仰慕 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎngmù]
仰慕 英文
admire; look up to
  • 仰 : Ⅰ動詞1 （臉向上） face upward 2 （敬慕） admire; respect; look up to 3 （依靠; 依賴） rely on ; d...
  1. It was not in human nature not to admire him.

    不仰慕他是不近人情的。
  2. To idolize 1. he ' s my hero. 2. he ' s my idol. 3. you ' ve become a hero to these kids. 4. she ' s my dreamboat. 5. people worship this guy like he ' s a demigod. 6. madonna is a pop icon. 7. she has a large following. 8. i ' m your most loyal follower. 9. they are my diehard fans. 10. they are my most enthusiastic fans. 11. can i have your autograph

    偶像崇拜1 .他是我心目中的英雄. 2 .他是我崇拜的偶像. 3 .你已成了這些小蘿卜頭的英雄. 4 .她是我夢寐以求的人兒5 .眾人把他當半個神來崇拜. 6 .瑪丹娜是受人崇拜的人物. 7 .她有許多仰慕者. 8 .我是你最忠誠的擁護者9 .他們是我至死不渝的愛戴者. 10 .他們是我最熱心的迷. 11 .我可以要你的簽名嗎
  3. Having admired de gaulle, he had little difficult with the gaullist strain in pompidou's approach.

    基於對戴高樂的仰慕，他對蓬皮杜處事的的戴高樂氣質一點不感到別扭。
  4. The prince had appeared and subjugated the poor little handmaid.

    王子出現了，這使窮苦的小丫頭不勝仰慕。
  5. Before the september 18th incident, the japanese image is between ideology and utopia, and the literary works reflect the negation, criticism and uglification to japan, as well as admiration, infatuation and beautification in a certain degree

    「九?一八」事變前，日本形象處于意識形態化與烏托邦化所構成的張力之間，作品中既有對日本的否定、批判與醜化，同時也對日本表現出一定程度的仰慕、迷戀與美化。
  6. Having publicly admired the ethnic diversity of the bush administration in america, mr sarkozy is commendably keen to reproduce it in france

    法國總統薩科齊公然仰慕布希政府的種族多樣化之後，他在自己的法國政府中也迫切地實行同類政策。
  7. Then master was warmly escorted into the reception hall to meet kieu chinh and signed her name in the commemorative guest book. she expressed her admiration to kieu chinh and congratulated her on her achievements. shortly afterwards, she was escorted to a dining table

    之後師父被熱情擁入招待室會見影星喬貞，師父除了在紀念冊上簽名留念外，也對喬貞表達其仰慕之心並恭禧她所獲得的各項成果。
  8. After the ceremony, she talked to the fellow initiates there. she said that she had gone to the ceremony as kieu chinh s fan, with the sincere feeling of admiring kieu chinh s successful acting career. master felt honored to see a successful au lac person in the international movie business

    典禮之後，師父與圍繞在旁的同修談話，師父說她來參加典禮，是帶著仰慕喬貞演出成功的真情以一位影迷的身分前來，師父感到很榮幸看到一位悠樂人在國際電影領域中獲得成功。
  9. As he awaited the fatal signal he tested the edge of his horrible weapon by honing it upon his brawny forearm or decapitated in rapid succession a flock of sheep which had been provided by the admirers of his fell but necessary office

    在等待那致命的信號的當兒，他把凶器的利刃放在筋骨隆隆的手臂上磨礪，要麼就迅疾地挨個兒砍掉一群綿羊的頭。這是他的仰慕者們為了讓他執行這項雖殘忍卻非完成不可的任務而準備的。
  10. The early volunteers deserve special respect and admiration.

    早期的義務工作者是特別值得人們敬重仰慕的。
  11. For myself, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it : for even that vulgar and tavern - music, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer

    至於我自己，我對上述之音樂確實服膺無已，此固與我之虔誠信仰有關，亦系我的特殊稟賦所致；甚即通常旅店之俚俗音樂，所敘不出嬉樂激切之情，尚能使我對那最初制曲人于胸臆之中頓生仰慕之忱與遙深之想；其中聖潔處有非人耳所能察覺者。
  12. For my self, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it : for even that vulgar and tavern - musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer

    至於我自己，我對上述之音樂確實服膺無已，此固與我之虔誠信仰有關，亦系我的特殊稟賦所致；甚即通常旅店之俚俗音樂，所敘不出嬉樂激切之情，尚能使我對那最初制曲人于胸臆之中頓生仰慕之忱與遙深之想；其中聖潔處有非人耳所能察覺者。
  13. And he begat six sons, chieftains, whose thoughts were ever of brave deeds : and now hath he part in honour of blood - offerings in his grave beside alpheos ' stream, and hath a frequented tomb, whereto many strangers resort : and from afar off he beholdeth the glory of the olympian games in the courses called of pelops, where is striving of swift feet and of strong bodies brave to labour ; but he that overcometh hath for the sake of those games a sweet tranquillity throughout his life for evermore

    他生了六個兒子，都是梟雄，膽大氣雄：他長眠在奧爾夫斯河邊上，到今天他的墳頭還享受血祭，子孫的墓葬井然有序，許多陌生人仰慕而去；從遙遠的時代他就給予奧林匹亞于榮耀，競技的時候人們高呼佩羅普斯，賽場上敏捷的腳步和強健的身體奮力拚搏，獲勝者終身享受那甜蜜的收獲。
  14. My passion for you is beyond any words

    我對你的仰慕猶如滔滔江水。
  15. A very worthy person, a true lover of his country, and whose virtues i highly esteem, was lately pleased in discoursing on this matter.

    一位品德高尚，為我仰慕的名士，真正的愛國者，最近動了雅興，也談起了這個問題。
  16. Jiang yan says that he loves strange yet differences, which has relations with the admiration and pursuit of new and strange social trends and literary habits

    江淹自言其「愛奇尚異」 ，這種愛奇尚異的性格與當時仰慕奇人異士、追求高妙雅緻的社會風尚有關，又與追求新變、追新求異的文學風尚有關。
  17. The distubance of the soul cannot be ended nor ture joy created either by the possession of greatest wealth or by honor and respect in the eyes of the mob or by anything else that is associated with causes of unlimitted desires

    無論是擁有巨額財富，還是榮譽，還是紜紜眾生的仰慕，或任何其他導致無窮慾望的身外之物，讀無法了結心靈的煩擾，更不能帶來真正的快樂。
  18. Declaring their admiration for french painting, the group mounted an exhibition designed as a protest against the moscow art school

    該小組宣稱仰慕法國繪畫，並將一次展覽布置成恰如反對莫斯科美術學校的宣言。
  19. According to a previous report by the henan business news, this single young woman, determined to stay in the school as long as there is even one child to teach, has disappointed a number of admirers by announcing that her boyfriend is staying with her in the poor mountain village

    據《河南商報》先前的報道，只要有一個孩子要學習，這位單身的年輕姑娘也要堅決地留在學校，這意味著她的男朋友將陪著她在這個貧窮的山村? ?蚺? a這一點讓許多仰慕著大失所望。
  20. They accuse him of hypocrisy, noting that his part - time primitive lifestyle required a private income and good connections to obtain travel permits

    他們堅持認為，威福瑞說自己旅行的動機是仰慕部落社會里的同伴，這是自欺欺人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書