凄涼的情景 的英文怎麼說

中文拼音 [qīliángdeqíngjǐng]
凄涼的情景 英文
a sad sight
  • 凄 : 形容詞1. （寒冷） chilly; cold 2. （冷落蕭條） bleak and desolate 3. （悲傷難過） sad; wretched; miserable
  • 涼 : 涼動詞（使溫度降低） cool; make or become cool; let cool by air
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 景 : Ⅰ名詞1 （風景; 景物） view; scenery; scene 2 （情形; 情況） situation; condition 3 （戲劇、電影的...
  1. She stood there with the letter in her hands faint and weary in the midst of all this desolation.

    她手裡拿著信，面對著這凄涼，孤苦的情景，疲倦而暈眩。
  2. Rest and peace steal over his features like the merciful moonlight over a desolate landscope.

    安靜和舒適的表情悄悄掠過他的眉宇就象慈祥的月光照在凄涼的景物上面一般。
  3. The sadness of the scene imparted a sombre tinge to the feelings of mr. winkle.

    景象的凄涼，使文克爾先生的心情帶上了陰暗的色調。
  4. Teresa had become alarmed at the wild and deserted look of the plain around her, and pressed closely against her guide, not uttering a syllable ; but as she saw him advance with even step and composed countenance, she endeavored to repress her emotion

    德麗莎看到周圍這一片荒廢凄涼的景色，就害怕起來，緊緊地貼在她的領路人身上，嚇得一個字都不敢講，但看到他仍以平穩的腳步泰然自若地向前趟著，她也就竭力抑制住自己的情緒。
  5. The lonesomest thing in all the world is a soul when it is making ready to go on its mysterious, far journey

    當一個人準備好去做一次神秘的、遙遠的旅行? ?這是世界上最凄涼的情景了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書