rather thick 中文意思是什麼
rather thick
解釋
太過分, 過度-
Double - coated, with fairly long, thick coarse guard hair, with heavy soft undercoat in cold weather which becomes rather sparse in warmer months
雙層被毛，冬季是長而粗硬的針毛和濃密柔軟的內毛，夏季則大量減少 -
I ' d rather bathe in a southern sea than wear thick clothes as northerners do
我寧願整日泡在南方的海水裡，也不願像北方人一樣，穿著厚厚的衣服。 -
The olivine grains in the troctolite of the upper zone are rather short and thick.
上巖帶橄長巖中的橄欖石顆粒相當短粗。 -
As is shown in the title, this article is an interpretation rather than a validation, so there is much descriptive content intended to achieve the effects of " thick description " that the american sociologist clifford geertz used
正如本文的標題表明的，本文是闡釋而非求證。文章中很多的敘述性文字所力求的是一種「深描」的效果，這方面，也是本文的一種研究嘗試。 -
Tall, fine bust, sloping shoulders ; long, graceful neck : olive complexion, dark and clear ; noble features ; eyes rather like mr. rochester s : large and black, and as brilliant as her jewels. and then she had such a fine head of hair ; raven - black and so becomingly arranged : a crown of thick plaits behind, and in front the longest, the glossiest curls i ever saw. she was dressed in pure white ; an amber - coloured scarf was passed over her shoulder and across her breast, tied at the side, and descending in long, fringed ends below her knee
「高高的個子，漂亮的胸部，斜肩膀，典雅碩長的脖子，黝黑而潔凈的橄欖色皮膚，高貴的五官，有些像羅切斯特先生那樣的眼睛，又大又黑，像她的珠寶那樣大放光彩，同時她還有一頭很好的頭發，烏黑烏黑，而又梳理得非常妥貼，腦后盤著粗粗的發辮，額前是我所看到過的最長最富有光澤的卷發，她一身素白，一塊琥珀色的圍巾繞過肩膀，越過胸前，在腰上扎一下，一直垂到膝蓋之下，下端懸著長長的流蘇。 -
Anomaly over in - situ leachable sandstone type uranium deposit appears rather weak due to the thick cover, therefore, prospecting in this area is extremely difficult
摘要可地浸砂巖型鈾礦床由於其上覆蓋層較厚，地表異常信息十分微弱，找礦難度相當大。 -
Abstract : the light atom imaging method in high resolution transmission electron microscopy ( hrtem ) and its application in crystal structure analysis for a series of metastable oxides of copper, nickel and silver is described. the idea stemming from this method has been extended to show the possibility of observing surface structure in a series of rather thick films with the hrtem plan - view imaging mode
文摘:介紹了利用高分辨電子顯微學進行晶體結構分析的一種方法輕原子成像法的建立過程及其在銅、鎳、銀等金屬的初期氧化（硫化）產物結構分析中的應用.介紹了利用輕原子成像法的思想解決厚膜上觀察表面結構的可能性問題的新進展 -
Venus - who is signified by venus, whether man or woman, hath a goodly and fair round visage, a full eye, usually we say goggle - eyed, red ruddy lips, the neither more thick or bigger then the upper, the eye ? lids black, however lovely and gracefull, the hair of lovely colour ( but most part according to the sign as before repeated ) in some its cole - black, in others a light brown, a soft smooth hair, and the body extream well shaped, ever rather inclining to shortnesse than talnesse
金星-無論是男人還是女人，金星指示他們有漂亮的相貌和臉蛋，圓圓的大眼睛，紅潤的舌頭，兩者比上段的描述的要更厚更大些，眼皮有些發黑，盡管如此也是很優雅可愛的，頭發的顏色動人（但是更多的像前面重復過的星座說明的一樣） ，有些是黑褐色，有些是淺棕色，頭發軟而滑，體形及佳，身高中等不會太高或太矮。 -
The thickness and the weight of the blade are just good for practising. the handle is rather thick and is comfortable for gripping
刀身的厚度和重量都很適中，柄頗粗，把握亦頗舒服，揮動自如。 -
I received a letter this past week and it arrived in a rather thick envelope. inside was a handwritten note all folded up very small with five one dollar bills enclosed
我無法明白為何它這么厚，於是把它抽出來，它是這樣摺疊的我把它打開，這人真的想確保這東西摺得妥當，裏面有五張一元紙幣
分享友人