established convention 中文意思是什麼

established convention 解釋
既定的規范
  • established : adj. 1. 被設立的；確定的；被制定的；被認定了的；既定的。2. 國定的。3. 【植物；植物學】移植生長的。
  • convention : n 1 集會，會議；【英史】（1660，1688年的）（非由英王召集的）非常議會；〈美國〉（政黨等的）全國代...
  1. It is an established convention to speak of the fixed stars as a standard unaccelerated reference frame.

    把固定的恆星說成是標準的非加速參照系，這是一種已經確立的習慣。
  2. 1. 3 under inquiring, inspecting, contrasting and analysing the information of soil basis ( series ) classification, the soil taxonomy of hubei province is established. and the soil for hubei province are divided into 10 soil orders, 16 suborders, 35 great groups and 54 subgroups, contrasted with international soil systematics such as the american soil taxonomy, the fao world soil map legend unit and the world soil resource reference basis, any sort of soil in hubei province has each own apprepriated places. this conveniently joins the soil taxonomy and the achievements in soil research in hubei with the international convention and realizes the international communication and application

    3通過全省土壤基層分類（土系）信息的查詢檢索和分析比較，擬定了湖北省土壤系統分類，將全省土壤劃分為10個土綱、 16個亞綱、 35個土類、 54個亞類，並與美國土壤系統分類、 fao世界土壤圖例單元和世界土壤資源參比基礎等國際土壤分類系統進行對比，確定其相應位置，便於湖北省土壤分類和土壤研究成果與國際接軌，實現我國土壤信息在國際上交流和應用。
  3. The law solves the problem by enlarging the legal protection of the rights. as to the limitations and exceptions, the treaties and laws comply with the principle of " three - step - test ", which was established by berne convention

    法律解決這個矛盾的辦法是擴張鄰接權人的權利，對權利的限制則遵循《伯爾尼公約》確立的「三步檢驗」的舊例。
  4. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  5. The eez has been established by the 1982 united nations convention on the law of the sea, the 1982 un convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles eez

    摘要1982年《聯合國海洋法公約》確立了專屬經濟區制度，規定了沿海國對200海里專屬經濟區享有公約規定的主權權利和管轄權。
  6. Hk ticketing previously ticketek hong kong was established in 2000 by hong kong convention and exhibition centre, the hong kong academy for performing arts and hong kong arts centre

    快達票致力提供多元化的票務服務，銷售渠道包括電話購票熱線31288288 、售票處、特約銷售點及即時網上購票（
  7. Hk ticketing ( previously ticketek hong kong ) was established in 2000 by hong kong convention and exhibition centre, the hong kong academy for performing arts and hong kong arts centre

    快達票致力提供多元化的票務服務，銷售渠道包括電話購票熱線31288288 、售票處、特約銷售點及即時網上購票（
  8. The registration convention, which entered into force in 1976, imposed on the duty of registration to the launching states and established the mandatory system of registering objects launching into outer space

    摘要1976年《登記公約》確定了發射國對其發射的空間物體的登記義務，從而建立了空間物體的強制登記制度。
  9. Under the direction of the shanghai municipal bureau of press and publication, shanghai apec digital express print company limited or apec print center established by shanghai print new technology group company limited and shanghai convention exhibition corporation limited, assumed an important role in the 2001 shanghai " apec meeting printing center " ; this responsibility was entrusted by the shanghai apec meeting preparation committee

    在上海市新聞出版局的直接領導和關心下，由上海印刷新技術集團有限公司和上海會展有限公司聯合組建的上海埃佩克數碼快印有限公司又稱作apec文印中心，受上海市apec會議籌備辦公室的委託，承擔了2001年上海「 apec會議文件印刷中心」的重任。
  10. An act or a show of defiance toward an authority or established convention

    反抗，對抗對權威或已被接受的傳統習慣蔑視的行為或表現
  11. Because this is, at root, a refactoring, we will follow the presentation convention established by martin fowler in his seminal book,

    因為在根本上這是重構，所以我們將遵循martin fowler在他創新的書籍「
  12. Our contractual law has used those law principals for reference that has been established by the two fundamental legal systems and by both the convention on contracts for the international sale of goods and the international rules for the commercial contracts. it divides the causes of discharging contract into five cases : unavoidable accident, breach of contract, delay of performance, fundamental breach of contract and some other cases

    我國《合同法》在規定合同法定解除事由時，借鑒了兩大法系和《聯合國國際貨物銷售合同公約》 、 《國際商事合同通則》所確立的原則，將合同法定解除事由具體化，分為不可抗力、預期違約、遲延履行經催告，根本違約，法律規定的其他情形等五種形態。
  13. Also a variety of facilities is established in longmen hot spring ? convention center, physical therapy center, shops for shopping, singing and dancing hall, ktv compartments, badminton court, basketball course, tennis court, beach soccer course, table tennis court and volleyball course, and a barbecue ground etc

    龍門溫泉還設有會議中心、理療中心、購物商場、歌舞廳、 ktv包房、羽毛球場、籃球場、網球場、沙灘足球場、乒乓球場、排球場、燒烤場等項目。
  14. The rules relating to liability established by the warsaw convention and any amendments thereto shall apply to the international carriage of any shipment hereunder insofar as the same is governed thereby

    在可適用范圍內，華沙公約及其後續任何修正案中有關責任的規則適用於本協議中任何貨品的國際運輸。
  15. Terms and conditions of service the rules relating to liability established by the warsaw convention and any amendments thereto shall apply to the international carriage of any shipment hereunder insofar as the same is governed thereby

    凡與由華沙公約（ warsawconvention ）確立的責任之有關規則及其任何修訂，只要該等業務受其規管，均適用於此下任何國際托運貨件業務。
  16. Where carriage by air involves an ultimate destination or stop outside the country of origin the warsaw convention may apply. the rules relating to liability established by the convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air signed at warsaw, poland, on october 12, 1929, and any amendments thereto shall apply to the international carriage of any shipment insofar as the same is governed thereby

    若空運涉及最終目的地或停留在寄件國以外的國家，華沙公約可能適用，則與1929年10月12日在波蘭華沙簽署的統一與國際空運相關的特定規則協定（ conventionfortheunificationofcertainrulesrelatingtointernationalcarriagebyair ）確立的責任之有關規則及其任何修訂，均適用於此下任何國際托運貨件業務，只要該等業務是受其規管者。
  17. At the same time, the convention established certain principles on liability of legal persons and confiscation of proceeds of crime

    《公約》同時也對法人的法律責任和沒收犯罪得益定下了相關的原則。
  18. The rules relating to liability established by the convention for the unification of certain rules relating to international carriage by air signed at warsaw, poland, on october 12, 1929, and any amendments thereto shall apply to the international carriage of any shipment insofar as the same is governed thereby

    如果空運貨品涉及的最終目的地或中轉地在不同於起始地的另一國，則適用1929年10月12日簽訂于波蘭華沙的"統一國際航空運輸某些規則的公約"及其任何修訂案。
  19. C and other earlier languages often had multiple error - handling schemes, and these were generally established by convention and not as part of the programming language

    和一些早期的語言都有幾種錯誤的處理方案，並且這些都是建立在某些約定的基礎上的，並不屬于程序的一部分。
  20. Then, the article explores respectively the justifications and applications of both substantive priority rules and conflict priority rules provided in the convention. it is pointed out that such priority rules characterized by publicity and predictability could fundamentally helps to avoid conflicts of rights between the assignor and third parties, as well as establish a standard to determine priority between competing claimants. finally, the article advocates that ‘ substantive priority rules based on registration ’ and ‘ conflict priority rules that the law of the assignor ’ s residence governs effects of assignment toward third parties ’ should be established in china

    文章綜合運用歷史研究方法、比較研究方法和價值分析方法，在簡要介紹國際貿易應收款轉讓特點的基礎上，分析了優先權規則形成的背景，繼而分別闡述了《公約》中優先權實體規范和沖突規范的理論基礎和運作機制，指出公示性和可預見性是《公約》優先權規則的兩項基本原則，其不僅提供了決定受讓人和第三人受償次序的標準，更重要的是有助於從根本上預防權利沖突的發生，據此，文章提出完善我國優先權規則的建議，認為我國應當確立「以轉讓登記時間為準」的優先權實體規范和「轉讓對第三人的效力適用轉讓人住所地法」的優先權沖突規范。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書