thrill through 中文意思是什麼
thrill through
解釋
穿過, 閃過-
Or for a faster thrill, go snowmobiling through the trees, and if you ' re lucky, the sky will erupt with the green and pink lights of the aurora borealis
如果要嘗試更高速的刺激體驗，就坐進摩托雪撬，在樹林中穿梭，幸運的話，你還會看到天空射出綠色和粉紅色的北極光呢。 -
A sort of electric thrill ran through the cafe.
咖啡館里一陣興奮，好像通過一陣電流一樣。 -
We began imagining the thrill of feeling golden doubloons falling through our fingers. . the smell of salt and brine as sails flap overhead. . trembling with fear at the sight of a man walking the plank, a one - legged pirate captain looking on. .
我們開始想像那種震撼的感覺：大把的金幣從指尖滑落，風帆在頭頂拍打，空氣中彌漫著鹽和海水的味道，恐懼地看著一個人走在甲板上，獨腳海盜船長向遠處眺望。 -
The count was the sharper of the two. he took fifty francs but left one piece behind and, in order to gain possession of it, had to pick it off the young woman s very skin, a moist, supple skin, the touch of which sent a thrill through him
伯爵動作較敏捷，他伸手拿了那五十法郎不過還剩下一塊，他又伸手去拿，手不得不觸到少婦手掌的皮膚上，那皮膚又溫暖又柔軟，他不禁打了一個哆嗦。 -
A light appeared through the transom overhead. it sent a thrill of possibility through the watchers
一束燈光從門頭上的氣窗里透了出來。 -
We have come up with an intriguing way of communicating through tiny pieces of stamps the thrill and excitement of five sporting events, which include relay race, highboard diving, volleyball, cycling and badminton. the 20 - piece set is made up of five strips, each with four stamps depicting an olympic sport in electrifying, freeze - frame motions that will hold you mesmerized
這套20枚的特別郵票將五個觀賞性極高的奧運項目，包括田徑接力、高臺跳水、排球、單車及羽毛球運動，以四枚一列的郵票，分格展現各項運動的四個精華動作，連貫而流麗，極富趣味。 -
He removes her veil. a thrill of applause bursts through the house.
他把面紗拿掉。屋裡的人立刻嘖嘖地贊嘆起來。 -
He felt that at one word from that man all that vast mass and he, an insignificant atom bound up with it would rush through fire and water, to crime, to death, or to the grandest heroism, and so he could not but thrill and tremble at the sight of the man who was the embodiment of that word
他感覺到，這個人只要說出一句話，這支龐大的軍隊他自己雖是微不足道的一粒砂，但是他和這支軍隊息息相關就要去赴湯蹈火，去犯罪，去拚死，或者去建立偉大而英勇的業績，所以一知道這個人就要說出這句話，他不能不顫栗，不能不為之心悸。 -
Sino their names were coupled, though, since he was her declared favourite, where was the particular necessity to proclaim it to the rank and file from the housetops, the fact namely, that he had shared her bedroom, which came out in the witnessbox on oath when a thrill went through the packed court literally electrifying everybody in the shape of witnesses swearing to having witnessed him on such and such a particular date in the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance of a ladder in night apparel, having gained admittance in the same fashion, a fact that the weeklies, addicted to the lubric a little, simply coined shoals of money out of
這里指的是他和她同床共寢過的事。當這件事在證人席上經過宣誓被公布出來時，座無虛席的法庭上是一片緊張氣氛，所有在場的人都為之震動了。證人們宣誓后說，他們曾目睹他在某月某日身穿睡衣靠一把梯子從樓上一間屋子裡爬了出來，他是用同一方式爬進去的。 -
Some thrill rides will let you feel what it is like to fall through the air : you sit in a car that “ falls ” from a tall tower and you scream your way down to a safe landing
有些動感電影讓你感受空中墜落，你坐的車廂從高塔上直跌下來，你一路尖叫，直到安全落地。 -
We will also pass by the vancouver trade convention centre, through the 1, 000 acres stanley park, lions gate bridge, to the upper class residential area of british properties of the north shore, tour salmon hatchery and the famous capilano suspension bridge where you can experience the thrill of crossing a suspension bridge at a height of 200 feet above the capilano canyon
繼往溫哥華市內著名的伊利沙伯女皇公園，此公園於市內小山區，居高臨下，景色可一覽無遺。再到溫哥華市的歷史發源地煤氣鎮，然後途經建築突出有五帆標志之卑詩省會議中心，再進入佔地一千英畝之士丹利公園，觀賞園內印第安人之圖騰柱。夜宿溫哥華。
分享友人