飄溢 的英文怎麼說

中文拼音 [piāoyì]
飄溢 英文
float and brim with
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 溢 : Ⅰ動詞（充滿而流出來） overflow; spill Ⅱ形容詞（過分） excessive
  1. For perhaps another five minutes we stood side by side. then professor einstein, his whole figure still conveying good will and amiability, drifted away out of sight

    我們肩並肩站了大約五分鐘。然後愛因斯坦教授飄然而去，身形間仍然洋溢著善意和親切。
  2. The smell of her perfume lingered in the empty house.

    空屋裡仍然飄溢著她的香水味。
  3. A mist of perfume hung in the air.

    空氣中飄溢著香水的霧氣。
  4. Nanhai foods co., ltd. owns a number of subsidiaries including nanhai fazenda, which has a self - flowing spring and an all - year round orchard ; a fazenda of specialty agriculture featuring an integration of sightseeing, tourism and leisure has basically emerged

    南海企業同時擁有南海莊園等子公司、該莊園有自溢性的南天瑤池溫泉和四季瓜果飄香的果園，已初步形成集觀光、旅遊、休閑為一體的特色農業莊園。
  5. Minden man to the kiosks crafted scatter to the mouth as a symbol of image features, to reflect a long history of manufacturing products, the day of natural, safe and healthy

    以軒亭前老翁的精心炮製，香飄四溢作為標志形象的特寫，來體現產品的製作工藝歷史悠久，法取自然，安全健康。
  6. Look into the distance green banboos yin show, the shaddock tree of short sightedness becomes forest, shaddock april flower floats on 4 open soundly to overflow, in august, branch fruit is numerous, and then matches so as straight dong palm, fully the vegetable of garden qi, with a new - style dai domestic bamboo building, have formed the picture scroll with beautiful one, so have the laudatory title of " rural natural park "

    遠眺翠竹隱現，近視柚子樹成林，柚子4月花開香飄四溢， 8月枝頭果實累累，再配以挺拔的董棕，滿園的菜畦，和一幢幢新式傣家竹樓，組成了一幅秀麗的畫卷，故有「農村天然公園」的美稱。
  7. He breathes the sweet-laden night air and smells the earth.

    他吸了一口芳香飄溢的夜晚的空氣，聞到了泥土的氣息。
  8. The smell of her perfume linger in the empty house

    空屋裡仍然飄溢著她的香水味。
  9. The smell of her perfume lingered in the empty house

    空屋裡仍然飄溢著她的香水味
  10. The park is brimming with the fragrance of flowers

    公園里飄溢著花香。
  11. A mist of perfume hung in the air

    空氣中飄溢著香水的霧氣。
  12. A street with world - class european brand stores, galleries and historic stores. it is also known as " brand street ". second street from sotobori street facing chuo street

    這里歐洲一流名牌的專營店和畫廊以及銀座的老字號等鱗次櫛比，飄溢著一種銀座特有的氣氛。
  13. After you learn the skill of making your life full of the light and sweet scent, you will love perfume better and come to get used to being accompanied by perfume

    當你學會了如何讓生活中時時飄溢著淡淡清香的技巧之後，就會更喜愛香水，並漸漸習慣性地少不了它的陪伴。
  14. Anyone who has attended a performance by itzhak perlman will tell you that it is exciting to watch him play. his face changes as the music from his violin changes

    任何觀看過伊扎克帕爾曼演奏的人都會告訴你這是怎樣一件令人興奮的事情。當不同的樂曲從他的小提琴中飄溢出的時候，他的表情也會隨之變得豐富多彩。
  15. Through the open window of the church the fragrant incense was wafted and with it the fragrant names of her who was conceived without stain of original sin, spiritual vessel, pray for us, honourable vessel, pray for us, vessel of singular devotion, pray for us, mystical rose

    從教堂那敞著的窗口裡飄溢出陣陣馨香，同時還傳來無染原罪始胎之母那些芬香的名字妙神之器，為我等祈可崇之器，為我等祈聖情大器，為我等祈玄義玫瑰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書