insolvency proceedings 中文意思是什麼
-
What does not transfer where the transferor employer is subject to insolvency proceedings
在轉讓方僱主處于破產程序下時，那些東西不能轉讓？ -
“ insolvency proceedings ” includes any assignment for the benefit of creditors or other proceedings intended to liquidate or rehabilitate the estate of the person involved
「破產程序」包括為債權人利益的任何轉讓或旨在清算或恢復當事人不動產的其它程序。 -
If a case falls within the scope of council regulation ( ec ) no 1346 / 2000 of 29 may 2000 on insolvency proceedings, whether english courts have jurisdiction depends on it
如果案件屬于歐盟理事會2000年第1346號《關于破產程序的規則》的適用范圍，則依該規則確定英國法院是否有管轄權。 -
Chapters 2 - 4 elabrate on three kernel problems of private international law in the cooperation of the cross - border insolvency, namely, the jurisdiction of the cross - border insolvency, choice of law in the cross - border insolvency, the recognition and enforcement of foreign insolvency proceedings
第二章至第四章涉及跨境破產合作中三大核心的國際私法問題:即跨境破產管轄權、破產的法律適用及跨境破產程序的承認與協助。 -
To the best of our knowledge, there are no actions, pending or threatened, against the company and / or its assets and no notice of any litigation filed against the company and no liquidation or dissolution nor insolvency proceedings have been commenced against the company
就我們最大限度所知，未有任何針對公司和/或其資產的懸而未決或可能發生的訴訟，且無任何針對公司提出的任何訴訟通知，亦無任何針對公司開始的清算、結算或破產程序。 -
One of the most prominent character of its development is the emergence of the reorganization proceeding in insolvency law. aimed at rescuing the indebted enterprise, reorganization changed the track of insolvency law from one liquidation proceeding into two proceedings, which consists of both liquidation and reorganization
其發展進步的最顯著特徵之一是：破產法中出現了旨在挽救負債企業的破產重整制度，從而使破產程序由以單一的清算程序為主轉變為重整和清算兩種程序並重。 -
Either party initiates or consents to proceedings relating to itself under any applicable bankruptcy, reorganization or insolvency law or makes any agreement for the deferral, rescheduling or other readjustment of all of ( or all of a particular type of ) its f debts ( or of any party which it will or might otherwise be unable to pay whom due ), proposes or makes a general assignment or and arrangement or composition with or for the benefit of the relevant creditors in respect of any such debts or a moratorium is agreed or declared in respect of or affection all or any party of ( or of a particular type of ) its debts
任一方在可適用的破產法或重組法下，起動或同意與自己相關的程序;或就對于其所有（或一特定類型中所有）的債務（或任何以其他方式無法償還其到期債務的一方的債務）進行延期、重新安排或其他重新調整達成協議;或與相關債權人（或為了其利益）建議或做出全部轉讓或任何協調和和解;或同意/宣布有關或影響其債務的任何部份（或任一特定類型債務）的延期償付。
分享友人