鼓勵獎 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔlìjiǎng]
鼓勵獎 英文
consolation prize
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 獎 : Ⅰ動詞（獎勵;誇獎） encourage; praise; reward; commend Ⅱ名詞1 （為了鼓勵或表揚而給予的榮譽或財物等...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. Because of his encouragement, she won the best designer by her reformed cheongsam

    （因為他的鼓勵，她以她的改良式旗袍贏得了最佳設計師獎。 ）
  2. Develop an environment of trust and collegiality that encourages and rewards staff for quality work

    發展一個互信共管的環境，鼓勵和獎賞表現優異的員工。
  3. In 1994, a harvard researcher in computational linguistics complained publicly that loebner ' s prize encourages scientists to fake human behavior using cheap tricks instead of " true " ai

    1994年，一位哈佛的計算語言學研究員公開抱怨說，羅布納的獎賽是在鼓勵科學家採用糊弄人的把戲來偽造人類行為，而不是採用"真正的"人工智慧。
  4. Encourage citizens, juristic persons or other organizations ( hereinafter referred to as introducer ) to introduce businessmen from both home and abroad to invest various projects in this city ; and the introducers shall be rewarded in cash accordingly

    鼓勵公民、法人或其他組織（以下簡稱引薦者）引薦境內外客商投資本市各類項目，對引薦者給予現金獎勵。
  5. There is no whetstone like praise, to sharpen a good wit and encourage a will to learn

    在刺激智力發展和鼓勵學習的願望方面，沒有比嘉獎更有效的辦法
  6. Three hong kong athletes who won medals at the 10th national games will be rewarded with cash incentives for their good performance under the hang seng athlete incentive awards scheme

    三位在全運會獲得獎牌的香港運動員將獲恆生優秀運動員獎勵計劃頒發現金獎勵，以示表揚和鼓勵。
  7. The hksi and hang seng bank will continue to encourage and recognise outstanding achievements of hong kong athletes at major games from 2005 to 2008 through the hang seng athlete incentive awards scheme

    體院及恆生銀行再度攜手推出恆生優秀運動員獎勵計劃，鼓勵及表揚運動員在2005至2008年的大型運動會中再創高峰。
  8. With a history that spans more than fifty years, the british academy of film and television arts ( bafta ) is the uks leading organisation promoting and rewarding the best in film and television, and confers the most highly regarded british accolade for filmmakers, the british academy film award

    英國電影電視藝術學院獎已經擁有50年的歷史，是在英國里為鼓勵最好的電影和電視製作的主要機構，並給予最好的製片人「英國電影學院」獎以示鼓勵和肯定。
  9. In order to the ability of independent innovation, the paper suggests the government of qinghai province to take many kinds of measures such as organizing joint research activity to important scientific problem, improving bids procedure of scientific research subjects, perfecting system of examinations and rewards to scientific achievements, encouraging scientific researchers in agencies organizations and institutions to build an enterprise and so on

    為提高青海自主創新能力，建議採取更加註重發揮政策的作用，處理好自主創新和引進借鑒的關系，增強政府組織開展重大科技攻關項目研究的能力，改善科研課題發包程序，完善成果評審評獎體制，健全職稱評審辦法，統籌培養本地人才和引進外來人才工作，鼓勵機關事業單位的科技人員下海經商、創辦科技型企業，加快科技創新中介機構的建設，強化大型企業研發中心建設，加大支持科技型中小企業科技開發力度等措施。
  10. Shortly after the academy of motion picture arts and sciences was organized in 1927, a dinner was held in the crystal ballroom of the biltmore hotel in downtown los angeles to discuss methods of honouring outstanding achievements, thus encouraging higher levels of quality in all facets of motion picture production

    電影藝術科學院於1927年剛剛成立后不久，在洛杉磯巴爾的摩酒店的水晶舞廳舉行了一次宴會，討論如何獎勵電影製作的傑出成就，以鼓勵電影製作水平的全面提高。
  11. Furthermore, we will also launch a new " taxi commendation scheme ". as the taxi driver award schemes in last year proved to be a great encouragement to taxi drivers, we now plan to implement a " taxi driver commendation scheme " which will provide an on - going channel for taxi passengers to commend good taxi drivers

    由於去年所舉辦的的士司機獎勵計劃對的士司機提供優質服務有莫大的鼓勵，為了保持這種推動力，我們現正計劃推行的士司機嘉許計劃，提供長期而固定的渠道，讓乘客表揚優質的士司機的優良服務及品格。
  12. " best property management award " aims to enhance the management quality of the properties in the locale so as to create a better living environment for the people. selection criteria are based on the environmental hygiene, property appearance, facility maintenance, environmental friendliness, security, property management, and fire installation and facilities

    香港環保企業獎是由環境保護運動委員會聯同香港中華總商會香港總商會及香港生產力促進局聯合主辦，目的是鼓勵及嘉許在業務中實踐環保的企業，其中的環保物業管理獎私營房屋則是獎勵為擁有大廈公契的私營物業提供物業管理服務的機構，在實踐及推動環保上的貢獻。
  13. Honorable mention - aoki mon " kill dad

    鼓勵獎? ?蒼木門《殺父》
  14. Article 6 the state shall advocate the participation of labourers in social voluntary labour and the development of their labour competitions and activities of forwarding rational proposals, encourage and protect the scientific research and technical renovation engaged by labourers, as well as their inventions and creations ; and commend and award labour models and advanced workers

    第六條國家提倡勞動者參加社會義務勞動，開展勞動競賽和合理化建議活動，鼓勵和保護勞動者進行科學研究、技術革新和發明創造，表彰和獎勵勞動模範和先進工作者。
  15. Two students won a second prize of a joint competition project titled glass house 2001 at the 25th central glass international architecture design competition in japan

    全國大學生u l新思維設計競賽4名園境碩士學生分別獲第一名，三等獎及兩個鼓勵獎
  16. Our festival tries to show films from many countries, but gives some bonus awards to canadian films

    我們的電影節力圖展播許多國家的電影，但給加拿大電影頒發一些特別鼓勵獎。
  17. Oct. 1990 oil - painting “ the custom in lhasa ” was awarded encouraging prize on the 1st china ' s best oil - painting competition, exhibited in hangzhou and tokyo, and collected by japan

    1990年10月油畫《拉薩風情》獲《首屆中國油畫精品大賽》鼓勵獎。作品分別在杭州?東京展出。並被日本收藏。
  18. June ? aug. 1991 oil - painting “ auspicious snow - land ” series ( 15 works ) was recommended by chinese embassy in austria, and exhibited on the china ' s contemporary art exhibition in austria

    1990年10月油畫《拉薩風情》獲《首屆中國油畫精品大賽》鼓勵獎。作品分別在杭州?東京展出。並被日本收藏。
  19. Due to the stiff competition with the other forums, our own members will also get to win prizes provided by our forum even if they fail to win in the inter - forum competing rounds

    由於與其他後援會比賽競爭激烈，所以其他成績/貢獻卓越的，但卻沒獲得比賽獎賞的，都有可能獲得本後援會自行推出的鼓勵獎！
  20. Entrants must be under 40 years of age and receive a recommendation from the members of committee. winner of this year s voca prize is miyuki tsugami and the four winners of the incentive award include nami iwaki

    此次條件定為40歲以下，通過推薦方式的獲獎者是獲voca獎的津上miyuki 、獲voca鼓勵獎的巖城直美等4人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書