傭金單 的英文怎麼說
中文拼音 [yōngjīndān]
傭金單
英文
commission note-
We are quite willing to offer you an appointment on a del credere basis of 15 % commission on the net value of all orders received through you, provided you are willing to lodge adequate security with our bankers here
我方願委任你方為信用擔保代理人,凡通過你方接受的訂單,我們按所訂凈值的百分之十五給予你方傭金,但需要你方答應在我銀行存入足夠的保證金。A firm order is often called an indent, and there is a special type of commission agent called an indent house
確定的訂單常被稱為訂貨單,而且有一種特殊的傭金代理商叫做進口訂貨行。All bills, stamps, discount interest ( if any ) and all bank charges and commisions and all bank charges for any description whatsoeer shall be for the suppliers account
所有的單據、簽章費用、貼現利率(如有) 、銀行費用和傭金以及由於不符單據而產生的銀行費用應由供應商承擔。All bills, stamps, discount interest ( if any ) and all bank charges and commisions and all bank charges for any description whatsoever shall be for the suppliers account
所有的單據、簽章費用、貼現利率(如有) 、銀行費用和傭金以及由於不符單據而產生的銀行費用應由供應商承擔。Party a prohibits any behavior by its employees that violate ethical business conduct and, prohibits any of its employees from requesting or accepting commissions, kickbacks, giftmoney, giftcoupons, marketable securities, disbursement voucher, costly presents or any other valuable goods and services from party b or any relevant companies or personnel, and prohibits from attending any banquets, gymnastic activities, entertainment, junketing or any other activities arranged by party b or relative companies which may affect the fair execution of business between party a and party b
甲方嚴禁本公司員工有任何違反職業道德的不廉潔商業行為,禁止本公司員工索要或接受乙方及其相關單位和人員提供給個人的傭金、回扣、禮金、有價證券、支付憑證、貴重物品等;不得參加乙方及其相關單位安排的可能影響公正執行公務的宴請及健身、娛樂、旅遊等活動。Commission : party a shall pay party b a commission of 5 % on the net invoiced selling price on all orders directly obtained by party b and accepted by party a
傭金:對乙方直接獲取並經甲方確認接受的訂單,甲方按凈發票售價的5 %向乙方支付傭金。As a rule we don ' t allow any commission. but if the order is a substantial one, we ' ll consider it
一般來說,我們不允許任何傭金。但是如果訂單數量可觀,我們會考慮的。B : as a rule we don ' t allow any commission. but if the order is a substantial one, we ' ll consider it
一般來說,我們不允許任何傭金。但是如果訂單數量可觀,我們會考慮的。A former agent of an insurance company was sentenced to two years imprisonment for submitting bogus insurance policies to obtain commissions totalling 90, 000 from the company
一名保險公司前經紀,向公司提交偽造保單,以騙取共九萬元的傭金,被判入獄兩年。To calculate and input orders for sales discount, commission and mask cost, etc. according to the contract / agreement
根據合同計算,並製作有關銷售折價、傭金、光刻版等訂單。A former unit manager and a serving unit manager of an insurance company were respectively sentenced to 132 hours and 120 hours of community service for submitting false insurance policy applications to obtain commissions from the insurance company
一名保險公司前任小組經理及一名現職小組經理,向公司提交偽造保單以騙取傭金,各被判須履行一百三十二小時及一百二十小時社會服務。A former agent of an insurance company was sentenced to six months imprisonment for using false insurance policies to obtain commissions and interest - free loans totalling 100, 000, to which he was not entitled
一名保險公司前經紀,利用偽造保單,騙取不屬於他的傭金及免息貸款共十萬元,被判入獄六個月。When a business earns commission by securing buyers for products or by securing suppliers of products required by customers, the activity which gives rise to the commission income is
一個業務單位因覓得產品買家或覓得顧客所需產品的供應商而賺取傭金,其為各委託人No commission shall be paid until party a receives the full payment for each order
傭金在甲方收到每筆訂單的全部貨款后才會支付。De payroll system
傭金工資單系統A former insurance agent was jailed for six months for dishonestly withdrawing funds totalling 50, 000 from two policy holders and used them to open new insurance policies in their names without their knowledge in order to improve sales quota and obtain sales commission
一名前保險經紀,以不誠實手法從兩名保單持有人的戶口提取共五萬元,並在他們不知情下,利用該筆款項以他們的名義開設新保單,以提高營業額及取得傭金,被判入獄六個月。Article126 an insurance broker is an entity which, for the sake of the interests of the insurant, provide intermediary services in signing insurance contracts on behalf of the insurant with the insurer and collect commissions according to law
第一百二十六條保險經紀人是基於投保人的利益,為投保人與保險人訂立保險合同提供中介服務,並依法收取傭金的單位。Less 5 % commission to be shown on separate statement only
的傭金用單獨的聲明書列出。The prices quoted include a progressive commission, to be calculated on fob basis, of 2 % for a single order for 10 dozen or up 3 % for 30 dozen or up
所報價格包括累進傭金,按fob價為基礎計算,每定單在10打及以上時傭金為2 , 30打及以上為3 。Party a shall pay commissions to party b contingent upon party as objective ability to fully or partially fulfill said orders, despite and aside from any other commitments for product previously placed with party a
甲方應按照甲方完全或部分完成上述訂單的客觀能力支付乙方傭金,不管甲方產品在出品之前是否產生任何其他費用。分享友人