傳閱度 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuànyuèdù]
傳閱度 英文
pass along rate
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 閱 : 動詞1. （看） read; go over 2. （檢閱） review; inspect 3. （經歷; 經過） experience; pass through
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 傳閱 : pass round for perusal; circulate for perusal; circularize; hand round [around]: 傳閱材料 materia...
  1. Bethune read the news from china as he had once followed the communiques from madrid.

    白求恩閱讀從中國傳來的消息，正象他曾一度注意馬德里發表的公報一樣。
  2. In traditional views of second language comprehension, emphasis has been exclusively on the language to be compreended and not on the comprehender. but recent research in schema theory has shown the importance of background knowledge within a psycholinguistic model of reading. the purpose of this paper is to provide esl teachers with the implications through the study carried out by the author with regard to background knowledge in esl reading comprehension

    傳統的觀點認為，二語閱讀應把重點放在所要閱讀文章的語言方面，而不是讀者身上.但是按照圖式理論，對文章的理解是讀者的背景知識與所讀文章之間的相互作用的過程.本文旨在探究在閱讀過程中背景知識的三個不同的組成部分，即:熟悉度、透明度、上下文，對三組受試者的影響之區別所在
  3. An interactive user interface displays " appropriate legal notices " to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that ( 1 ) displays an appropriate copyright notice, and ( 2 ) tells the user that there is no warranty for the work ( except to the extent that warranties are provided ), that licensees may convey the work under this license, and how to view a copy of this license

    一個顯示「適當的法律通告」的交互用戶界面要達到以下程度：包括一個方便而顯著的可視部件，且具備以下功能： （一）顯示一個合適的版權通告； （ 2 ）告訴用戶該作品沒有任何擔保責任（除非它連擔保責任也有提供） ，告訴受權人可以在本授權下傳達該作品，以及如何閱讀本授權的副本。
  4. We consider hygiene charter has to be sustained in the society. in order to support children hygiene education in schools and the community, we held talks in five kindergartens in tai po, tin shui wai and sha tin from 29 january to 30 april of 2005 about the captioned theme. with brief learning of infectious diseases and story - telling demonstration, those participating parents and teachers a total number of more than 150 participants had learned the way of using a series of hygiene storybooks to mold kids with positive attitude towards maintaining health, and develop hygiene practices and knowledge at young ages

    為持續推動生約章，支援社區及學校對兒童的生教育工作，我們於2005年1月29日至4月30日期間，在大埔、天水圍和沙田區共五所幼稚園進行巡迴講座，主題為培育愛生的孩子-以故事為教育的載體，透過介紹基本的傳染病知識，示範說故事的技巧，教導家長和教育同工如何運用一系列有關生的故事圖書，在親子閱讀的有趣過程中，培養出孩子對維持健康的積極態度，並建立生的行為和知識。
  5. In order to eliminate the influences caused by temperature, electrode - polarization and autoeciousness - capacitance, the traditional instrument has added complicated circuits so that it cause such shortcomings as big error, time - retardation and a relatively small scope. through the problems caused by 2 - probe electrode and ac current source, a new measuring circuit based on the excitation of bi - directional voltage pulse and the sensor of 4 - probe electrode is proposed, using single - chip to achieve auto - temperature compensation

    作者在參閱國內外大量相關參考文獻的基礎上，從電導測試技術的原理性研究出發，分析了採用交流激勵源、兩電導電極為傳感器的傳統電導測試系統所面臨的種種問題，提出並研製了一種基於雙極性脈沖電壓激勵、以四電導電極為探頭、運用單片機進行溫度自動補償的新型電導率測量系統。
  6. This paper begins with the drawbacks of the traditional reading practice, emphasizes on the designing programs and principles of computers. such as " the discoloring design of characters " leaping - type ", " the hiding design of characters " leaping - type ", " the regulator ' s design of reading speed ", " the time - limited automatic page - turning design ", " sound - controlling design of characters " discoloration " etc. then makes further statements about the advantages of reading practice design with assistance of computer, namely, the arousal of students " reading interest using fresh reading materials with vital forms ; the efficient controls of reading procedure, the realization of reading individualization, the realization of sounds " visualization

    本文從分析傳統閱讀訓練的缺陷入手，重點介紹計算機「文字躍進式變色的設計」 、 「文字躍進式隱匿的設計」 、 「閱讀速度調節器的設計」 、 「限時自動翻頁的設計」 、 「聲控文字變色的設計」等設計方案及其設計原理，進而闡述計算機輔助閱讀訓練的優勢，即用形式活潑的閱讀材料激發學生的閱讀興趣，有效地控制學生的閱讀過程，實現閱讀的個性化，實現朗讀聲音的可視化。
  7. This paper is consisted of two major parts : one deals with the general working performance of the fmghp by setting up mathematic model and developing computer procedure, getting the datum related to the capillary flow and heat transfer, analysing the working characteristics of fmghp in different working temperature, heat flux and inclination angle etc. in this part, the prediction of capillary and boiling limit are also included. the other major part studies the flow and heat transfer characteristics in the micro - film region formed by the meniscus attached on the metalic fin in the micro rectangular groove. investigations on the influence of width of groove and other factors on heat transfer in this region have been made. the importance of this micro - region in the heat transfer of the entire heat pipe has been unveiled. the heat transfer characteristics gotten by this research could be used in design and application and also optimization of this kind of fmghp

    本文在大量查閱現有國內外文獻的基礎上，總結並綜合前人有關微槽平板熱管理論研究方面的成果，對單面刻有槽道的微槽平板熱管進行了較為深入和細致的研究。本文的研究共分兩大部分，其中第一部分考察了該型熱管的整體工作表現，通過建立數學模型和開發相應的計算程序，得到了熱管內部毛細流動和傳熱的數據，分析了熱管在不同工作傾角、不同加熱熱流以及不同工作溫度等情況下工作特性的變化規律，考察了汽液界面上的剪切作用對熱管傳熱量的影響，並且進一步在理論上預測了該型熱管的毛細和沸騰極限。
  8. To start with, the thesis mainly discusses the reading comprehension, from the definition of reading and reading comprehension to three different reading models, which shows that the most efficient reading model is interactive reading model, in which schemata knowledge is not only necessary but also important ; after the documentation, the thesis lays its foundation on schemata theory, which involves the different definitions of " schema ", the classification of schemata knowledge and its function in reading comprehension, from which the conclusion is drawn that during the reading, students can use different types of schemata knowledge according to the their language proficiency and different reading materials ; in the following part, the thesis briefly states the relationship between the reading comprehension teaching and the schemata theory, from which i gain inspiration and find out the applications of schemata theory in english reading comprehension teaching in senior high schools ; and at the same time, i offer a reading teaching model of a text, which shows how to use schemata theory in reading comprehension teaching ; in the last part of the thesis, an experiment is done between two classes using two different teaching methods, one is traditional, the other is new, that is, the teaching method that uses schemata theory, which is proved to be far better

    論文首先探討了閱讀理解，從閱讀及閱讀理解的定義到三種不同閱讀模式等方面的探討，得出有效的閱讀模式是「相互作用模式」 ，該模式的運行離不開圖式知識的運用；然後，本文介紹了圖式理論，從圖式的不同界定到圖式的分類以及不同圖式知識在閱讀理解中的不同作用，得出：在閱讀中，讀者根據自己的語言水平和文章的難易程度的不同，調用不同的圖式。在介紹完了圖式理論之後，本文還簡述了圖式理論與閱讀教學的關系，探討了圖式理論對高中英語閱讀教學的幾點啟示及其啟示下的具體運用方法，並提供了一篇課文的閱讀教學模式，具體展示了在圖式理論的指導下，如何上一堂閱讀課；在文章的最後部分，筆者在自己所帶的班級中利用將近一年的時間作了一個實驗：在兩個班分別使用不同的教學模式，一個是傳統的教學模式，另一個是圖式理論指導下的新的教學模式。實驗結果證明，新教法的教學效果要好的多。
  9. Referring to a great deal of literature, the establishing method of these parts ’ mechanics models is researched. the results are explained after analysis by parametric fem models. the rollers and housings are optimized to reduce the cost on condition that strength and stiffness is satisfied and optimized structures are reanalyzed

    在查閱大量關于滾筒和機架的強度剛度分析計算的文獻基礎上，本文研究了傳動滾筒、改向滾筒、機頭（尾）架有限元模型的建立方法，採用參數化的有限元模型的技術進行分析，並具體闡釋分析的結果。
  10. Nondestructive testing is a very important and difficult research lesson about the defect of concrete structures. this paper mainly measures the stress waves conveying in concrete structures and the depth of surface - opening cracks in concrete plates by using impact echo method after carefully reading a lot of articles about the state and the abroad of concrete nondestructive in the field and incorporating the special conditions on the laboratory

    混凝土結構物的缺陷的無損檢測是一個非常重要而又非常困難的研究課題，本論文在大量參閱了國內外關于混凝土結構物無損檢測的研究資料后，結合本實驗室的具體條件，應用沖擊反射法集中對應力波在混凝土板塊內傳播速度和混凝土結構物內部開口裂紋深度的測量等一系列問題展開了研究。
  11. Beginning from the effecting factors of high grade road roughness, this paper consulted many recent domestic and foreign texts and field observation data of high grade roughness and explore the transfer principle of road roughness and probability statistics

    本文查閱了國內外最新文獻和高等級公路施工現場的觀測資料，從影響高等級公路路面平整度的因素出發，揭示了路面平整度的傳遞規律及平整度的概率統計規律。
  12. In the paper, typical parts, such as shaft, sleeve and sphere, are selected as study objects. on the basis of enough information, the models of thermal distribution of parts are provided in terms of theory on heat conduction. applying elasticity and thermal elasticity, thermal stress and thermal deformation are computed

    本論文通過對典型的簡單形狀零件（軸和軸套以及球）的熱變形研究，在參閱大量國內、外有關文獻的基礎上，根據熱傳導理論，建立這些零件溫度場的模型，在此基礎上，運用彈性理論和熱彈性理論進行熱應力和熱變形的理論計算，由此，將熱傳導理論、彈性理論和熱彈性理論有機地結合起來。
  13. The finding of this study has important implications in developing the publishing industry that can better serve the agricultural extension and development in hebei province. agricultural science and technology publishing has made great progress in hebei province since the reform started in early 1980 ' s. it has contributed a great deal to the education of farmers with modern agricultural science and technology knowledge in hebei province, but it still faces many problems

    作者認為，改革開放以來，河北農業科技出版取得了長足發展，為河北省農業技術推廣做出了重大貢獻，但仍存在許多問題，主要表現在以下幾個方面：一是圖書結構不合理，發行量小；二是與農技推廣部門缺乏溝通，所出圖書針對性不強；三是宣傳力度不夠，發行末梢循環不暢，農民不能及時閱讀到急需的圖書；四是缺乏全程策劃，缺少品牌意識，所出圖書競爭力不強；五是定價偏高。
  14. This challenges the prominent theory of reading development assuming that reading ability build on spoken language and, thus, the child s awareness of speech sound structure plays a pivotal role

    這項新發現對傳統理論提出挑戰，因為一直以來，主流意見均認為閱讀能力是建基於兒童聽的能力，所以對語音的敏感度直接影響兒童閱讀能力的發展。
  15. Mother teresa mother teresa was inspired to work in india after reading reports sent home from jesuit missionaries in bengal

    德蘭修女她閱讀過由孟加拉傳教士寄來的報告后，深受感動去印度服侍人。
  16. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  17. This paper adopted the sensorless control scheme based on stator field oriented control and adaptive low - pass filter theory. and carried out simulation, program, and experiment works

    本文在查閱了大量文獻資料后，採用了基於定子磁場定向控制和自適應低通濾波器的無速度傳感器演算法，並進行了大量的模擬、編程和實驗工作。
  18. The course of summer camp is designed to present the tradition of the chinese cultural and upgrade the children ' s overall chinese language knowledge and skills focusing on their communication competence for general purposes

    通過正常的漢語教學，藉助興趣小組活動和益智活動以及寓教於多姿多彩的室內和戶外活動，以普通話（口語） 、文法、遣詞造句、閱讀、寫作、聽力及交談的能力培訓重點，較大幅度全面提升學生的漢語水平，幫助學生了解中國的傳統文化。
  19. Information explosion, information highway, and multimedia are three main characteristics of the new information era and they have a direct impact on our traditional educational model of chinese reading

    信息量爆炸、信息傳遞速度快捷、信息傳播途徑多樣作為信息化時代的三大特點，直接沖擊著我們傳統語文閱讀教學的模式。
  20. Bearing these in mind, this thesis proposes that quality reading coursewares should not only take in consideration of computer and network technologies but should integrate some efl theories, esp. reading theories. in fact, a good reading courseware applicable in a web - based environment should be built on the perfect marriage of network technologies and teaching theories

    有鑒於此，本文提出，高質量的閱讀課件不僅要考慮多媒體網路技術的因素，也要真正的結合較新的閱讀理論，將傳統課堂中的教師的作用融入到課件中去，一步一步地指導學生的閱讀活動，最大限度保證學生的參與。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書