poisoned chalice 中文意思是什麼

poisoned chalice 解釋
被下毒的聖餐杯
  • poisoned : 中毒的
  • chalice : n. 1. （高腳）酒杯；【宗教】聖餐杯。2. 〈詩〉杯。3. 【植物；植物學】杯狀花。
  1. Remember the death of wilson was fearfully avenged and those yet live who can compel you to drink the dregs of your poisoned chalice.

    你記著，威爾遜之死帶來了可怕的報復，而現在還活著的人能夠迫使你喝乾下了毒藥的聖餐酒杯里的殘漿。
  2. But i think you may have been handed a poisoned chalice

    但是我猜有人給你斟了一杯毒酒
  3. I always say the best thing to do when you ' re handed a poisoned chalice

    我一直說當你拿到毒酒的最好辦法
  4. I always say the best thing to do when you ' re handed a poisoned chalice.

    我一直說當你拿到毒酒的最好辦法
分享友人
分享到 Line

分享到臉書