黨委 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngwēi]
黨委 英文
party committee
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 委 : 委構詞成分。
  1. Came 1970 production of jilin paper mill attempered 1975 group of assistant group leaders, vice director of office of factory party committee, director

    1970年至1975年吉林造紙廠生產調度組副組長，廠黨委辦公室副主任、主任。
  2. Outside groups or national party comities ( committees ) often pay for these ads

    外界企業或者國家政黨委員會常為這些廣告付錢。
  3. Gorbachov was an exemplary regional party secretary.

    戈爾巴喬夫是個典型的州黨委書記。
  4. Parsing the party committee system in integrative

    一體化聯合作戰黨委領導體制解析
  5. Zhang baoqing, minister of ministry of education, jia lianchao, vice - nomarch of henan province and other leaders presented at the ceremony

    教育部副部長張保慶、河南省副省長賈連朝、鄭州大學黨委書記鄭永扣、鄭州大學黨委常務副書記邢瑩參加了簽字儀式。
  6. The endowing ceremony was presided by vice president of pku wu zhipan

    捐資儀式由北京大學黨委副書記、副校長吳志攀教授主持。
  7. On the party committee ' s leadership and supervision over politico - legal affairs

    論黨委對政法工作的領導與監督
  8. Zhao weimin, minister of pku department of publicity, professor li chengyan, sectary of cpc committee of school of government, and other leaders presented the opening ceremony and awarded certificates to the specially - employed student reporters

    北大黨委宣傳部部長趙為民教授、北京大學政府管理學院黨委書記李成言教授、宣傳部副部長孫占龍、政府管理學院副書記李海燕等領導出席，並為特聘記者們頒發了聘書。
  9. Scientific and technological subprefect carefully fulfilled the function, played an important role in the cooperative project, and also gained the trust from local party committee, government and the popularity from the peasants

    科技副縣長認真履行職責，在合作共建中發揮了重要作用，受到了當地黨委、政府的信任，深受農民兄弟的愛戴和歡迎。
  10. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  11. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  12. The reflection on strengthening party construction of party committees of fire fighting forces at battalion level

    加強和改進消防大隊黨委建設的實踐與思考
  13. Secretary of fudan university party committee, professor

    復旦大學黨委書記、教授
  14. Departments at all levels for finance, planning ( price control ), discipline inspection and supervision, public security, and procuratorates, courts, and departments for administration of industry and commerce should implement the provisions in real earnest under the leadership of party committees and governments

    各級財政、計劃（物價） 、紀檢監察、公安、檢察院、法院和工商行政管理部門要在黨委、政府的領導下，認真貫徹落實《規定》 。
  15. The party committee of troops at all levels should strengthen the leading ability of the information development

    軍隊各級黨委應增強領導信息化建設的能力
  16. The third leading generation practically formed a new structure called " party and committee lead, party and government adminster, committee for inspecting discipline coordiates, department responses for itself, depends on the masses " support and joining

    第三代領導集體在黨風建設實踐中逐步建立健全了「黨委統一領導，黨政齊抓共管，紀委組織協調，部門各負其責，依靠人民群眾的支持和參與」新體制。
  17. Perfecting the leading system of local party committee and the work mechanism

    完善地方黨委領導體制和工作機制
  18. Faced with profound changes in the conditions of governance and social environment, party committees and leading cadres at all levels must, in response to the requirements of the new situation and new tasks, acquire new knowledge, accumulate new experience and develop new abilities in practice, thus living up to the mission assigned to them and the full trust placed on them

    面對執政條件和社會環境的深刻變化，各級黨委和領導幹部要不辱使命、不負重託，就要適應新形勢新任務的要求，在實踐中掌握新知識，積累新經驗，增長新本領。
  19. He had to get approval to register for the exam from the party secretary of the factory.

    他需得到廠黨委書記的同意，才能報名參加考試。
  20. In many cases the candidates [ who ] stand to gain from negative ads can say that [ their ] own [ campaigns ] were not involved, outside groups or national party [ committees ] often pay for [ these ] [ ads ]

    在許多案例中，靠負面廣告獲利的候選人稱自己從來沒有捲入此類競選運動，這類廣告是由黨外團體或國家政黨委員會提供贊助的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書