駛帆操縱 的英文怎麼說
中文拼音 [shǐfāncāozōng]
駛帆操縱
英文
maneuvering under sail- 駛 : 動詞1. （飛快地跑） （of a vehicle, etc. ） speed 2. （開動） sail; drive
- 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
- 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
- 縱 : Ⅰ動詞1 （釋放; 放走） release; set free; let go 2 （放任; 不約束） indulge; give oneself up to; l...
- 操縱 : 1. （控制; 開動） operate; control; roll; steer 2. （支配;控制） rig; manipulate; govern
-
A puff of wind was heeling the boat over till the deck was awash, and he, one hand on tiller and the other on main - sheet, was luffing slightly, at the same time peering ahead to make out the near - lying north shore
一陣風吹來，船體傾斜了，水花濺上了甲板。馬丁一手掌舵一手操縱主帆，讓船輕輕地貼風行駛，同時眺望著前方，要找出不遠處的北岸，沒有意識到露絲在看他。
分享友人