training and learning 中文意思是什麼
training and learning
解釋
學習培訓-
In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas
近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。 -
On the basis of theories of discriminational skill, physical model and learning strategy and the requirement to identify and found physical model correctly and use the method of physical model proficiently, this paper discusses the discriminational skill of students theoretically when they learn establish physical model. based on the theory of the method of physical model and the theory of the knowledge about strategy, it illuminates the essentiality of training students the discriminational skill theoretically when they learn establishing physical model and the feasibility of teaching students correlative knowledge about strategy, it bring forwards the actualizing principle. teaching model, steps, several frondose strategies and things we should pay attention to. in teaching experiment, it studies and compares the traditional teaching of establishing physical model with the method in this paper. finally, it summarizes the effects and brings forward correlative teaching advises
本文在辨別技能、物理模型和策略學習等理論的基礎上，並根據在解決物理問題時正確識別、建立物理模型、熟練使用模型方法是學生應該具備的基本物理素質的要求，對物理建模學習中學生的辨別技能作了理論探討，闡明了在物理建模教學中培養學生辨別技能的重要性和對學生的建模學習中相關的策略性知識的教學的可行性，提出了物理建模教學中培養學生辨別技能的實施原則、教學模型、步驟和幾個具體的策略以及注意事項，然後進行教學實驗，將傳統的建模教學和本文中的建模教學進行對比研究，最後總結了其效果，提出了相應的教學建議。 -
1 ) lay stress on the combination of language training and thinking training, and weave together with the ability of listening, speaking, reading and writing. 2 ) emphasize the comprehensiveness of knowledge, sensibility, competence and understanding. through certain affecting and pleasing to eye ways to inspire thinking and encourage aspiration and cultivate students of wholistic development 3 ) employ diversified methods of teaching and learning and establish a radial communicative teaching model. 4 ) make cll immerge into the daily life in class, main points of language of the course are practiced, while, out of class, the knowledge is extended, broaden, and deepened
認為絕不能單打一或以偏概全，一是強調語言訓練和思維訓練相結合，聽說讀寫能力貫穿其中；二是強調知情能理的綜合，通過娛目、動情、激思、鼓志等方法全面地發展人；三是教與學多種形式的綜合，形成輻射式的教學交往模式；四是語文與生活同在，通過課內練在點子上，課外延伸、拓展、深化。 -
Don t force them, but suggest that it would be a good cross - training and learning experience
不要強迫他們，但建議他們，因為這是交叉培訓和學習的好機會。 -
Adopting the training pattern of “ theory - practice - retheory - repractice - summary ”, the main task of the first four semesters is to learn theory at school supplemented with relevant practice ; attaching importance to learning theory in the first half of the fifth semester, laying focus on the skills training and with a practical course being finished in the latter half of the fifth semester ; strengthening the studying of specialty in the first half of the sixth and seventh semester, with students practicing as substitutes in the foreign trade institutions & enterprises at the latter half semester ; in the eighth semester, on the basis of practicing as substitutes, students should complete the graduation fieldworks and graduation papers combining with actual posts
採用「理論? ?實踐? ?再理論? ?再實踐? ?專業崗位總結」培養模式，第一、二、三、四學期以校內理論學習為主，輔之以課程實驗實訓；第五學期的前半學期以專業理論學習為主，後半學期在校內集中進行專業操作技能訓練，並完成一門專業實踐課程的學習；第六、七學期前半學期強化專業學習，後半學期在外貿機構和企業頂崗實習；第八學期在頂崗實習的基礎上結合崗位實際完成畢業實習和畢業論文的撰寫。 -
With the development of training and developing system based on competencies, flextronics institutes is impelling the management to realize the concept of lifetime - learning
通過不斷建立與開發以勝任能力為導向的培訓與發展體系，偉創力學院全面推動企業員工終身學習的意識。 -
Many teachers still concentrate their attentions and excitements on improving teaching links. they stress imparting knowledge to students too much at the training of learning methodology and metacognition. i want to approach improving students " learning ability from metacognitive angle
很多關于生物教學的研究，研究者的注意力和興奮點仍集中在教的環節的改進上，過于偏重於教學內容的傳授，而對學生的學習方法和元認知訓練、培養，往往很少問津。 -
Providing life skills training and life long learning opportunities to individuals
我們承諾提升人力資源提供生活技能及終身學習的機會。 -
Provide the ideal environment and conditions for mutual training and learning
提供相互學習及培訓的理想環境和條件； -
However, i believe people should look to work in organizations that emphasize training and learning as well as promotion possibilities
不過，我相信人們應該倚重那些不但著重提升機會而且強調培訓、學習的機構。 -
The first chapter analyzes the existing problem of agent and presents the meaning and content, which this paper confined to ; the general structure, mobile agent platform and key technologies and researches of specifications are given in the second chapter ; the paper attaches more to intelligence model of mobile agent, migration plan, training and learning of mobile agent, migration strategy based on correlation, migration strategy based on correlation and neural network in the third chapter4 ; in the fourth chapter we give simulation experiment based on above migration strategy and analyze the experiment result ; the last chapter sums up the researches of this paper and the unsettled problems
最後簡要總結論文的主要工作，並提出今後要做的工作。本文共分五章。第一章分析現有agent存在的問題，提出本文研究內容與意義；第二章概述了agent 、移動agent平臺及關鍵技術、規范的研究情況；本文重點在第三章討論了移動agent智能遷移模型、 agent遷移計劃、 agent學習與訓練，基於相關分析agent遷移策略，基於相關分析與神經網路agent遷移策略；第四章對提出的agent遷移策略進行模擬實驗並分析實驗結果。 -
How traditional ways of thinking about return on investment are appropriate to training and learning
有關「投資回報」傳統思維方式將如何適用於培訓和學習。 -
Web - based training and learning seems to be a perfect way to reach a huge pool of potential students, as well as curtail the high infrastructure and personnel costs of traditional schooling
網路教育似乎是一種極好的教育方式，它能夠觸及到一大批潛在的學生，而且可以減少傳統學校教育說需要的高額的基礎設施及人力費用。 -
" he ' s just an awesome player and one that i ' m watching in training and learning from, and hopefully taking things from and trying to do the same
「他是一個令人敬畏的球員，我在訓練中觀察他並且向他學習，試著和他做得一樣。 」 -
" he ' s just an awesome player and one that i ' m watching in training and learning from, and hopefully taking things from and trying to do the same.
"他就是這么一個令人敬畏的球員，我看他訓練並從中學到了很多東西，我希望將學到的東西用上並且在比賽中也這么做. -
As with remote viewing - there are people who can grid travel naturally and others who can acquire the skill with training and learning to focus the the consciousness mind
帶著遙視? ?人們可以自然地在柵格中旅行，其他的可以通過訓練而獲得技巧，學習把知覺集中在頭腦上。 -
Corporate universities, he says, especially those within large companies, are becoming sophisticated in both training and learning and business schools do not always fully appreciate the improvements cus have made
他說，企業大學，尤其是大公司內部的大學，在培訓和學習這兩方面都變得越來越精進，而商學院並不總能完全欣賞企業大學所取得的進步。 -
Based on the lowest requirements of the stcw78 / 95 convention for the education and training of seafarer and the present situation in our country, combined with the relatively mature network technology of education, this dissertation developed a system named sdts, which has the advantages of flexibility, simultaneity and publicity. this system can provide a preliminary network flat for the training and learning of seafarer, and also lay a base for more deeply research in the future
依據stcw78 95國際公約對船員教育與培訓的最低要求，根據目前我國船員培訓和學習的現狀，結合現在的網路教育技術，應用網路通信和面向對象編程的技術，本論文開發出一種具有靈活性、實時性以及開放性等特點的船員遠程培訓系統（ sdts ） ，為船員的學習和培訓提供一個初步的網路平臺，也為以後更加深入的研究打下基礎。 -
Relax for background monochrome screen ( blue screen ) act and the internal and external contours of the two senior automatic / semi - automatic cutout approach, with the help of technical means, not only by ordinary users can quickly grasp the training and learning images of work, and cutout speed and quality are greatly enhanced
輕松換背景提供單色幕（藍幕）法和內外輪廓法兩種高級自動/半自動摳圖辦法，在技術手段的幫助下，不但普通用戶通過快速訓練即可掌握和學習圖像合成工作，而且摳圖速度和質量都大大提高。 -
Firstly, this paper analyses concepts, characteristics and logic development relation of agent, software agent and mobile agent. this paper pays more attention to key components of intelligent model of mobile agent and migration plan of mobile agent, training and learning of mobile agent, choice of host, migration strategy of mobile agent based on machine learning and correlation analysis. referring to masif and the exploitation of mobile agent platforms at present, this paper hammers at interlinking these platforms to realize true rem otion independent of them, which premises for manufacturing a mobile agent platform
本文首先分析了agent 、軟體agent 、移動agent的概念、特性及其邏輯發展繼承關系，顯示出了移動agent計算模式在低帶寬、高延遲環境下的優勢，重點研究移動agent智能遷移模型、移動agent遷移計劃、 agent的學習與訓練、 host選擇、基於機器學習的移動agent遷移策略等有關移動agent的關鍵技術，參照互操作性的規范masif ，根據目前移動agent平臺開發情況，致力於把這些平臺互連起來實現agent真正的跨平臺移動，為研製開發移動agent平臺做前提性研究工作。
分享友人