account for the year 中文意思是什麼

account for the year 解釋
年度結算
  • account : n 1 計算；賬；賬目；賬戶；計算書，賬單；報告書，報表。2 說明，解釋；記事，故事。3 理由，原因。4 ...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  1. In the short term it is going to be a tough year, " capellas said. in the near term, worldcom plans to focus on its customers, who account for 80 percent of the company ' s revenue, offering internet - based services that allow companies to " put local, long - distance and internet all on the same

    卡佩拉斯還表示，世通準備在短期內將工作重心放在爭取企業客戶上，這些客戶占公司總營收的80 % ，世通將提供基於網際網路的服務，這些服務使得企業客戶能夠通過網際網路撥打市話和長話。
  2. The shroff account number is different for every year

    每年稅單的收款帳號均不相同
  3. The first set of complete balance of payments ( bop ) account for hong kong for the reference year of 1997 had been compiled by c & sd and was released on 23. 4. 99

    由統計處編制的香港首套完備的國際收支平衡表，已於一九九九年四月二十三日發表，數據的統計年份為一九九七年。
  4. The first set of complete balance of payments ( bop ) account with detailed estimates for the capital and financial account components for 1998 and the four quarters of 1999 ( hence also for 1999 as a whole ) were released by the c & sd in june this year

    首套完備的國際收支平衡表已於本年六月公布，表內詳列一九九八年和一九九九年四個季度（以及一九九九年整年）資本及金融帳的組成部分的估計。
  5. The bank may on giving 30 days notice to the customer impose service charges and or close the account of the customer if the balance of the account of the customer is zero or is below the minimum balance requirement as specified by the bank from time to time ; and or the account of the customer is inactive for a continuous period of not less than 1 year or such other period as specified by the bank from time to time

    假如i客戶戶口結餘乃零或低於本行不時指定的最低結餘要求及或ii客戶戶口連續不少於一年或本行不時指定的其他期限無活動，本行可以通過向客戶發出30日通知，對客戶戶口徵收服務費及或結束客戶戶口。
  6. For the purpose of reference, the paper gives in the aspect of mineral resources a specific comparative account of the ore - prospecting achievements made in 15 years from the 6th five - year plan when regional geochemical prospecting and regional geophysical prospecting began

    在礦產部分，特別列舉了自「六五」期間區域化探、區域物探起步以來， 15年間找礦成果的對比情況，以供大家參考。
  7. 7. the sub - committee noted an information paper on the seasonal adjustment of hong kong s monetary statistics, using special high - frequency filtering to take account of increased currency holdings in the chinese new year season and an adjustment for the increase in cash demand associated with y2k as well as increases in demand deposits due to initial public offers ipos, in addition to conventional techniques

    委員會獲悉一份有關香港貨幣統計數字的季節性調整的資料文件，除了一般慣用的方法外，有關調整亦運用了特別的高頻過濾法，以計及農歷新年期間公眾增持貨幣的情況，並就因電腦公元二千年問題的現金需求增加及活期存款因首次公開招股的增加而作出調整。
  8. Exchange fund income and expenditure account for the year ended 31 december 1999

    ：外匯基金截至年月日年度的收支帳目
  9. Exchange fund - income and expenditure account for the year ended 31 december 2000

    ：外匯基金截至年月日年度的收支帳目
  10. Teenage pregnancies have been on the rise in recent years ; and under - age girls account for about a quarter of the 1. 5 million abortions on the mainland each year

    近年來，青少年早孕的發生率不斷增長。大陸地區每年有1500萬的墮胎案例，其中有四分之一是未達到法定生育年齡的女孩。
  11. The final result shows : the economic losses of the mid - summer drought of chongqing in 2001 account for 2. 58 % of gdp in that year, and the direct losses, the indirect losses, the disaster relief losses account for 1. 66 %, 0

    最終的結果表明: 2001年重慶市伏早的經濟損失額占當年市gdp的2 . 58 % ，其中的直接經濟損失額、間接經濟損失額、災害救援損失額分別占當年市gdp的1 . 66 % 、 0 . 55 % 、 0 . 37 % .第五部分為重慶市早災減災對策。
  12. The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the respective amount of tax discharged

    由於今次退稅亦適用於個人入息課稅，對于那些早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。
  13. The ird will recompute the tax liabilities for taxpayers who have elected personal assessment for the year of assessment 2001 02 but have been advised by the ird that such election was not to their advantage that is the election of personal assessment will not reduce their total tax payable under the direct taxes. if having taken into account the rebate the election for personal assessment would now be to some of such taxpayers advantage, the ird would revise the relevant assessments and send them the refund cheques or inform them the amount of tax discharged

    早前曾選擇但稅務局通知他們不適宜以個人入息課稅計算2001 02課稅年度稅款的人士即個人入息課稅不會令他們的整體稅款減少，稅務局在實施退稅時會重新為他們計算，如果發現因退稅以個人入息課稅計算對他們變成有利，稅務局會自動修訂有關評稅，向他們寄出退稅支票或通知他們可獲注銷的稅款。
  14. Under section 18e of the iro, where the assessable profits of a person from any trade carried on in hong kong have been computed by reference to an account made up to a certain day in any year of assessment and the person fails to make up an account to the corresponding day in the following year of assessment, the assessable profits from that source for the year of change and the year preceding the change shall be computed recomputed on such basis as the commissioner thinks fit

    根據稅務條例第18e條，任何人在香港經營任何行業所得的應評稅利潤，如已參照以任何課稅年度內某日為結帳日期的帳目而計算，但該人並沒有在下一課稅年度以同一日結算帳目，則在更改結帳日期的當年及之前的一年從該來源所得的應評稅利潤，須以局長認為適合的基準計算。
  15. Analysis and result on china health account assesment for the year of

    災難性衛生支出分析方法研究
  16. While there will be a mild consolidated surplus in 2008 - 09, the operating account for that year will still record a deficit

    雖然二八九年度有輕微的綜合盈餘，但是經營帳目在當年仍會錄得赤字。
  17. 102. while there will be a mild consolidated surplus in 2008 - 09, the operating account for that year will still record a deficit

    102 .雖然二八九年度有輕微的綜合盈餘，但是經營帳目在當年仍會錄得赤字。
  18. In prior years, the council had taken advantage of the exemption under section 2 of ssap 17 " property, plant and equipment " and all property, plant and equipment acquired for the use of the council were written off to the income and expenditure account in the year of acquisition

    于過往年度，本局採用會計事務準則第17號第2條物業廠房及設備的豁免，所有供本局使用而購入的物業廠房及設備已於購入年度于收支帳中注銷。
  19. For the year ended 31 december 2006, the mainland china property division reported turnover of hk 1, 006 million 2005 : hk 1, 012 million and a net profit attributable to the group of hk 807 million 2005 : hk 372 million, after taking into account the increase in fair values of investment properties after deferred taxation of hk 594 million 2005 : hk 77 million

    截至二零零六年十二月三十一日止年度，在計入投資物業之公允價值增加已扣除遞延稅項5 . 94億港元二零零五年： 7 ， 700萬港元后，中國物業部錄得營業額10 . 06億港元二零零五年： 10 . 12億港元及集團應占凈溢利8 . 07億港元二零零五年： 3 . 72億港元。
  20. Came out as the second wave and provided a satisfactory wrap up for the year. this is a biographical account of a prostitute called " ah gum " sandra ng

    2002尾，香港影壇異常熱鬧，先有無間道和英雄一馬當先，在票房上取得佳績，接著而來的就是金雞，由今年甚為活躍的applause picture製作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書