long corner 中文意思是什麼
long corner
解釋
長角球-
Corny kelleher closed his long daybook and glanced with his drooping eye at a pine coffinlid sentried in a corner. he pulled himself erect, went to it and, spinning it on its axle, viewed its shape and brass furnishings
他挺直了身子，走到棺材蓋兒跟前，以它的一角為軸心，旋轉了一下，端詳著它的形狀和銅飾。 -
Not long spaceship in the sky circled the upper right corner of the game screen display of fuel, fuel burning will be forced landing of a spacecraft
飛船也不能長時間在天空盤旋，游戲畫面右上方有燃料顯示管，燃料燒完飛船將迫降了。 -
Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something
每天晚上，我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去，從煙囪里噴出一大簇火花來，象雨點般地落在水面上，煞是好看。然後它拐過一個彎，燈不亮了，吵鬧聲停下來了，留下的是一片寂靜的大河。輪船捲起的水浪，在它開走以後好久才流到我們的面前，把木筏輕輕搖動幾下。 -
"it is quite finished, " he cried at last, and stooping down he wrote his name in long vermilion letters on the left-hand corner of the canvas.
「全部完工啦，」他最後叫起來，並且俯下身去，在畫布的左角用紅色長形字體寫下了自己的名字。 -
I saw her go to the corner and select a long, green, limber switch.
我看到她走到墻角，挑了一根綠色的，有彈性的長樹條。 -
From a branch of a small tree to a location of a village, from a climbing hillside to a trending mountains system, from the figure of a sheep to the melodious singing of a grassland, from a flash of ripples to a long river s mighty waters, the intimate mingling of lights and shadows clearly gives a brief account of specific motion sense and subtle change in every corner of the plateau, and therefore forms the plateau s total magnificent and beautiful outline
從一棵小樹的樹丫到一個村莊的鋪陳，從一面緩坡的起伏到一個山系的走勢，從一隻綿羊的身影到一片草原的悠揚，從一道波光的閃現到一條大河的澎湃，光和影的親切交織清晰也勾勒出這高原每一處具體的動感和細微的變化，並進而組合出高原的雄渾美麗的整體輪廊。 -
Her tormentor would not long have permitted her to remain quiet, but fatigue overpowered her, and she fell fast asleep in the other corner of the pew.
那折磨她的人本來不想讓她有片刻安靜，可是，她終于為疲倦所征服，竟在長椅的一端睡熟了。 -
All booking applications received for yuen long theatre exhibition corner in or after december 2002 will enjoy the following concessionary arrangements
所有於二零零二年十二月或以後收到的元朗劇院大堂展覽場地訂租申請，皆可享有以下優惠： -
There in the corner. they chose a small table near the window opposite a long - faced man whose beard and gaze hung intently down on a chessboard
他們選擇了靠窗的一張小桌子，面對著一個長臉蛋的人他的胡須和視線都專注在棋盤上。 -
The wood was pretty open, and keeping along the lower spurs, i had soon turned the corner of that hill, and not long after waded to the mid - calf across the water - course
這里樹木稀疏，我沿著較低的斜坡走，不久就繞過山腳。又過了一會兒，我趟著僅及小腿一半深的水過了小河。 -
The poisoning death of a man this week who hired a curer to improve his family ' s bad luck led the government to warn people away from clandestine or street - corner practices, warning the potions used could kill or cause long - term illness
本周，一名男子因試圖改變家庭厄運而服用一劑假藥後身亡。這件事引起秘魯政府的警覺，警告人們遠離那些秘密的或行走在街角的「江湖郎中」 ，他們出售的藥物會引起死亡或長期疾病。 -
On the street corner he stood for a long time, frowning in trouble and perplexity.
他走到街角上站了好半晌，又煩惱又為難地皺著眉頭。 -
The eldest of the comers, a girl who wore a triangular shawl, its corner draggling on the stubble, carried in her arms what at first sight seemed to be a doll, but proved to be an infant in long clothes
那群孩子中年最大的一個是個姑娘，她披一塊三角形披肩，披肩的一角拖在麥茬上，她的胳膊里抱著什麼，最初看上去好像是一個洋娃娃，后來才證明是一個穿著衣服的嬰兒。 -
The long - awaited day of fast, cheap bandwidth to the home and small office appears to be just around the corner as phone companies and cable companies scramble to deliver high - speed, low - cost telecommunications, running any of a slew of digital subscriber link ( dsl ) technologies and fiber / coaxial cable hybrids up to your front door
人們等待已久的、快速廉價的帶寬線路接進家庭和小型辦公室的日子，看來為期不遠了，因為電話公司和有線電視公司爭相要把高速、低價的通信線路送到你的大門上，這些線路採用數字用戶線（ dsl ）技術中的任何一種和光纜/同軸電纜混合線路的形式。 -
Although the relation is still main working system in the rural community interpersonal trust, under the influence of the social transition it also runs into corner. therefore the institutionalized trust in a certain degree has been accepted. as a result, institution and relation has together acted on trust and will in a long period predominate the rural trust working system
關系運作仍是鄉村社區人際信任的主要運行機制，但在社會轉型期效應的影響下，這一傳統運作機制也開始陷入困境，制度化信任在一定程度上被接受，制度與關系共同作用於信任的二元格局出現，並會在相當長時期內主導鄉村信任運行機制。 -
A 300 - metre - long international street lying on the northeast corner of the park is featured with euramerican architectural style. this street is a perfect collection of catering, entertainment, and shopping, where tourists could enjoy the exotic flavours of various countries, have a sample of meals from different nations, purchase souvenir and take part in all kinds of recreational activities
公園的東北角有一條300米的國際街，這條具有歐美建築風格的國際街集餐飲，娛樂，購物為一體，遊客可以在這里領略到各國的情調，品嘗他鄉風味，購買紀念禮品，參加各種娛樂活動。 -
Corner - cutting business practice may sometimes be too tempting to resist but in the long run they often carry a heavy price
商人為了節省成本，可能難以抗拒以走捷徑的方式營商，但長遠來說，他們卻須付出沉重的代價。 -
Standing about 1. 53 metres, yuen is of thin build with short grey hair and has a long face and a mole near his right eye corner
袁悅枝身高約一點五三米，瘦身材，蓄短灰發，長面，右眼角有一粒痣。 -
No corner of zangarmarsh is safe as long as these silently gliding death - dealers are on the prowl
當這些安靜的死亡執行者徘徊上空時，贊格瑪什沒有任何一處角落是安全的。 -
Like to a person in the world to a small corner of the living quietly, however, it really can do, i dare not accept the love of others, not afraid, but i pashang her heart, weijie, - ring belt for a very long time, it is the follow me. do not know how much rain road, who helped me pick it
很想一個人在世界的一個小角落裡靜靜的生活，然而，是否真的能做到，我不敢接受他人的愛，不是不敢，而是我怕傷了她的心，尾戒，這枚戒指帶了很長時間了，也跟著我走了不知道多少的風雨路，誰能幫我摘了它。
分享友人