liability for breach of contract 中文意思是什麼

liability for breach of contract 解釋
違約責任
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • breach : n 1 （對法律、義務等的）破壞，違犯，違背，不履行；（對他人權利等的）侵害，侵犯。2 （友好關系的）...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Section ii civil liability for breach of contract

    第二節違反合同的民事責任
  2. The implementation of the 《 contract law of pro 》 has ended the chaotic situation in the field of contract law with respect to simultaneous existence of the 《 economic contract law of pro 》, 《 law of prc on economic contract law involoving foreign interest 》 and 《 law of prc on technology contracts 》 in our country. the implementation of the ( contract law ) ) which has a overall provisions in respect of conclusion of contract. validity of contract performance of contract and liability for breach of contract etc, has a great significance both in protection of lawful rights and interests of parties to contract and in improvement of system of civil legislation of our country

    《中華人民共和國合同法》的正式頒布與實施，結束了我國合同法領域《經濟合同法》 、 《涉外經濟合同法》 、 《技術合同法》三足鼎立的混亂局面，同時新《合同法》總則對有關合同的訂立、效力、履行、保全、違約責任等各個方面做了全面而細致的規定，這對于維護合同當事人的合法權益、完善我國的民事立法體系具有重要得意義。
  3. The seventh section researches the remedy method of the liability for breach of the contract of water rights transfer

    第七部分主要探討了水權轉讓合同違約責任的承擔方式。
  4. Section 2 civil liability for breach of contract

    第二節違反合同的民事責任
  5. The compensation for corporation is mainly the liability for breach of contract, besides it, the liability for tort is also important

    董事對公司的賠償責任主要是違約責任，但如果把董事的賠償責任都看作是違約責任，則過于簡單化，應當肯定董事對公司的侵權損害責任。
  6. If the borrower does not repay the loan in accordance with the provisions of the contract, it shall bear the liability for breach of contract and pay the additional interest

    借款方不按合同規定使用政策性貸款，應當加付利息；貸款方有權提前收回一部或全部貸款。
  7. On the compensation of spiritual damage in liability for breach of contract

    論違約責任中的精神損害賠償
  8. But in the theory field, the systematical and deeply research is not given, so the application of the rule of foreseeability appears the hazy and confused in the judicial practice. according to many questions about the rule in theory, the thesis expounds the theoretical development and legal values of this rule at first. then the thesis discusses about the theoretical composition of the rule, and holds the delinquent party should foresee that the range of compensation of damages is the damages caused by his breaking contract when he negotiates a contract. finally separately discusses on the relationship between the rule of foreseeability and the principle of complete compensation, between the rule and the doctrine of liability fixation for breach of contract, between the rule and the theory of causal relationship

    然而，理論界對可預見性規則尚缺乏系統、深入的研究，導致在司法實踐中對該制度運用時的迷茫和混亂。針對可預見性規則的諸多理論問題，本文首先對可預見性的理論發展、法理價值進行了闡述;其後就可預見性規則的理論構成進行了探討，認為違約一方在合同締結之時預見或應當預見到的因違約造成的損害為其損害賠償的范圍;最後對可預見性規則與完全賠償原則、違約歸責原則和因果關系理論的關系作了探討，認為可預見性規則存在的積極意義在於合理限制違約損害賠償范圍。
  9. This disclaimer of liability applies to any damages or injury caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction or unauthorised access to, alteration of, or use of record, whether for breach of contract, tortuous behaviour, negligence, or under any other cause of action

    6 . 3不論就違約民事侵權行為疏忽或任何其他訴訟因由而言，本免責聲明均適用於由任何未能履責錯誤遺漏中斷事故刪除缺陷運作或傳送延誤電腦病毒通訊線路故障記錄被竊毀壞或未經授權被存取更改或使用所造成的任何損壞或傷害。
  10. At last, it proposes judicial suggestions according to the demonstrations of this text that damages should be a first - selected way, in the hope of perfecting the system of liability for breach of contract of the contract law of our country further

    最後，根據本文的論證提出司法建議，即建議立法機關將損害賠償作為違約救濟的首選方式這一觀點，以期進一步完善我國合同法的違約責任制度。
  11. Through analysing the basic theories and reasons, gathering and reviewing the related law and regulations, discussing the disputed problem of the liability for tort, the author of this thesis reach conclusions as follows : it is the origin of law that embodies the professional responsibility of cpa in view of the legal liability of auditing. as far as the civil liability for tort of cpa ` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms. whether liability for breach of contract or for tort that cpa should be taken against customers depends on the reason of sue which the customers choice

    在界定與注冊會計師執業過失行為相關的民事侵權責任時，責任主體與會計師事務所組織形式有直接關系;責任主體對客戶的責任:若以違約訴之則應承擔違約責任，若以侵權訴之則應承擔侵權責任;選擇已知第三人原則作為確定第三人范圍的標準;主張以過錯推定原則作為注冊會計師執業過失行為民事侵權責任的歸責原則;確定構成要件時，應當將違法行為包含在過錯要件之中，即構成要件包括:損害事實、行為與損害事實之間的因果關系、行為人的過錯。
  12. Liabilities for breach of contract is the liabilities which a party should shoulder when he fails to perform due contractual obligations. it is often called remedies for breach of contract in common law loan tries while in civil law counties is provided as legal impact or liability performance

    違約責任，是指合同當事人不履行合同義務時所依法承擔的法律責任，它在英美法中通常被稱為違約補救，而在大陸法中則被包括在債務不履行的責任之中，或被視為債的效力的范疇。
  13. Part three uses the basic theory of civil law to discuss the nature and the means of the civil liability of insider trading, and holds that the liability is the civil liability of tort but not the civil liability for breach of contract or other kinds of liabilities

    第三部分則運用民法基本理論討論了內幕交易民事責任性質與責任方式問題。在責任性質的判定上指出了契約責任說、締約過失責任說以及獨立類型說的不足、不當和不利之處，認為侵權責任說是較為科學適當的學說。
  14. When there is contractual relation between professional and concerned party, it ' s up to the concerned party to choose tort liability or contract violation liability. besides the contractual relation, the liability could occur in contract making neglience, negotiorum gestio or damage to third party, to which liabilities for breach of contract could not be applied, because there is no contractual relation between them

    本文認為，專家責任屬於一種綜合責任：在專家與當事人之間存在契約關系時，專家對自己的損害行為既可能承擔違約責任，也可能承擔侵權責任；在契約關系之外，專家尚可因為締約過失、無因管理、對第三人造成損害等情形承擔賠償責任，此時，由於在專家與當事人之間不存在契約關系，當無適用違約責任之可能。
  15. With reaching maturity gradually of market economy, the system of liability for breach of contract will be more perfect too

    隨著市場經濟的逐步發育成熟，違約責任制度也必將更加完善。
  16. Civil liability consists of liability for breach of contract and for tort. the main disputed focus lies in the latter

    民事責任包括違約責任和侵權責任，其中侵權責任是注冊會計師民事責任爭議的焦點。
  17. The legal liability for construction work includes two parts : one is the liability for treaty - making negligence, the other is liability for breach of contract

    建設工程施工合同的法律責任可分為兩類，第一類是締約過失責任，第二類是違約責任。
  18. Consequently, the liabilities for delivery of goods without bill of lading involve liability for breach of contract, liability for tort and liability for both breach and tort

    無單放貨法律責任的性質分為違約責任、侵權責任、違約與侵權的責任競合三種。
  19. This paper systematically examines the connotation and denotation of contract concept by adopting contrast method, and analyzes its applications in the contract law in greater detail. based on this, a conclusion can be drawn : the contract law does not regard contract as static any longer but as a dynamic process which includes offer, acceptance, a contract " s creation, coming into effect, performance and so on, based on which a general contract concept also comes out. besides, the transformation of this concept of contract not only expands the score of the contract liability from the traditional ( mainly refers to the former three contract laws ) liability for breach of contract into a novel system which subsumes liabilities for wrongs in conclusion of contract, anticipatory breach of contract, present breach of contract and post contract liability

    本文從比較法的角度較系統地探討了合同概念內涵和外延，較詳細地分析了合同概念在我國合同法上的運用，並由此得出我國合同法改變了將合同視為一個靜態概念的傳統觀念，而將其看作是包含要約、承諾、合同成立、生效、履行等在內的動態過程，並在此基礎上建立了一個廣義的合同概念；而這一合同觀念的嬗變，不僅拓展了我國合同責任的范圍，使我國合同責任從傳統（主要是指原三大合同法）的違約責任拓展成為包括締約過失責任、預期違約責任、實際違約責任和后契約責任在內的全新的合同責任體系，而且這也是我國合同責任的創新制度? ?締約過失責任、預期違約責任和后契約責任存在的前提和基礎。
  20. This article falls into four chapters. chapter one is the fore - words, in which i advocate civil liability of security includes securities liability for breach of contract and securities liability for tort

    我國目前較為普遍的觀點將證券民事責任限定為侵權責任，但本文認為證券民事責任包括證券違約責任和證券侵權責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書