匡正 的英文怎麼說

中文拼音 [kuāngzhēng]
匡正 英文
（糾正;改正） rectify; correct
  • 匡 : Ⅰ動詞1 [書面語] （糾正） rectify; correct 2 [書面語] （救; 幫助） assist; save 3 [方言] （粗略計...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  1. As a promising way of setting them right, half of the half - dozen had become members of a fantastic sect of convulsionists, and were even then considering within themselves whether they should foam, rage, roar, and turn cataleptic on the spot - thereby setting up a highly intelligible finger - post to the future, for monseigneur s guidance

    作為一種頗有希望匡救時弊的辦法，那六七個人有一半加入了一個異想天開的宗派：抽搐派。他們正在圈內考慮是否應當在現場口吐白沫大發脾氣大喊大鬧，作出強有性昏厥的樣子，為未來留下很容易理解的讖語，為大人指引迷津。
  2. The master said ， “ a gentleman does not seek satiety at table or ease at home ； if intent upon his business and cautions in speech ， he turns to those who possess the way and rectifies himself in accordance with it ， of him i will indeed say that he is eager to learn 。

    孔子說： 「君子，吃飯不要過飽，居住不要太安逸，敏捷努力地做事並要說話謹慎，到有道的人那裡去匡正自己，這樣就可以說是好學了。 」
  3. It is, in fact, of no help to depend upon kinds of righteous preaching to rectify malpractices and save the manners and morals of the time

    想靠形形色色的義的說教來匡正時弊，拯救世風人心，事實上無濟於事。
  4. Sacrifice oneself is taken justice, die to achieve virtue, kuangfu justice, place righteousness above family loyalty, national rise and fall, ordinary man has duty etc, it is the classical thought in chinese traditional culture, we ought to derive elite, eliminate about " gas " the scum on understanding, make debauchery money angry return their original position to go up, hold correctly in the person below, play gives their due effect, show their due glorious

    捨身取義，殺身成仁，匡扶正義，大義滅親，國家興亡、匹夫有責等等，都是中國傳統文化中的經典思想，我們應當汲取精華，剔除關于「氣」的熟悉上的糟粕，讓酒色財氣回到它們本來的位置上去，在人的正確把握下，發揮出它們應有的作用，顯示出它們應有的光彩。
  5. The study does not only lay solid foundation for the further study on the history of phonetics in song dynasty, but also provide data for the study of the historic books and events in the song dynasty and correct the misunderstanding of the value of " libu yunlue " of previous researches conducted by other scholars

    通過鉤稽排比，選取其中頗具價值者，成此一編，可為深入研究《禮部韻略》奠定較為堅實的基礎，也可為宋代韻書史、音韻學史乃至宋代科舉史的研究提供一份切實可信的資料，並以此匡正前人對《禮部韻略》學術價值的偏頗認識。
  6. Through the consider of present ancient poems and the review of traditional poem teaching experience, we want to have a practical discussion and study on ancient poem teaching based on esthetics of poesy, psychology on chinese teaching and contemporary chinese pedagogy, trying to seek various teaching methods in middle school ancient poems teaching to settle the key problems in poem teaching. chapter one is the guide statement, mainly to state the significance of middle school ancient poem teaching through the review of traditional poem teaching

    希望通過對中學古詩詞教學現狀的梳理和反思，對傳統詩歌教學經驗的回顧，來去蕪存精，以便匡正弊端，進而在吸收詩歌美學、語文教育學、語文教育心理學原理的基礎上，談談自己對中學古詩詞教學的一些實踐性的研究，試圖在實踐中尋求中學古詩詞教學的多種形式、多種手段，擬解決中學古詩詞教學誤區中所存在的一些關鍵問題，全文分為四章：第一章是導論，主要是通過對傳統詩教的回顧來進一步闡明中學古詩詞教學的意義。
  7. Wherever there is injustice, we try to help

    凡有不公正的地方，我們都竭力相助匡正
  8. Aberrancy and rectification of college students ' right consciousness

    大學生權利意識的偏失與匡正
  9. On the fault of contemporary ecological maintenance and its rectification

    當代生態維護失誤與匡正
  10. He says what he sees

    他心直口快，欲匡正天下。 」
  11. Righting these imbalances will be tricky, even if the strength of emerging economies makes the world less dependent on america

    即使新興經濟的強大令世界稍稍減輕了對美國的依賴，但是匡正這些不平衡的現象將任重而道遠。
  12. Chapter four : the review of several present writing training systems. in order to correct the maladies in writing teaching, some native chinese teachers have made some bold and useful attempts

    第四章當前幾種作文訓練體系的述評為了匡正作文教學的弊端，國內許多語文教師作了大膽有益的嘗試。
  13. Enhance immunity remedy 芪 fok solution ( patent no. 2003101219535 ) : major components of natural plant sources, the use of herbal medicine plant to regulate human immunity, according meals formula herbal medicine, still using modern techniques and technology processed

    增強免疫、匡正芪貞口服液（專利號2003101219535 ） :主要成份來源天然植物，用本草植物來調節人體免疫力，按中藥飲片食膳配方，採用現代工藝和國際頂尖技術加工而成。
  14. A action movie about a plot to murder the atrocious qing emperor yung ching.

    本片由程剛及華山聯合執導，倪匡編劇，故事背景發生於清朝雍正年間。
  15. It will help to remove the drawbacks quickly by using the experiences of others, comparing the good with the bad and adopting good advice from all source. so this article recommends us some enlightening experiences about writing teaching, tt emphatically comments on several present writing teaching systems, using its advantages for reference and examining its disadvantages for improvement, finally, it also explores the trend in high school writing teaching in the new century on the basis of self - examination, the whole article is composed of five chapters

    本文試圖通過分析當前中學作文教學的現狀，總結作文教學存在的弊端，分析問題背後的根源；當然，僅對問題進行反思是不夠的，借鑒經驗，比較優劣，博採眾長，有助於迅速地匡正弊端，因此，本文介紹了古今中外一些富有啟發性的作文教學經驗，著重對當前幾種作文教學體系做一番述評，贊其優點以資借鑒，惜其不足以期完善。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書