mercy seat 中文意思是什麼

mercy seat 解釋
【宗教】約柜上的金板；上帝的御座。

  • mercy : n. 1. 仁慈；憐憫；寬恕；恩惠。2. 幸運；僥幸；〈美口〉感謝。
  • seat : n 1 座；座位；席位；席次。2 椅子；凳子。3 （椅子等的）座部；墊子。4 臀部；褲襠。5 地位；場所；位...
  1. " you shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies

    出26 : 34又要把施恩座安在至聖所內的法柜上。
  2. " you shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat

    出25 : 18要用金子錘出兩個基路伯來、安在施恩座的兩頭。
  3. " you shall make a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide

    出25 : 17要用精金作施恩座、施恩或作蔽罪下同長二肘半、寬一肘半。
  4. Nasb ： " you shall make a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and one and a half cubits wide

    和合本：要用精金作施恩座、施恩或作蔽罪下同長二肘半、寬一肘半。
  5. And thou shalt put the mercy seat above upon the ark ; and in the ark thou shalt put the testimony that i shall give thee

    你要把施恩座安放在櫃頂，又要把我賜給你的法版放在櫃里。
  6. " you shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which i will give to you

    出25 : 21要將施恩座安在櫃的上邊、又將我所要賜給你的法版放在櫃里。
  7. And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where i will meet with thee

    6要把壇放在法櫃前的幔子外，對著法柜上的施恩座，就是我要與你相會的地方。
  8. And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end : even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof

    這端做個基路伯，那端做個基路伯，二基路伯要與施恩座連在一起製造，在施恩座的兩端。
  9. [ bbe ] mercy and good faith keep the king safe, and the seat of his power is based on upright acts

    王因仁慈和誠實，得以保全他的國位，也因仁慈立穩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書