香港教育家 的英文怎麼說

中文拼音 [xiānggǎngjiāoyùjiā]
香港教育家 英文
category:hong kong educators
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 香港 : hong kong香港地區港元 hongkong dollar; 香港腳 [醫學] hong kong foot; 香港衫 aloha shirt; 香港特別...
  • 教育家 : der paedagoge, n
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  1. The joint laboratory for geoinformation science ( gis ) of the chinese academy of sciences ( cas ) and the chinese university of hong kong ( cuhk ) will, on behalf of the chinese association for science and technology and ministry of science and technology of prc, hosts the 20th asian conference on remote sensing ( acrs ) and a series of anniversary celebration programmes of the asian association on remote sensing ( aars ) on 22 - 25 november 1999 at the hong kong convention and exhibition centre

    中國科學院暨香港中文大學地球信息科學聯合實驗室，獲中國科協與國家科技部委託，將於一九九九年十一月二十二至二十五日在香港會議展覽中心舉辦第二十屆亞洲遙感大會與亞洲遙感協會成立二十周年慶典活動。這是香港地區首次舉辦亞洲遙感協會的大型國際會議，屆時亞洲遙感學界精英雲集，有助推動香港的遙感高科技和教育發展。
  2. Cbt alters patient s problematic beliefs and avoidance behaviors in the setting of a trusting therapist - client relationship. in order to improve the treatment of panic and other mood disorders in hong kong, the hong kong mood disorders center has successfully trained 139 private general practitioners and it also provides patients with cbt

    為了喚起市民對驚恐癥及其他情緒病的關注，香港健康情緒中心積極進行公眾教育，除提供認知行為治療，並為139位家庭醫生提供有關驚恐癥及情緒病治療的培訓，令更多有需要的人盡早得到有效的治療。
  3. We shall opt for more teachers and parents who share our vision and mission to join the school management committee. in this way we will be able to prove that the principle of school based management can be realized without this new legislation which drastically imposes a uniformed structure to all schools in hong kong, destroying the wonderful pluralism which for so many years has been the pride of this city and the admiration of many educationists in the world

    在未來五年內我們不會嘗試法團校董會，因為那是沒有回頭路的但我們會積極組織校政執行委員會，我們也會邀請更多認同我們辦學理念的教師和家長加入校董會，這樣我們能向社會證明不必有這新法例我們也能實踐校本管理精神，新法例硬性劃一校政制度?會摧毀香港多年來非常成功的也是世界許多教育家贊賞的多元的教育美景。
  4. Renowned music educator, vice chairman of hong kong piano teacher association

    著名音樂教育家、香港鋼琴教師協會副會長
  5. Mr. michael leung kai - hung is designated honorary fellow for his successful entrepreneurship and generous contributions to the education sector of hong kong as well as to lingnan university

    梁啟雄先生是一位知名企業家，並積極推動香港教育界發展，慷慨捐助不同的教育機構，包括小學中學及大學，嶺南大學亦有受惠。
  6. There are many individuals and organisations in hong kong who are devoted to the community and have contributed greatly to education. on behalf of the government, i offer my heartfelt gratitude. i call on them to continue to actively participate in the further development of our education system

    香港有許多熱心公益的人士和團體，多年來為本港教育事業作出了重大貢獻，我代表特區政府向他們致謝，並呼籲大家一如既往，繼續積極投入本港教育事業的發展。
  7. Other than experimental classes in peace evangelical centre kindergarten ngau tau kok and the hong kong catholic diocese - kowloon bay st. john the baptist catholic primary school, the programme also includes regular speech training, literacy classes for pre - schoolers and deaf adults, as well as the future baby parent signing classes

    賽馬會手語雙語共融教育計劃除了在平安福音堂幼稚園（牛頭角）及天主教香港教區九灣聖若翰天主教小學進行試點實驗外，亦提供其他支援項目，如定期的言語訓練、學前聾生閱讀班、聾人語文訓練班和將舉行的嬰兒家長手語班等。
  8. The distinguished panel of judges was comprised of legislator the hon. audrey eu, sc, jp, barrister mr. alan leong, s. c, and registrar of the hong kong institute of education, dr. cheung wing - ming

    評審委員會的成員包括立法會議員余若薇太平紳士、梁家傑大律師、以及香港教育學院教務長張永明博士。
  9. The distinguished panel of judges is comprised of film director mr. stanley tong, legislator the hon. audrey eu, sc, jp, barrister mr. alan leong, s. c, and registrar of the hong kong institute of education, dr

    評選團的成員包括唐季禮導演、立法會議員余若薇女士，大律師梁家傑先生，以及香港教育學院教務長張永明博士。
  10. A number of topics were explored at the seminar which include the followings : i prof. stanley hui lectured on childhood obesity, physical activity and health as well as it application ; ii mr. raymond sum proposed some feasible activity ideas that teachers could adopt to tackle childhood obesity ; iii two colleagues from the information technology section of the education and manpower bureau shared some initiatives in using it to promote children physical activity ; iv two primary school teachers also shared their experiences in implementing weight control initiatives in their own schools ; and v prof. lu dajiang from shanghai sports institute demonstrated some useful computer program for monitoring childhood obesity and prescribing exercise for obese children

    此外，許教授並提出要有效控制學童體重，必須採用多元策略，包括從體能活動、飲食控制及家庭參與三方面著手。該系並於今日舉行學童肥胖與體能活動工作坊，有數十名老師報名參加。工作坊上，由許世全教授主講學童肥胖與健康課題，沈劍威導師介紹控制學童肥胖體能活動建議，上海體育學院陸大江教授及香港教統局資訊科技教育組介紹透過資訊科技控制學童肥胖運動處方的電腦軟體，並由學校老師現身說法分享在學推行控制學童肥胖的運動計劃經驗。
  11. Mr lee kam chung is a distinguished alumnus of the chinese university of hong kong and an eminent educationalist

    李金鐘先生為香港中文大學的傑出校友，亦是出色的教育家。
  12. The hong kong guitar trio was nurtured from 1987 and founded in 1998 by john kam, one of the leading guitar performers and teachers in hong kong

    香港結他三重奏孕育於一九八七年，由香港著名的結他演奏家和結他教育家甘兆棠先生於一九九八年正式成立。
  13. The royal college of surgeons in ireland in its citation remarked that professor li belonged to those special and talented few who fulfilled its criteria of honorary fellowship. professor li is not only an internationally - renowned academic surgeon and scientist who has made distinguished achievements in his professional field but also an outstanding educator and administrator who has contributed greatly to the progress of medical education and professional training, as well as university education, particularly in hong kong and mainland china

    愛爾蘭皇家外科學院贊揚李國章教授是少數符合名譽院士要求的傑出而具備天分的科學家，李教授是一位國際馳名的外科專家，在其專業上卓爾有成，他同時是一位傑出的教育家，對推動香港與中國內地的醫學教育及培訓以大學教育，貢獻良多。
  14. Former head of music - hong kong chinese university, renowned music educator, regional consultant to the associated board of the royal schools of music and international piano competition adjudicator

    前香港中文大學音樂學院院長、著名音樂教育家、英國皇家音樂學院區域顧問及國際鋼琴比賽評判
  15. Audrey eu yuet - mee, sc, jp ( legislative councillor ), mr. alan leong, s. c. ( hong kong bar association ), dr. francis cheung wing - ming ( registrar, the hong kong institute of education ) and mr. stanley tong ( renowed film director ). prize presentation ceremony will be held in june

    賽評審委員會成員包括立法會議員余若薇女士、香港大律師公會梁家傑大律師、香港教育學院教務長張永明博士，以及著名導演唐季禮先生。頒獎典禮將於六月舉行。
  16. Ms din is a seasoned educator with a wide experience in teaching and school administration, serving in the educational sectors in hong kong and canada

    羅校長是一位擁有豐富教學及學校管理經驗的資深教育家，在加拿大及香港的教育界服務。
  17. The new interactive website adds an up - to - now almost missing curriculum to the education of hong kong youth. all primary and secondary students, parents, teachers, domestic helpers, and other interested individuals can access and enjoy learning from educational materials in seven theme areas

    該互動網站加入了一些香港教育所缺乏的新課程，所有中小學生、家長、教師、家雇及其他有興趣者均可受益於網站內七大主題的教材。
  18. In 2004 - 05, the programme is co - organised by the office of the government chief information officer ( ogcio ), education and manpower bureau ( emb ), hong kong education city ( hkedcity ) and television and entertainment licensing authority ( tela )

    2004 - 2005年，政府資訊科技總監辦公室、教育統籌局、香港教育城和影視及娛樂事務管理處繼續合辦此計劃，向小學生家長推廣資訊科技的認知及應用。參加計劃的費用全免。
  19. I. t. in education exhibition conference 1999 sponsored by : the hong kong institute of education targeting mainly for teaching professionals, principals, students, parents and the business community

    舉行由香港教育學院贊助的香港資訊科技教育展及會議99 ，主要對象是教育專業人員校長學生學生家長及商界人士。
  20. A world - renowned engineering expert and a dedicated educator, prof

    魏爾遜教授是著名的工程專家、教育家，也是香港工程師學會院士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書