飄零 的英文怎麼說

中文拼音 [piāolíng]
飄零 英文
1. （凋謝） become faded and fallen2. （失去依靠） lead a wandering life; drift about alone; wandering; adrift; homeless; forsaken
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  1. The shreds fluttered away, sank in the dank air : a white flutter then all sank

    碎片紛紛散開來，在潮濕的空氣中飄零。白茫茫的一片，隨后就統統沉落下去了。
  2. Great deals of the wide screens exaggerate the feeling of hollowness to express the character ' s homeless feeling in the aspect of scenery, modern city and the park

    大量使用廣寬視野，誇張景物的空曠感、現代城? ?的空曠感和公園的空曠感，表現人物的飄零感覺。
  3. Heidi - heidi and caula special 1

    飄零燕特典凱迪與克拉娜上
  4. Heidi - heidi and caula special

    飄零燕特典凱迪與克拉娜
  5. When snowflakes come, i will be bake with the father christmas. hold believes, the chiming of christmas bell will gather us

    當雪花飄零之時，我會隨著聖誕老人歸來。堅信在聖誕鐘聲敲響時我們定會重聚。
  6. Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay

    再不久，樹葉飄零，海灣吹起陣陣寒風。
  7. The life shall fall as a leaf and be shed as the rain.

    你的生命要象秋雨一樣地淋瀝，象秋葉一樣地飄零。
  8. For thy life shall fall as a leaf and be shed as the rain

    你的生活就像秋葉飄零，像天上的落雨
  9. Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves

    使生如美麗的夏花，死若飄零的秋葉。
  10. This paper studies the influence of vagrancy and homesickness on du fu ' s poems in his later years and stresses du fu ' s idea of " state comes first ", which characterizes confucianism

    杜甫以沉鬱的客寓意識，飄零落拓之感，寄託了鄉國君民之思，體現了其思鄉詩「史性思維」與「詩性思維」的融合統一，實現了對傳統思鄉詩的超越。
  11. Heidi the movie - a girl from alps : heidi 1

    飄零燕劇場版-阿爾卑斯少女凱迪上
  12. Heidi the movie - a girl from alps : heidi 2

    飄零燕劇場版-阿爾卑斯少女凱迪下
  13. Heidi the movie - a girl from alps : heidi

    飄零燕劇場版-阿爾卑斯少女凱迪
  14. But i felt stranded and had to go somewhere

    但是我那時正在飄零無依，而不得不找個安頓的地方。
  15. My hands reached out, catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered

    妾觸手可及，唯雨滴耳，落於飄零之黃葉。
  16. Whenever wind was blowing up, i was always wondering when the wind would be able to blow our wandering souls together at a place

    當有風的時候，我總如此想像著，什麼時候，能有風一陣把我們四處飄零的心情，吹到一處？
  17. Shattered heart, a fallen leaf, an empress fan, a precious gem in the heart of the boulder, or a whole treasure fallen from the sky into the middle of an ocean splashing water in every direction

    是爆開的一顆心飄零的一片葉王母娘娘的扇子，還是剖開的和氏璧中心的寶石？難道是整個天庭庫房的珠寶從天降到大海般的玉盤中，珠花四濺？
  18. What is the loving note ? thought qing - jao. lines of returning geese - - but there are no geese in this room. petals dancing over a flowing stream - - but there are no petals, there is no stream here

    錦書又是什麼？清照想。雁字回時? ?但是這房間里沒有雁。花自飄零水自流? ?但是這里沒有花，也沒有流水。
  19. Product information region code : all picture format : ntsc singer name : anita mui

    產品名稱:飄零燕-劇場版boxset
  20. Sakuras in tsurumai park, yamasakigawa park and jinguhigashi park. at times sakura petals swirl in spring breezes like a blizzard before they finally fall on the ground

    鶴舞公園、山崎川公園、神宮東公園的櫻花。漫天的櫻花的花瓣時常在春風中飄零搖曳，最後散落在地上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書