talking out of turn 中文意思是什麼

talking out of turn 解釋
不再加來
  • talking : adj. （會）說話的；多嘴的；富於表情的（眼睛等）。 a talking doll 會叫的洋娃娃。 a talking iron 〈美俚〉手槍。
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • turn : vt 1 轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 turn a wheel 轉動輪子。 turn the tap 擰塞子，旋龍...
  1. Carrey s transformation from tv goofball to marquis headliner happened within the course of a single year. he opened 1994 with a starring turn in ace ventura : pet detective 1994, a film that cashed in on his extremely physical brand of humor the character s trademark was talking out his derrire

    終于機會來了， 1994年，他應邀主演神探飛機頭- 1 ace ventura : pet detective ，影片推出后引起觀眾極大喜愛，金凱瑞大顯身手的出色表演令人們如癡如醉。
  2. As her successor in that house, she regarded her with jealous abhorrence. whenever charlotte came to see them she concluded her to be anticipating the hour of possession ; and whenever she spoke in a low voice to mr. collins, was convinced that they were talking of the longbourn estate, and resolving to turn herself and her daughters out of the house as soon as mr. bennet were dead

    每逢夏綠蒂來看她們，她總以為人家是來考察情況，看看還要過多少時候就可以搬進來住每逢夏綠蒂跟柯林斯先生低聲說話的時候，她就以為他們是在談論浪搏恩的家產，是在計議一俟班納特先生去世以後，就要把她和她的幾個女兒攆出去。
  3. Excuse me if i ' m talking out of turn, but i feel i must tell you the effect your behaviour is having on your father

    要是我的話有得罪之處，那就請原諒了，不過我覺得我必須告訴你你的行為對你父親的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書