黨員大會 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngyuándàkuài]
黨員大會 英文
meeting of all party members
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 會 : 會構詞成分
  • 黨員 : Party member
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  3. Is it not to be feared that, beginning with the wickedness of the cinema, we should be led step by step to condemn the opposite political party, dagoes, wops, asiatics, and, in short, everybody except the fellow members of our club

    從譴責電影院的邪惡開始，我們會被一步步引導去譴責反對黨、南歐佬，義大利佬、亞洲佬，簡而言之，除了自己俱樂部成員以外的所有人，這難道不讓人害怕嗎？
  4. The dobson - inspired house values action team includes some 70 republican congressmen

    有大約70個共和黨國會議員都是「杜布森啟發議院價值行動小組」的一份子。
  5. The unimpeded expression of public opinions need to be carried out from many ways such as the mechanism of policy decision, the systems of contact between the representatives and the voters, the function of the news mediums, the outlet of reflecting the people ' s problems, the system of contact among the party member lead staffs and party members of the communist party of china and the people, the social consultation dialogue. . etc

    第二部分從社會輿情的表達、匯集分析和引導這個邏輯的角度對黨的社會輿情機制的建立健全進行了闡述。暢通的輿情表達需要從決策機制、人大代表聯系選民制度、新聞媒介的紐帶作用、人民群眾信訪渠道、黨員領導幹部黨員聯系群眾制度、社會協商對話等多方面的完善來實現。
  6. The jsc is made up of members from both houses of parliament legislative assembly and legislative council and the two major political parties. it monitors and reports to parliament on the exercise of the functions of the commission and the parliamentary inspector

    聯常委由兩院（上、下議院）和兩大政黨的成員組成，負責監察公署的運作和議會監察員的工作，並向議會匯報。
  7. When shaw takes the national stage as a surefire candidate for vice president - under the thumb of his controversial mother, senator eleanor prentiss shaw streep - marco is forced to act on his growing suspicions

    在作風強硬的母親兼是一位極具爭議性的國會議員伊蓮娜潘緹絲梳爾的推波助瀾之下，雷蒙在美國總統大選更一舉成為在野黨的副總統候選人。
  8. Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public ( including members of political parties ), academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force

    人大常委作出決定前，人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間，曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士（包括政黨成員） 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。
  9. Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public including members of political parties, academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force

    人大常委作出決定前，人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間，曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士（包括政黨成員） 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。
  10. David mellor can go from fulham to chelsea ( in his first manifesto he claimed to support fulham, mistakenly thinking that would go down well with his putney constituency ), and sean connery from celtic to the mighty gers

    （保守黨議員）梅洛可以從富勒姆球迷變成切爾西球迷（在他的第一份宣言中曾聲稱自己支持富勒姆，這是因為他錯誤地認為這會讓他在帕特尼選區的選民更喜歡他） ，影星康納利則從凱爾特球迷變成了偉大的格拉斯哥球迷。
  11. The pledge of allegiance at the national republican congressional committee dinner in washington march 15, 2007

    3月15日，參加華盛頓全國共和黨大會委員午餐會的共和黨人正在舉行對美國的效忠宣誓。
  12. Labour union is arrive from the whole nation the has an organization masses group of basic level, this kind of independent masses group, should be in on one hand political keep consistent with the party central committee, hold to right political way ; on the other hand it ought to be mixed according to its characteristic again the desire of broad membership worker, requirement paddles its own canoe the ground begins the work, this is about to have the assurance of textural, strengthen the unified leadership of labour union

    工會是從全國到基層的有組織的群眾團體，這種獨立的群眾團體，一方面要在政治上同黨中心保持一致，堅持正確的政治方向；另一方面它又應當按照自己的特點和廣大會員職工的願望、要求獨立自主地開展工作，這就要有組織上的保證，加強工會的統一領導。
  13. Political party members of college students are turned out backbone of socialistic successors and qualified constructors by institutions of higher learning

    摘要大學生黨員是高等學校培養的社會主義合格建設者和可靠接班人中的中堅力量和骨幹分子。
  14. The party exercises leadership over the state and society by formulating major principles and policies, making suggestions on legislation, recommending cadres for important positions, conducting ideological publicity, giving play to the role of party organizations and members and persisting in exercising state power according to law

    黨的領導主要是政治、思想和組織領導，通過制定大政方針，提出立法建議，推薦重要幹部，進行思想宣傳，發揮黨組織和黨員的作用，堅持依法執政，實施黨對國家和社會的領導。
  15. The functions of the political parties in the european parlia - ment are mainly embodied in two aspects. one is embodied in playing the role in the european parliament, mainly in the arrangement of personnel and the organization or the selection of members of the european parliament, the elec - tion of the leaderships, the parliamentary committees, and conference of presi - dents, plenary and etc. the other is embodied in the influence on the process of european integration. each political party in the european parliament puts forward its own european policy and assumes distinct attitude, and supports, suspects or opposes the process of european integration

    歐洲議會中政黨的功能主要體現在兩個方面：一是在歐洲議會中的作用，主要是在人事安排方面和在歐洲議會的機構及其決策機關中的作用，體現在對歐洲議會議員的選拔、歐洲議會領導層的任命、議會委員會、議長會議、全體大會等方面的影響；二是對歐洲一體化進程的影響，歐洲議會中的政黨都提出了本黨的歐洲政策，對歐洲一體化進程有著不同的態度，或支持、或懷疑、或反對，對歐洲一體化事業產生了深刻的影響。
  16. Anyway, it is a clear fact that 90 per cent of the present 10, 730, 000 members have joined our party since the seventh congress

    無論如何，一個明顯的事實是，在目前我們黨的一千零七十三萬黨員中，十分之九是在第七次大會以後入黨的。
  17. The right use of power by party cadres and the future of the party and socialist development

    黨員領導幹部正確對待和運用權力是關系黨和社會主義發展前途的大問題
  18. The off - campus apartments are the new business turned up by the participation by society in college support service, that the university student communist party members live in off campus apartments are important constitute of base - organization for communist party

    摘要校外大學生公寓是高校後勤社會化下出現的新事物，居住在校外公寓的學生黨員是高校基層黨組織的重要組成。
  19. Present party membership is nine times than what it was at the time of the seventh congress

    我們黨現有的黨員數目，比在第七次大會時期，已經增加了八倍。
  20. I ve had the good fortune to be back several times since both in that role and in subsequent roles as leader of the house of commons similar i suppose to the chairman of the national people s congress, and as secretary of state for the environment, food and rural affairs

    當時我擔任英國貿工大臣，事實上，我是新成立的工黨政府中第一個訪問中國的大臣。后來我有幸以英國貿工大臣、下議院議長（我想類似於全國人民代表大會委員長） 、環境食品及鄉村事務大臣等身份多次訪問中國。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書