我借著月光看著這慘白的面額,這雙緊閉的眼睛,這隨風飄動的綹綹頭發,這時我對自己說道: 「我所看到的僅僅是外表。The logo by the fashion, the individuality is floating bright, through flutters " s " the element to express casln the fashion, the nature, the original brand connotation ; in the color, red mutually complements with the gray, enable the sign to have the very strong visual impulse and the recognition
標志以時尚、飄然、個性鮮明,通過飄動的「 s 」元素表達出casln的時尚、自然、獨到的品牌內涵;在色彩上,紅色與灰色相互映襯,使標志具有很強的視覺沖擊力和識別性。It sets up the improved spring - mass model, derives the formulation for dynamic system of modeling and simulation with given composition and expression in internal and external cloth forces, describes the simulation algorithm
摘要對彈簧質點模型進行了改進,給出模型方程中質點所受內力和外力的組成與表達式以及動態系統的推導和求解過程,並且描述了模擬柔性受風飄動的具體實現演算法。According as the shifting obscurity and flickering gleam hovered here or glanced there, it was now the bearded physician, luke, that bent his brow ; now st. john s long hair that waved ; and anon the devilish face of judas, that grew out of the panel, and seemed gathering life and threatening a revelation of the arch - traitor - ofsatan himself - in his subordinate s form
游移的暗影和閃爍的光芒在四處浮動和跳躍,我一會兒看到了鬍子醫生路加垂著頭一會兒看到了聖約翰飄動的長發不久又看到了猶大魔鬼似的面孔,在嵌板上突現出來,似乎漸漸地有了生命,眼看就要以最大的背叛者撒旦的化身出現。分享友人