contents of contract 中文意思是什麼
contents of contract
解釋
合同文件的主要構成-
The contents of a bill of exchange must be in conformity with that of the relative contract.
匯票的內容必須與有關合同的內容一致。 -
However, the law ' s contents about anticipatory breach of contract is not rich enough : law provisions appearrelaxing and out of order and law terms do not mean the same
一、不安抗辯權與明示預期違約的比較兩者的適用條件、行使依據、權屬性質均不同，兩者的差異比較明顯。 -
Meantime, it, in the light of concerned foreign views and the brand new reseach achievement on domestic civil fraudulent contract in recent days, accompanied by utilization of some cases in contract laws, has been paid much attention to demonstrating and analying the contents of civil offense, such as, reasons, features, classifications, key components, validity, legal duties and character. this thesis is expected to be taken advantage in the fields of stud } ', prevention and related rules on civil fraudulent conducts by exploiting contracts as well as unifiable institution of civil laws. moreover, we hope to attract more scholars and legal experts who wound like to draw their concerns to the fraudulent conducts by using contracts and eventually develop our national socialism market economy in a sound way
本文以新《合同法》確定的誠實信用原則為切入點，圍繞合同民事欺詐，參照國外相關觀點及國內當前有關民事欺詐研究的最新成果，結合有關合同法案例，就合同民事欺詐的存在原因、特點及分類，構成要件，效力和法律責任及性質等四個專題進行了深入闡述和分析，對利用合同進行民事欺詐的研究、預防、適用法律等以及統一民法典的制定均有一定的參考作用，同時也期望以此文引起學者及法律專家對民事欺詐的關注和重視，推進我國社會主義市場經濟的健康發展。 -
When an insurance contract is entered into between an insurer and an applicant, and where the insurer has given a notable instruction of an exemption clause in the insurance policy or other insurance certificates at the same time, which would sufficiently attact such applicant ' s attention, and together with that the insurer has given an interpretation orally or in writting to the applicant with regards to the contents of the exemption clause, it shall be construed that the insurer has fullfiled its explicit interpretation obligation
第二款：保險人在與投保人簽訂保險合同時，保險人對責任免除條款在保險單或其他保險憑證上做出能夠足以引起投保人注意的提示，並對免責條款的內容以書面或口頭形式向投保人作出解釋的，視為保險人履行了明確說明義務。 -
After transferring the goods to the carrier, if the shipper needs to change the destination or the consignee, the shipper shall have the right to change the contents of the contract or cancel the contract
貨物托運后，托運方需要變更到貨地點或收貨人，或者取消托運時，有權向承運方提出變更合同的內容或解除合同的要求。 -
It begins at marxism and bourgeois outlook. lt contrasts the government economic function outlook in marxism and " contract country " outlook and " welfare country " outlook. it analyses on the phenomenon of " market non - effective " and " government non - effective " and discusses the contents of government function under socialism market economy and its relation with market
首先從馬克思主義和西方資產階級國家觀入手，對馬克思主義的政府經濟職能觀和西方「契約國家」觀、 「福利國家」觀進行比較，並通過對「市場失靈」 、 「政府失靈」現象的分析，論述了市場經濟條件下政府職能的內容及其與市場的關系。 -
This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually
但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。 -
The contents of this dissertation are listed below : 1, according to the contract law, the legal basis of the employer ' s claim is explained systematically
1 、從合同的法理出發，系統地論述了業主索賠的法學基礎。 -
Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract
本合同簽訂之後，簽約雙方中任何一方不得將合同內容泄露給第三方。 -
The job descriptions are as follows : ( the specific contents should include the job responsibilities, job qualification requirements, salary & benefit and promotion potential, etc. ; the job description can be attached as appendix of contract
職位說明書如下： （具體內容應包括該職位具體工作職責、任職素質要求、薪酬福利、晉升空間等，職位說明書可作為合同的附件。 ） -
After 1991, the distribution of national debts took a measure of contract and being responsible to sell it, especially in 1996 and 1997 the method of public bidding is introduced into the issue of national debt, the commodity characteristics of national debts got an excellent reflection. in 2003 the way of national debts issue was adjusted, one of the important contents is based on the simple price " holland bidding ", several other prices system like " american bidding " was added to the measure of national debts bidding, this measure will have a deep influence on the national debts market
1991年後，國債發行採用承購包銷的方式，特別在1996年和1997年招標發行方式被引入國債的發行中，國債的商品屬性得到很好的體現； 2003年的國債發行方式做出了一定的調整，其中一個重要內容是記賬式國債招標方式在原先單一價格的「荷蘭式」招標的基礎上增添多個價格的「美國式」招標方式，這個舉措將對國債市場產生深遠的影響。 -
Case : the contract contents of selling party and buyer is 1000 goods, but when buyer check goods have 80 goods among them inconsistent at the contract contents, the buyer wants to pay 920 goods, but because of measuring with other bargain logarithmses of request, hence together received that 80
留學解答資訊網:案例：賣方與買方的合同內容是1000個貨物，但是當買方檢查貨物時其中有80個貨物于合同內容不一致，買方想對920個貨物付款，但由於與其他交易對數量的要求，於是將那80個一同收下了。 -
What are the basic contents of the criii works contract
中區填海第三期工程合約的基本內容是什麼？ -
A writing means a memorandum of contract, letter or electronic message ( including telegram, telex, facsimile, electronic data exchange and electronic mail ), etc. which is capable of expressing its contents in a tangible form
第十一條書面形式是指合同書、信件和數據電文（包括電報、電傳、傳真、電子數據交換和電子郵件）等可以有形地表現所載內容的形式。 -
In altering the contents of an insurance contract, the insurer shall take notes on the original insurance policies or other insurance documents or attach a rider or a written agreement on the alteration signed by the insurant and the insurer
變更保險合同的，應當由保險人在原保險單或者其他保險憑證上批註或者附貼批單，或者由投保人和保險人訂立變更的書面協議。 -
Article 59 if a tenderer and a winning bidder fail to enter into a contract in accordance with the tender documents and the bid documents of the winning bidder, or a tenderer and a winning bidder conclude an agreement contrary to the substantial contents of the contract, they shall be ordered to make corrections ; and may be imposed a fine exceeding 0. 5 per cent and not exceeding 1 per cent of the sum of the winning project
第五十九條招標人與中標人不按照招標文件和中標人的投標文件訂立合同的，或者招標人、中標人訂立背離合同實質性內容的協議的，責令改正；可以處中標項目金額千分之五以上千分之十以下的罰款。 -
Article17 in concluding an insurance contract, the insurer should explain the contents of the clauses of the insurance contract and may raise inquiries on matters concerning the objects of insurance or the insurant, and the insurant shall make true representations
第十七條訂立保險合同，保險人應當向投保人說明保險合同的條款內容，並可以就保險標的或者被保險人的有關情況提出詢問，投保人應當如實告知。 -
Article 24 : no party shall give away the contents of the contract to the third party whether before or after the expiration of the contract
第二十四條任何一方在本合同有效期內及合同結束后不得向第三方泄露本合同有關內容。 -
The tenderer and the winning bidder may not conclude any other agreement contrary to the substantial contents of the contract
招標人和中標人不得再行訂立背離合同實質性內容的其他協議。 -
Based on the analysis of contents of the psychological contract and the characteristics of knowledge workers, this paper discusses the mechanism and strategy in constructing and maintaining knowledge workers ' psychological contract
本文在分析心理契約的內容和知識型員工特徵的基礎上，探討了知識型員工心理契約構建和維護的機制與策略。
分享友人