駛帆船 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐfānchuán]
駛帆船 英文
vessel under sail
  • 駛 : 動詞1. （飛快地跑） （of a vehicle, etc. ） speed 2. （開動） sail; drive
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 帆船 : sailing boat; sailing ship; sailing vessel; junk; yacht; knockabout; sailboat帆船俱樂部 yacht clu...
  1. A problem with a sail on the 28ft boat delayed his arrival in antigua by 24 hours

    在航行途中佩勒姆駕駛的船的帆出現了點毛病，這使得他到達終點時比預計時間完了24小時。
  2. We anchored our vessel - which had a double hold, where our goods were concealed - amidst a number of other vessels that bordered the banks of the rhone from beaucaire to arles

    我們把船駛進了羅納河，在布揆耳到阿爾之間的一段河面上拋了錨，和其他幾只帆船混在一起。
  3. Lily had the doomed sense of the castaway who has signalled in vain to fleeing sails.

    麗莉完全明白自己現在已變成一名被丟在荒島上徒然向駛去的帆船呼救的遺棄者了。
  4. He would buy a schooner - one of those yacht - like, coppered crafts that sailed like witches - and go trading copra and pearling among the islands

    他打算買一艘大帆船像遊艇的銅皮包裹的駕駛起來像有巫術指揮的大帆船，用它在南海諸島之間做椰子干生意，也采珍珠。
  5. So saying, gaetano pointed in a direction in which a small vessel was making sail towards the southern point of corsica

    說著，蓋太諾就向一個方向指了指，果然那兒有一艘小帆船正在揚帆向科西嘉的南端駛去。
  6. S proposed to augment, the latter to remedy. upon the eighth day he discerned a small vessel under full sail approaching monte cristo

    到第八天，他看見有一艘小帆船扯滿了帆正向基督山島駛來。
  7. Four shallops came off with very little noise alongside the lugger, which, no doubt, in acknowledgement of the compliment, lowered her own shallop into the sea, and the five boats worked so well that by two o clock in the morning all the cargo was out of the young amelia and on terra firma

    四隻小艇輕輕地駛近帆船，帆船無疑懂得這種迎候的意思，也放了自己的小艇下海。五隻小艇工作得極其神速，到了早晨兩點鐘，全部貨物使都從少女阿梅麗號上御到了環球號上。
  8. The visions of tahiti - clean, sweet tahiti - were coming to him more frequently. and there were the low paumotus, and the high marquesas ; he saw himself often, now, on board trading schooners or frail little cutters, slipping out at dawn through the reef at papeete and beginning the long beat through the pearl - atolls to nukahiva and the bay of taiohae, where tamari, he knew, would kill a pig in honor of his coming, and where tamari s flower - garlanded daughters would seize his hands and with song and laughter garland him with flowers

    那兒有保莫圖思那樣的低矮的島子，有馬奎撒思那樣的高峻的島子，現在他常發現自己駕著做生意的大帆船或是脆弱的獨桅快艇在黎明時分穿過帕皮提的環礁，開始遠航，經過產珍珠的珊瑚礁，駛往努卡西瓦和泰歐黑，他知道塔馬瑞會在那兒殺豬歡迎他，而塔馬瑞的圍著花環的女兒們會抓住他的手，歡笑著，唱著歌給他戴上花環。
  9. There ' s a sailing boat coming towards us. you ' d better put over to give her room

    一隻帆船朝我們開來，你最好駛向一邊，給她讓出地方。
  10. The yacht was scudding along before the wind

    那隻帆船正乘風筆直疾駛
  11. Lindsay wright was sailing his brand - new 10 - metre trimaran, named loose goose, about 80 nautical miles off the west coast of north island when he hit the whale

    萊特是在（紐西蘭）北島西海岸外80海里駕駛他嶄新的10公尺長的三體帆船落跑鵝號時，撞上這頭鯨魚。
  12. Sur - mer in brittany was undertaking the voyage in the 90ft trimaran idec, a boat of tremendous power with a huge rotating mast that had been built to be raced by a crew of up to ten

    他駕駛的是90英尺長的三體帆船愛德克。這種船的動力極大，船上安裝了巨大的旋轉桅桿，是為有十名船員的團體比賽而設計的。
  13. You have no cities nor no wealth : our cities are hives of humanity and our galleys, trireme and quadrireme, laden with all manner merchandise furrow the waters of the known globe

    你們沒有城市，更沒有財富。我們的都市裡，人群熙攘;有著三至四層槳的大帆船209 ，滿載著各式各樣的商品，駛入全世界各個已知的海洋。
  14. The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable s length of shore

    那艘帆船還是等在外面，在觀察回答的信號究竟對不對，不久，它就靜悄悄地駛近了，只見白朦朦的一片，象是一個幽靈似的，在離岸一箭路以外拋了錨。
  15. Although joyon was sailing a much faster boat than the previous record - holder, most saw little chance of him getting even close to 80 days

    盡管茹瓦永駕駛的帆船比前世界記錄保持者的快的多，但是大多數人都認為他不太可能在近80天內完成航海。
  16. He soon saw that the vessel, with the wind dead ahead, was tacking between the chateau d if and the tower of planier

    愛德蒙很快就發覺，那艘帆船頂著風，正在伊夫堡和蘭尼亞燈塔之間搶風斜駛。
  17. The junk laid by, drifting gently with the current

    帆船頂風停駛，順水緩慢地漂流著。
  18. All the sailors have been driving sailboat professional guidance into driving sailboat must wear certified life jackets and life - saving measures to ensure that there is sufficient other

    安全要求所有駕駛帆船的水手必須經過專業的指導，下水駕駛帆船必須穿上經過認證的救生衣，並保證有其它足夠的救生措施。
  19. Susan : that ' s a good idea. can you sail

    蘇珊：這是個好主意。你會駕駛帆船嗎？
  20. This diversity of influence, combined with the australian lifestyle, beautiful climate, and flexible education system, creates a culture of innovation. in science that is evidenced by six nobel prize - winning australian graduates, and in art by a distinctive cross - pollination between disciplines

    這個活動的起源是在1987年有一個澳洲人（ iankiernan ）在駕駛帆船環繞地球時，看到海上的垃圾，於是在1989年，發起清掃雪梨港活動-有四萬人參加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書