善意持有人 的英文怎麼說

中文拼音 [shànyìchíyǒurén]
善意持有人 英文
: bona fide holder
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 善意 : goodwillgood intentionssincerebona fidesgood faith
  • 持有人 : holders
  • 持有 : hold
  1. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  2. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  3. Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice

    這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。
  4. Recent years many researchers find that the comfortable area that under the natural ventilated environment is large than is mentioned in the standard. it is very important to find the best thermal environment which can saving more energy, and more comfortable

    能否找到一個最佳的環境參數組合，使其既能滿足人體熱舒適性要求又有利於降低供暖能耗，這對于改善該地區人居熱環境、節約能源、保護環境、推動人類和生態的可持續發展具有十分重要的意義。
  5. Human nature is a dynamic concept in the social practice history and, generally speaking it has profound connotation on reason, emotion, determination. it also has a unique flexibility on pursuing truth, doing good turns and seeking beauty. during the process of exteriorization and objectifying of ego, it consider the culture world, which centers on the science culture, morality culture and esthetic culture, as the proof of itself

    作為一個在社會實踐史上動態發展的概念，人性具有著知、情、意的豐富內涵和求真、向善、持美的獨特的活動性，在外化、對象化自我的實踐活動中，它又以科學文化、道德文化和審美文化為支柱的整個文化世界為自身的證明。
  6. S. korea govemment undthek many policies and measures to promote the development of new hi - tech induwh such as ( accentuate on introducing, absorbing, digesting and innovating technology, formulate tax allowance, tax deduction and financial support policy, work out concession policy, better investment environment for foreigners, foster new hi - tech talellt, make venture capital policy, enforce the protection to illtellectual property right, establish joint research system of indu stry - university research in stiune atc

    這對中國產業經濟和高新技術的發展具有重要的意義。韓國政府促進高新技術產業發展的政策和措施很多，例如，重視技術引進並加以吸收、消化和創新；制定稅收優惠和財政支持政策；制定優惠政策，改善外商投資環境；大力培育高新技術人才；制定風險投資政策；加強知識產權保護；建立產、學、研聯合研究體制等等。
  7. It has a very important meaning for chinese enterprises to improve the situation of management, change the frame of ownership, consummate the structure of corporation

    它對于中國企業改善經營管理狀況，轉變所有權結構，健全法人治理結構，推動經濟持續發展都具有重要意義。
  8. Aim to analyze the problems in the course of the exploitation and utilization of water resources and offer some references to the sustainable utilization of water resources in baoji city, shaanxi, china in the future. methods beginning with the restrained factors that affects the sustainable exploitation of water resources, the main problems is systematically analyzed that exposed in the course of the exploitation and utilization of water resources : utilization ratio of water resources is low, water waste is serious ; groundwater is exploited excessively, water level drops continuously ; water pollution is serious, water quality worsens obviously ; management system of water resources is imperfect, the facilities of irrigation works wear out seriously. results it is suggested that pursue saving water all - round to build a water - saving society, and perfect the paid - use system of water resources to implement the industrial management of water resources, and strengthen the protecting consciousness of water resources together with controlling groundwater exploitation strictly, and increase the fund investments to enhance the irrigation works abilities of adjusting, holding and preventing the flood, and strengthen the network management of water resources besides improving the official specialized quality. conclusion the reasonable exploitation and utilization of water resources plays a key role in the sustainable development of economy and society in baoji city, shaanxi, china

    目的分析寶雞市水資源開發利用中存在的問題，為今後水資源的可持續利用提供參考依據.方法從影響寶雞市水資源可持續利用的制約性因素入手，系統分析了在水資源開發利用中存在的主要問題:水資源利用率低，浪費嚴重;地下水開采過度，水位持續下降;水污染嚴重，水質明顯惡化;水資源管理體制不健全，水利工程設施老化嚴重.結果提出了相關的解決對策:全面推行節約用水，建立節水型的社會;完善水資源有償使用制度，實現水資源的產業化管理;強化水資源保護意識，嚴格控制地下水開采;加大資金投入力度，提高水利工程的調蓄防洪能力;加強水資源網路化管理，提高管理人員的專業素養.結論水資源的合理開發和利用是實現寶雞市經濟社會可持續發展的關鍵
  9. In this thesis, after analyzing corporate capital, corporate capital system, the advantage and disadvantage of three kinds of corporate systems, the author used methods such as “ the law of barrel ”, “ cost - benefit ”, mathematics equation and so on with innovation to analyze three principles of corporate capital ( confirming, maintaining and unchanging ) and the applying effects of three corporate capital systems in different social environments. it is found that statutory capital system is favorable to increase the cost of setting up and running a company, to prevent some one with bad intention from corporate economical deception and upsetting the social economic order. but with the completion of the relevant social systems, the cost of corporate economical deception is increased ; the events of corporate economical deception and the destruction influence can be lowered down

    本文在分析公司資本、公司資本制度內涵及三種資本制度優缺點的前提下，創新地運用經濟學的「木桶原則」 、 「成本?效益」和數學方程式等方法，分析公司資本的確定、維持、不變三原則和三種資本制度對不同社會環境的適用效果后，認為法定資本制有利提高設立、運營公司的成本，阻止一部分惡意人員利用公司進行經濟詐欺，擾亂社會經濟秩序，但隨著相關社會制度體系的完善，相關制度體系提高了惡意人員利用公司經濟詐欺的成本，減少了經濟詐欺的行為與損害後果，這時，法定資本制度保持原有設立、運營公司的高門檻就顯得不合理，其阻礙社會資本進入公司發展的副作用就突出了;而折衷、授權資本制對公司設立、運營的成本依次降低，更有利於公司吸收社會資本發揮經濟推動作用。
  10. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  11. The protection and construction of prairie faces serious problem in our country in the long time because of the following factors, such as nature and human etc. “ returning grazing - growing project ” is one of the important strategic measurements on ecology construction after “ revering farmland to forest ” project, which is very important for the protection and improvement of prairie ecology environment and make the sustained development for prairie husbandry

    長期以來，由於受自然和人為等多方面因素的影響，我國草原生態保護和恢復面臨著非常嚴峻的形勢。 「退牧還草」工程是繼「退耕還林」工程之後，國家在生態建設方面出臺的又一重大戰略舉措，對保護和改善草地生態環境，促進草原畜牧業可持續發展具有十分重大的意義。
  12. If the holder of the plant breeder s right was in good faith when the variety was registered or when the plant breeder s right was transferred to him, the action may not be brought later than three years from the registration

    但如果該品種在被登記時或當該植物育種家權利移轉給他時，這個植物育種家權利持有人是屬于善意誠信時，則這類的訴訟權在登記三年後將失去其效力。
  13. The theoretic frame of the right to know in the business of security trading is expected to be built on the basis of confirming the right to know in security trading, listing the reason of why the small and medium - sized share holders, creditors or foundation holders have the such right to know, making clear the positive meaning that the independent director cherished for the public disclosure, getting into the in - sight specialities of public business information products and non - symmetry and enforcing the main body of the business, the task of public disclosure of the listed companies in particular

    通過對中小股東、債權人以及基金持有人知情權權利主體的保護，獨立董事享有知情權對信息披露的積極意義;透視營業信息以及非對稱性之特徵，並強化義務主體，尤其是上市公司的信息披露義務;以期構建起證券交易知情權的理論框架。此外，為投資者恢復在證券交易過程中被剝奪的權利和損失的利益，建立和完善證券交易知情權民事責任制度及其實現機制，從而建立起證券交易知情權的保護體系。
  14. Mr. * *, holder of hong kong passport of no : * * chairman, the authorized signatory of gold on international investment limited, hereby confirm with full corporate and legal responsibility, ( hereinafter referred to as the collateral funding / funder ) willing and able, with legal and financial capability to issue the herein - described bank draft with good, clean and cleared funds in euro wholly derived from legal sources and of non - criminal origin

    先生，香港護照（護照號： * * ）持有者，董事長，獲gold公司授權簽名（以下簡稱融資擔保人） ，據此負公司和法律全責確認，願意並具備合法融資能力，開出此中所述的銀行匯票，其資金在歐州的所有來源是善意的、清白的，干凈的，合法且無原始犯罪記錄的。
  15. Create a new subhead " loans to live poultry operators " under the loan fund head 262 primary products with a commitment of $ 9, 000, 000 for providing loans on an unsecured basis to live poultry retailers holding fps licences with endorsement to sell live poultry who wish to continue operation to enhance the sanitary and hygiene conditions

    在貸款基金總目262漁農?產項下開立新分目"為活家禽零售商開立的貸款" ，承擔額為9 ， 000 ， 000元，以便向持有獲準售賣活家禽的新鮮糧食店牌照、並有意繼續營業的人士提供無抵押貸款，以改善其店內的?生情況。
  16. Create a new subhead " loans to live poultry operators " under the loan fund head 262 primary products with a commitment of 9, 000, 000 for providing loans on an unsecured basis to live poultry retailers holding fps licences with endorsement to sell live poultry who wish to continue operation to enhance the sanitary and hygiene conditions

    在貸款基金總目262漁農產項下開立新分目"為活家禽零售商開立的貸款" ，承擔額為9 ， 000 ， 000元，以便向持有獲準售賣活家禽的新鮮糧食店牌照並有意繼續營業的人士提供無抵押貸款，以改善其店內的生情況。
  17. White the entrepreneur itself should meet the requirements of constructing modern entrepreneur system, improve legal - person administering constructure, pay attention to accelerating reconstitution, play the role of highest poticy - making body to board of directors, optimize the agent ' s stimulating - restraining - toleration " organism, make use of the opportunity of pending implementation of decreasing national stocks, realize the diversifying and rationalizing of stock - authority constructure, realized the conversion form government - oriented administering to legal - person - oriented administering, so that on the condition of possessing improved policy - making and monitoring organism, the investment of the entrepreneur will agree with the shareholders

    同時企業本身需按照建立現代企業制度的要求，完善法人治理結構，著重於加快重組的進度，發揮董事會作為常設最高決策機構的作用，優化代理人的「激勵?約束相容」機制，利用國家正準備實施的國有股減持的契機，實現股權結構的多元化、合理化，實現政府主導型治理向法人主導型治理的轉變，使企業投資在具備完善的決策、監督機制的前提下，能體現股東的意願。
  18. Thank you very much for the support you have so kindly given to the godi jeans manufacture co., ltd. please be advised that i have placed my personal mail box on the website of the company with a view to achieving closer communication with our customers, thus contributing to the protection of our customers interests, the upgrading of our product and service quality and the improvement of our management

    您好，感謝您對高的牛仔服裝製造有限公司的關心和支持。為了更好的保護客戶的利益，進一步提高我公司的產品質量和服務質量，完善我司的運營管理.我刻意在公司網站內設置我的個人信箱，目的希望與客戶有更緊密的溝通，通過溝通而能夠深入了解我公司的產品質量和服務質量情況
  19. Other detractors take a more respectful but darker view : they see bush as intelligently cynical and manipulative, with a great talent for feeding the wishful thinking of the american public

    另一些惡意批評者對布希持較為尊重但也更陰暗的看法，即將布希看作很有城府的視民眾為傻瓜而操縱民眾的人，極其善於迎合美國公眾意向的人。
  20. Provided such drafts are drawn and presented in accordance with the terms of this credit, we hereby engage with the drawers, endorsers and bona - fide holders that the said drafts shall be honored on presentation

    凡根據本信用證的條件開出並提示的匯票，本行保證對出票人，背書人及善意持有人履行付款義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書