dublin city 中文意思是什麼

dublin city 解釋
都柏林城
  • dublin : n. 都柏林〈愛爾蘭首都〉。
  • city : n 1 城市；市〈英國指設有大教堂的特許市；美國指大於 town 的重要城市〉；都市。2 〈the city〉 全市，...
  1. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  2. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  3. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  4. The van of the procession appears headed by john howard parnell, city marshal, in a chessboard tabard, the athlone poursuivant and ulster king of arms. they are followed by the right honourable joseph hutchinson, lord mayor of dublin, the lord mayor of cork, their worships the mayors of limerick, galway, sligo and watedord, twentyeight irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the dublin metropolitan fire brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of down and connor his eminence michael cardinal logue archbishop of armagh, primate of all ireland, his grace, the most reverend dr william alexander archbishop of armagh, primate of all ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends

    跟在後面的是都柏林市市長閣下約瑟夫哈欽森208科克市市長閣下利默里克戈爾韋斯萊戈和沃特福德等市的市長閣下，二十八位愛爾蘭貴族代表209 ，印度的達宮貴人們，西班牙的大公們，佩帶著寶座飾布的印度大君，都柏林首都消防隊，按照資財順序排列的一群財界聖徒，唐郡兼康納主教210全愛爾蘭首席阿馬大主教紅衣主教邁克爾洛格閣下，全愛爾蘭首席阿大主教神學博士威廉亞歷山大閣下，猶太教教長長老派教會大會主席，浸禮會再浸禮會衛理公會以及弟兄會首腦，還有公誼會的名譽幹事。
  5. " dublin city is currently like a tinderbox just waiting to explode. " '

    "都柏林市現在就像個一觸即發的火藥箱
  6. The stark - munro letters by a. conan doyle, property of the city of dublin public library, 106 capel street, lent 21 may whitsun eve 1904, due 4 june 1904, 13 days overdue black cloth binding, bearing white letternumber ticket

    這是卡佩爾街一0六號的都柏林市立公共圖書館藏書，一九0四年五月二十一日聖靈降臨節前夕借出，還書期限為一九0四年六月四日，故已過期十三天黑色布面精裝，貼有白色的編碼標簽。
  7. The walls of his office at the top of the main building in dublin ' s international financial services centre - the city ' s answer to canary wharf - are lined with cherry wood while his shirt sleeves are held together with personalised cuff - links in the shape of his double - d initials

    他的辦公室位於都柏林國際金融服務中心（此地區可與倫敦的新金融區金絲雀碼頭相提並論）主樓的頂層，墻上鋪有櫻桃木，他的襯衫袖子也用袖口鏈扣別在?起，而鏈扣的形狀正是`其名字的首字母雙d 。
  8. Operates from dublin airport and dublin city centre

    連接都伯林機場和都伯林市中心。
  9. Operates from heuston station in dublin city centre

    由都伯林市中心heuston車站開出。
  10. Dublin police were yesterday investigating the third gangland murder in the city in three days. dublin police were yesterday investigating the third gangland murder in the city in three days. on tuesday night a 27 - year - old man was shot dead in clontarf, north dublin

    據衛報11月16日報道， 15日晚，一名27歲的男子在都柏林北部克隆塔夫地區被摩托車上的殺手連開3槍，當場死在小轎車內。
  11. Maintained by mark humphreys, dublin city university

    大連市cbe學會
  12. Dublin city university

    都柏林市立大學
  13. Darren : i ' ve never busked in dublin city, but i ' ve busked in some of the suburbs where i ' ve lived

    戴潤：我從沒有在都柏林城表演過街頭藝術，但我在我居住的郊區的某些地方表演過街頭藝術。
  14. Following protests this plan was rescinded by dublin city council, which last year placed a protection order on number 16 and its neighbouring buildings

    該計劃受到抗議之後被都柏林市議會廢除了，去年議會發布了保護毛街16號和附近建築的命令。
  15. There are four universities, the university of dublin trinity college, the national university of ireland, the university of limerick and dublin city university

    愛爾蘭有四所綜合性大學：都柏林大學（三一學院） ，愛爾蘭國立大學（ nui ） ，利默里克大學和都柏林城市大學。
  16. 27 richardson r, smeation a f, murphy j. using wordnet as aknowledge base for measuring semantic similarity between words. technical report ca - 1294, school of computerapplications, dublin city university, 1994. 28 hideki kozima, teiji furugori. similarity between wordscomputed by spreading activation on english dictionary

    而且，針對邊計算與基於上下文的相似度計算，我們進行了充分的試驗，其結果表明，本文所採用的邊計算方法與其它組合演算法相比具有令人鼓舞的效果，並且，基於上下文的相似度計算結果也是合理的。
  17. The freedom of the city is presented to him embodied in a charter. the keys of dublin, crossed on a crimson cushion, are given to him

    他被授予體現著憲章的榮譽市民權，呈給他的都柏林市鑰匙交叉放在深紅色的軟墊上。
  18. Mrs riordan, a widow of independent means, had resided in the house of stephen s parents from 1 september 1888 to 29 december 1891 and had also resided during the years 1892, 1893 and 1894 in the city arms hotel owned by elizabeth o dowd of 54 prussia street where during parts of the years 1893 and 1894 she had been a constant informant of bloom who resided also in the same hotel, being at that time a clerk in the employment of joseph cuffe of 5 smithfield for the superintendence of sales in the adjacent dublin cattle market on the north circular road

    一八九二九三和九四年間，她曾住在普魯西亞街五十四號的市徽飯店67 ，是伊麗莎白奧多德開的。一八九三年至一八九四年問，布盧姆也在同一家飯店住過一個時期，那陣子她經常為布盧姆做耳報神。當時布盧姆在史密斯菲爾德五號的約瑟夫卡夫手下當雇員，在附近的北環路都柏林牲畜市場擔任販賣監督。
  19. Given at this our loyal city of dublin in the year i of the paradisiacal era

    樂園歷元年於我們忠實的王都都柏林舉行。
  20. Travelling only three hours from dublin you find yourself in a vibrant, young university city with a thriving business community

    離開都伯林3小時的車程您會找到一個充滿生機和商業機會，年輕的大學城市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書