proprietary materials 中文意思是什麼

proprietary materials 解釋
專利品
  • proprietary : adj 1 所有（人）的。2 有財產的。3 專有的，獨占的，專利的。n 〈古語〉1 所有人，所有團體。2 所有權...
  • materials : 版本
  1. Gross royalties obtained from the provision of patents and proprietary technology include fees for blueprint materials, technical services and personnel training, as well as other related fees

    提供專利權、專有技術所收取的使用費全額，包括與其有關的圖紙資料費、技術服務費和人員培訓費，以及其他有關費用。
  2. Any information or materials or idea you transmit to or post on golden sum web will be regarded as non - confidential and non - proprietary and treated in accordance with privacy guideline

    任何由您傳送或發表于本網站上的資料、文件及想法，將被視為不具保密性且非專屬性財產並依隱私權聲明之相關原則處理。
  3. 3 you may read, view, print and download the contents of an individual page for private and personal non - commercial use only provided that all copyright, trademark and other proprietary notices contained in the original materials on any copy of these materials is retained, but you may not make more than one copy electronically or otherwise of any of the contents and you may not recopy or further distribute, sell, publish or transmit any part of the material by electronic or any other means

    3僅僅如果通知在這些材料的任何拷貝上在原來的材料包含了的所有版權，商標和另外的業主被保留，你可以讀，看，列印並且下載為私人、個人的非商業性的使用的一單個頁的內容，但是你不能任何內容電子地或不那樣做超過一個拷貝並且你不能再抄寫或進一步散布，賣，出版或播送材料由的任何部分電子或任何另外的工具。
  4. “ proprietary know - how ” shall mean processes, methods and manufacturing techniques, experience and other information and materials including but not limited to the technical information and technical assitance supplied or rendered by the lisensor to the lisensee hereunder which have been developed by and are known to the lisensor on the date hereof and / of which may be further developed by the lisensor or become known to it during the continuance of this agreement excepting, however, any secret know - how aquired by the licensor from third parties which the licensor is precluded from disclosing to the licensee

    「專有技術」指本協議簽訂之日，已由許可方開發和為許可方所知，和/或在本協議持續期間可能由許可方繼一部開發和為許可方獲知的工序、方法、生產技術、經驗及其他信息和資料，包括但不限於許可方根據本協議向被許可方提供的技術信息和技術協助，但許可方從第三方獲得的不允許向被許可方披露的任何秘密技術除外。
  5. In transferring proprietary know - how, the licensor should provide the licensee with the relevant design blueprints, the rules for the manufacturing processes, illustrated instructions, technical data, prescriptions, formulae, key equipment, models, samples, list of materials and materials specifications, operating instructions, detailed regulations on on - site operations, and the relevant information and data regarding technical demonstrations, on - site guidance, product quality control and inspection procedures, repair procedures and equipment, and other commercial information

    供方轉讓專有技術，應向受方提供有關的設計圖紙、工藝規程和示意圖、技術數據、配方、公式、關鍵設備、模型、樣品、材料清單和說明書、操作方法說明、現場工作細則、技術示範、現場指導、產品質量控制和檢測方法、維修的方法和設備以及有關的商業情報等資料。
  6. Hewlett - packard company " hp " authorizes you to view and download the materials at this website " site " only for your personal, non - commercial use, provided that you retain all copyright and other proprietary notices contained in the original materials on any copies of the materials

    Hewlett - packard company 「 hp 」允許您查看和下載此web站點「站點」上的材料，但只能用於個人的非商業用途，並且在這些材料的任何副本中都必須保留原材料中包含的版權和其它所有權聲明。
  7. You must retain all copyright and trademark notices, including any other proprietary notices, contained in the materials, and you must not alter, obscure or obliterate any of such notices

    您必須留存所有有關物品所載的版權及商標通告，包括任何其他專利通告在內，而您亦不得改動、掩蔽或塗改任何有關通告。
  8. Subscriber agrees to acknowledge the source of the downloaded material in any publication resulted from the use of site materials by endorsing the proprietary notice specified in clause 11, proprietary right to content, below

    訂戶同意于所有引用網站資料之著作內，引用下列第十一條"內容之知識產權"內所載之知識產權告示，確認從網站下載資料之來源。
  9. 25 " materials " means things of all kinds ( other than plant ) intended to form or forming part of the permanent work including, when proprietary in nature, a 5 % quantity surplus stock for maintenance disposition

    "材料"指用於構成永久工程一部分的所有種類的物品（除了成套設備之外） ，當其指所有權時，應包括5 %的多餘庫存，以供維護之用。
  10. A party to a joint venture may make its capital contribution in money, or in the form of buildings, factory premises, machinery, equipment or other materials, industrial property, proprietary technology or site use rights, the value of which shall be appraised

    合營者可以用貨幣出資，也可以用建築物、廠房、機器設備或者其他物料、工業產權、專有技術、場地使用權等作價出資。
  11. The supplier shall defend, indemnify and hold the buyer, its dealers and users harmless from any and all damages, liabilities, costs and expenses ( including but not limited to attorney ' s fees ) incurred by the buyer as a result of any claim, judgment or proceeding against the buyer or any of its customers or dealers in which it is determined or alleged that the product infringes any patent, copyright, trademark, trade secret or other proprietary or contractual right of any third party, based on any product or any other materials furnished by the supplier

    基於供應方的所有產品和任何完成再加工材料:供應商應該擔保維護，保障采購商，分銷商及用戶的合法權益，並擔保賠償因為所謂的產品侵權行為所引起的一切經濟損失
分享友人
分享到 Line

分享到臉書