government revenue 中文意思是什麼

government revenue 解釋
政府收入
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  • revenue : n. 1. （國家的）歲入；稅收；（土地、財產等的）收入，收益，所得；（個人的）固定收入；〈pl. 〉 總收入；收入項目；財源。2. 稅務署；〈美俚〉稅務官。
  1. The area around kwun tong s foothills including kowloon bay, was originally a tract of saltpans from which the government revenue was generated through production of salt and collection of taxes from salt - producers. it was said that the original name for kwun tong ( literally means government owned ponds ) was derived from these saltpans, which were similar to ordinary ponds when filled up with seawater and largely owned by the government

    觀塘山麓一帶包括九龍灣在內，原是一片鹽場，而產鹽及向制鹽商徵收稅項便成為當時政府的收入來源。觀塘的原名為官塘，字面解作由官府擁有的池塘。據說，由於注滿海水的鹽場貌似池塘，加上大部分的鹽場均由官府擁有，所以得此名稱。
  2. Consistent shortfall of government revenue

    政府收益持續虧絀
  3. The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc

    政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。
  4. At first, according to the needs of economic development at present, we should take measure to improve the current budget accounting system ; then, with the reform the classification setup of government revenue and outlay, we should make great effort to establish the government financial accounting system in the future. our government accounting and financial reports can be improved by adopting the good practice in public sector accounting and financial reporting around the world and the successful experience in the reformation of china " s enterprise accounting and financial reports

    在具體改革步驟上，我認為可以分兩步走，首先，在近期根據經濟發展和財政管理改革的需要，針對當前迫切需要解決的問題，對現行的預算會計制度採取必要的改進措施；然後，在經濟體制和財政管理制度不斷深化改革的過程中，努力創造條件，推進預算會計制度向比較規范的政府會計制度轉換，建立符合社會主義市場經濟體制要求的，與國際慣例相一致的中國政府會計制度。
  5. The private and near public water - goods are provided wholly or partly by market under the encouraging measures of the government in order to ease the government revenue burdens. the rational allocation of water - funds means the maximum benefits of the economy, of the society, of the ecology in order to meet the many - faceted demands

    水利資金合理配置必須追逐經濟效益、社會效益和生態效益的最優化，以滿足社會經濟發展對水利物品的多方面需要，因而應堅持社會、經濟和生態效益原則，進行權衡比較，決定配置規模和配置結構。
  6. We are determined to eradicate the illicit fuel problem to protect government revenue and safeguard the welfare of our society

    我們決心根絕非法燃油問題，以保障政府稅收和社會福利。
  7. The change and adjustment in retail prices directly affect the living expenditure of urban and rural residents, government revenue, purchasing power of residents and the equilibrium of market supply and demand, and th e ratio of consumption to accumulation

    零售物價的調整變動直接影響到城鄉居民的生活支出和國家的財政收入，影響居民購買力和市場供需平衡，影響消費與積累的比例。
  8. Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and reforming the classification of government revenue and expenditures

    財政改革重點集中在改善公共財政體系，轉移支付體系和預算管理體系以及政府收支分類改革。
  9. Land sales are a prime source of government revenue

    土地拍賣是政府的主要收入來源。
  10. What are the main sources of government revenue

    收入問9 ：政府主要的收入來源是什麼？
  11. Fiscal reform will focus on improving the public finance system, transfer payment system and budget management system, and implementing reform of the classification of government revenue and expenditures

    財政體制改革的重點，是健全公共財政體系，完善轉移支付制度，實施政府收支分類改革，完善預算管理制度。
  12. This essay begins from affirming taxation credit thesis, bringing up a proposal what taxation credit definition and classify are. it puts system economics principle to use, setting taxation credit of science. it announces taxation credit is a very important thing in formulating government revenue and expenditure and debasing trade expenses and reducing taxation shifting, therefor, it will have practical significance in research taxation credit to perfect taxation system and advance taxation be run according to law

    本文從稅收信用理論的界定入手，提出了稅收信用的定義和分類；運用制度經濟學原理，對稅收信用進行了科學的定位，揭示了稅收信用在規范政府收支、降低交易費用、減少稅收流失等方面的重要作用，以及研究稅收信用對于完善稅收制度、推進依法治稅的現實意義。
  13. For example, the proposal to restore salaries tax rates to their 200203 levels would reduce government revenue by 7 billion a year, if implemented, and cause nearly 100 000 taxpayers to fall out of the tax net

    舉例來說，如果接納有關建議，把薪俸稅回復到二二三年度的水平，不但令政府每年的稅收減少70億元，更會有近100 000人跌出稅網。
  14. This article focuses on the analysis of the development of china ' s enterprises annuity, occupational pensions tax status and problems, on this basis, refer to the advanced experience from abroad, through the comparison of the advantages and disadvantages of various tax model, then puts forward china ' s occupational pensions tax model, uses the datas to calculate the loss of government revenue

    本文的重點在於分析我國企業年金的發展、企業年金稅制的現狀及存在的問題，在此基礎上，借鑒國外的先進經驗，通過比較各種稅制模式的優缺點，提出我國企業年金的稅制模式。並利用數據對該模式下的政府稅收損失進行了測算。
  15. The proactive fiscal policy and prudent monetary policy we adhered to were effective in facilitating rapid economic growth and cultivating and expanding sources of government revenue

    堅持實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，有力地促進了經濟較快增長，培植和擴大了財源。
  16. However, deflation will persist in the short term, affecting personal income, corporate profits and government revenue

    但通縮短期仍然持續，影響個人入息企業盈利及政府收入
  17. In aspect of urban infrastructure construction ' s financing, apart from support from the government revenue, efforts should be made in developing the capital market so as to widen sourcing of fund raising, in gradually opening the investment market for urban infrastructure construction and fostering, encourage and guiding the participating in urban construction of economies of different ownerships, and actively marking use of foreign capital in urban construction, so as to accomplish a new system of investment and fund raising for urban infrastructure construction that features pluralization of the markers of investment in urban infrastructure construction, market - orientation of the capital sourcing and diversification of the investment mode, and in establishing and perfection of the mechanism of self - discipline for risk with investment so as to enhance efficiency of the investment

    本文通過對我國城市基礎設施建設投融資體系歷史變革情況的回顧和對當前投融資體系中存在問題的分析，就城市建設資金的籌措和建設資金的管理進行了研究。在城市基礎設施建設資金的籌措方面，除靠政府財政投入外，還應通過發展資本市場，不斷拓寬融資渠道；要逐步開放城市基礎設施投資市場，支持、鼓勵和引導多種所有制經濟參與城市建設，並積極利用外資投資于城市建設，實現城市基礎設施建設投資主體的多元化、資本來源市場化、投資方式多樣化的新的投融資體制；要建立和完善投資風險的自我約束機制，提高投資效益。
  18. China ' s financial strength grew noticeably. total government revenue was 2. 17 trillion yuan, 278. 7 billion yuan more than the previous year

    國家財力明顯增強。全國財政收入達到2 . 17萬億元，比上年增加2787億元。
  19. Therefore, we need to identify the nature of capital gains from the angles of the definition of income, the relationship between capital gains and income, and the illusive nature of gains, and analyze if capital gains tax constitutes double taxation, its effect on venture capital and its long - term impact on government revenue

    這就需要從所得的定義、資本利得和所得的關系、利得的虛幻性等角度來明確資本利得的性質，並在此基礎上進一步辨析資本利得稅是否構成雙重征稅、對風險投資的影響以及其長期財政收益性。
  20. Budget, commonly regarded as the core of the public finance, is a plan of the basic government revenue and expenditures

    摘要預算是政府的基本財政收支計劃，一般認為是公共財政的核心與關鍵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書