任中原 的英文怎麼說

中文拼音 [rènzhōngyuán]
任中原 英文
ren zhongyuan
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  1. Ii any failure, delay, interruption to or disruption of the wap service in the transmission or reception of any data through the wap site, howsoever caused or arising

    （ ii ） wap網站傳送或接收任何資料時，無論任何原因造成或引致wap服務之任何失效、延誤、中斷或干擾；
  2. In chapter 3, 1 focus on the infringement of the internet service providers and the links. the internet service providers shall bear legal liability for fault or bear strict liability for their infringing acts

    網路服務商侵犯版權行為越來越多，網路內容提供商的侵權責任中英文摘要的歸責原則有嚴格責任和過錯責任兩種，網路中介服務商主要承擔輔助侵權責任（過錯責任） 。
  3. In disproportional reinsurance, original underwriter and reinsurance person talk things over agreed a specified amount that by original underwriter compensate pays insurance gold is spent, be in what this forehead spends less than to be paid by compensate of original underwriter proper motion, exceed this forehead to spend, the agreement that must press an agreement assumes its share by reinsurance person or all compensate pays duty

    在非比例再保險中，原保險人與再保險人協商議定一個由原保險人賠付保險金的額度，在此額度以內的由原保險人自行賠付，超過該額度的，就須按協議的約定由再保險人承擔其部分或全部賠付責任。
  4. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  5. Some reason is that an englishman herd, the general customs commissioner at that moment is in inescapable responsibility, while britain and france ' s scramble for china ' s postal power and the qing government ' s decrepit are also the important reasons

    個中原因，時任海關總稅務司的英國人赫德起著不可推卸的責任，而英法兩國對中國郵權的爭奪和清政府的昏聵無知也是其中的重要原因。
  6. Director chang cheh, who gave shaolin films international cinematic respect, is re - united whith the five venoms to continue on his mision to bring sha.

    滿清入主中原后，北少林為免遭剿滅，只好受命派出弟子到清軍府擔任教頭，誰知抵達后，才知府中已有南少林的教頭
  7. Director chang cheh, who gave shaolin films international cinematic respect, is re - united whith the five venoms to continue on his mision to bring shaolin martial arts film to even more wonderous heights

    滿清入主中原后，北少林為免遭剿滅，只好受命派出弟子到清軍府擔任教頭，誰知抵達后，才知府中已有南少林的教頭
  8. He was in deep mourning, she could see that, and the story of a haunting sorrow was written on his face

    她看得出，他身穿純黑的喪服，戚容滿面，為了了解個中原因，她不惜任何代價。
  9. If for any reason the work would not be considered a work made for hire under applicable law, author does hereby sell, assign, and transfer to company, its successors and assigns, the entire right, title and interest in and to the copyright in the work and any registrations and copyright applications relating thereto and any renewals and extensions thereof, and in and to all works based upon, derived from, or incorporating the work, and in an to all income, royalties, damages, claims and payments now or hereafter due or payable with respect thereto, and in and to all causes of action, either in law or in equity for past, present, or future infringement based on the copyrights, and in and to all rights corresponding to the foregoing throughout the world

    如果出於任何原因，在適用法律下，作品並不被認為是為雇傭協議所做，作者據此將作品版權的全部權力、名稱和權益，版權的相關登記和申請，其中的任何續約和延期，基於、衍生、或合併的作品，所有收入、版稅、賠償、指控和現在的或以後應付的或可付的款項，過去的、現在的或將來的法律的或股票的基於版權的訴訟事由，前述的世界范圍內的相關權利，出售、出讓、轉讓給公司、公司的繼承人和接任者。
  10. The other way round, there are abundant fruits in theory and experience in judgement on collision cases of ships in united states and united kingdom, in which area both countries keep ahead of other nations all over the world

    到目前為止，我國專門規定船舶碰撞案件中原、被告雙方舉證責任問題的海事法規幾乎沒有；在學術界，從事這項研究的理論也少之又少。相比之下，英美兩國有關船舶碰撞的審判有著遠遠領先於世界上其他國家的豐富經驗和理論成果。
  11. In 2005, eph will carry out the overall plans mapped out by state grid corporation and central china grid company in an all - round way, follow the development target for a modernized company with strong power grid, excellent assets, service and performance as well as the working ideas for focus on development, management and staff and building a first - class company, take the activity of " management foundation year of standard comparing among enterprises in the same sector " as the major task to strengthen safety production and management, construction of internal quality management and public image, and management of assets operation, correctly deal with the relationship among reform, development and stability, insist on human - centralized development, endeavor to innovate and fulfill the annual work and development plant targets during the 10th five - year plan period and make contributions to henan economic development and grow - up of the central part of china

    2005年，公司將全面落實國家電網公司和華中電網有限公司的總體部署，緊緊圍繞「一強三優」現代公司發展目標和「三抓一創」工作思路，以「同業對標管理基礎年」活動為主題，強化安全生產管理，強化內質外形建設，強化資產經營責任，正確處理改革、發展和穩定的關系、堅持以人為本，努力開拓創新，全面完成年度工作任務和「十五」發展計劃目標，為河南經濟發展和中原崛起作出新的貢獻。
  12. In any atom, not more than two electrons can occupy any given quantum state.

    在任一原子中，不可能有兩個以上的電子占據任一給定的量子態。
  13. To alter the arrangement of a set of items from two or more ordered subsets to one or more other subsets each containing a number of items, commonly one, from each of the original subsets in a specified order that is not necessarily the order of any of the original subsets

    將兩個或多個有序子集中項目集合的排列按所指明的順序改變成一個或多個子集，每個子集包含若干個（通常為一個）來自每個原先子集中的項目，但不一定和任何原先子集中的排序一樣。
  14. The canadian executing agency, agriculture and agri - food canada, prairie farm rehabilitation administration pfra is responsible for the management, administration and execution of activities related to canadas role in this project and will provide all necessary support to ensure that project activities are met

    農業食品部草原管理治理司局，該司負責項目的管理和實施本項目加方所承擔的責任。中方負責實施本項目的單位是內蒙古農業大學。
  15. It is serious to declare the large quantity quality the time, price the low television cabinet, surroundinging first, counterfeit, following my company with product packing, seeming and positive yuesheng brand very resembling, with obviously lower than yuesheng product 20 % - 50 % s proceeding sale, serious influence our company, very big degree consumer of near period and to our brand of trustful of feel

    近期，在東北華北西南中原地區市場上發現有大量質次價低的電視機櫃環繞架，假冒仿照我公司的產品外觀和產品包裝，外觀上與正品悅盛品牌很相似，以明顯低於悅盛產品20 % - 50 %的價格進行銷售，嚴重影響本公司的信譽，很大程度的損害了消費者的利益及對我們品牌的信任感。
  16. I intend to release to the aurora all karma and patterning that is not my legitimate debt, returning it to whomsoever it belongs

    我意願將所有並非我合法債務的業力和模式釋放到歐羅拉（譯注：指地球母親中心的小太陽，在特定地點可被觀測為極光） ，送回到任一原有主人那裡。 」
  17. Teleportation of an unknown quantum state includes three processes, preparing entangled epr states, performing joint bell state measurements on the particle that will be teleported and one particle of the epr state, and then performing a unitary transformation on the second particle of the epr state. a scheme for teleporting an arbitrary three - particle state is proposed

    從基本的量子邏輯門討論出發，對單粒子、二粒子摘要激光駐波場中原子的動力學行為和量子態的隱形傳送任意量子態的隱形傳送過程建立了量子邏輯電路，為量子態隱形傳送過程的實現提供理論依據。
  18. The article defines the audit report ' s authenticity, accuracy and completeness regulated in the securities law according to the revision of some detailed auditing rules ; defines the cpa ' s ordinary negligence, gross negligence and fraud according to cpa ' s profession characteristics ; classifies the degree of wrongs of cpas and burden of proof : when audit report exists in the prospectus or listing statement, cpa is liable for ordinary negligence ; when it exists in annual report, cpa is liable for gross negligence, these negligence are inferred by law

    由於對注冊會計師的過錯也存在不同看法，本部分根據其職業特點，對其過錯的含義重新界定。根據審計報告所出現的披露文件的影響范圍不同，對注冊會計師承擔責任的過錯程度及舉證進行區分，出現在招股說明書與上市報告書中時，注冊會計師承擔普通過失責任，出現在年度報告中時，承擔重大過失責任，且都由法律推定過失存在，但如果要想讓注冊會計師承擔故意責任時，原告需負舉證責任。
  19. Shareholders questioned why mr nardelli continued to receive one of the biggest pay packages in corporate america despite persistent decline in the company ' s share price since his appointment in 2000

    盡管自納爾代利2000年就任以來家得寶股價持續下滑，但他的薪酬在美國企業界仍屬最高之列，股東對其中原因提出了質疑。
  20. In < wp = 6 > proportional reinsurance, the primary insurer and reinsurer proportionally share risks, premiums and losses

    在比例再保險中，原保險人與再保險人按合同約定的比例承擔責任、分配保費以及分攤損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書