困難重重例如 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔnnánzhòngzhònglìrú]
困難重重例如 英文
be on the ropes
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 困難重重 : be beset with difficulties; in a fix; in deep water（s）
  • 重重 : （層層） layer upon layer; ring [pile; circle] upon ring [pile; circle]: 顧慮重重 full of misgivi...
  1. A trained health worker recorded the presence or absence of 31 clinical signs, such as difficulty in feeding and lethargy, and a paediatrician then assessed each case for severe illness

    一位受過培訓的衛生工作者記錄下31種臨床體征是否存在，例如進食困難和嗜睡，然後一位兒科醫生評估每一個病例是否患有嚴重疾病。
  2. But how can one ensure that all the speakers talk substantively and constructively, and who is to judge whether they do

    但是，這樣的定位，在實際的管理上困難重重。例如，我們怎麼確保人人言之有物？這應該由誰判斷？
  3. Carrying out experiments on people in intensive care is made difficult by the small numbers of patients on any one ward, the huge variety of conditions from which they suffer and the tricky matter of gaining consent from an unconscious individual

    在搶救室里的病人身上開展實驗困難重重，例如患者數量、缺氧原因多種多樣以及喪失意識的患者信息的收集難度等等。
  4. Agreed that the implementation aspect is important. however, it will be difficult to delineate a common yardstick to assess the ease of implementation for different options ( for instance, it is hard to say creation of new development land by reclamation is easier than by resumption )

    同意規劃的執行是一個重要的考慮因素，但要比較方案執行的難易或有一定困難；例如，很難確說填海比收地更容易製造新的發展土地。
  5. For purposes of illustration, i have stressed the importance of post - harvest activities, but i might just as easily have written instead on pre - production activities such as the development of commercial fertilizers, whether natural or synthetic, and their acquisition by farmers, as well as innovations in seed and animal breeding, including most recently, of course, the development and employment of genetically modified organisms gmos

    為了證明這一方法的必要，我舉證了季后活動的重要性。我當然也可以毫無困難地舉證耕前活動：例如商業肥料的發展、無論是自然肥料還是合成肥料；農民們取得肥料的途徑；種子和動物培育方面的發明；還有近來的基因改造生物體的發展與運用。
  6. Some people feel that banks lending policies to smes are too conservative, in their reliance, for example, on the availability of collateral

    很多中小企業向我們抱怨，表示要獲得銀行貸款相當困難。例如，有些意見認為銀行對中小企業的貸款政策太保守，過分重抵押品。
  7. For example, in a heavy metal style of music synthesizer used to enhance the effect of the guitar is a very difficult task

    例如在一段重金屬風格的音樂中使用合成器來加強吉他的效果就是一件非常困難的工作。
  8. The agency said that while the warming trend could have some beneficial effects, such as reducing heating costs and improving climate and growing seasons in some parts of the world, there would be difficulty in redirecting national economies to adapt to the new climate patterns

    環境保護局說，氣候變暖的趨勢會帶來一些有益的影響，例如減少取暖費用，改善某些地區的氣候和生長期，但是，對國家經濟的發展方向進行重新定位，以適應新的氣候模式，將會有很大困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書