堂堂正正 的英文怎麼說
中文拼音 [tángtángzhēngzhēng]
堂堂正正
英文
1. (身材威武,儀表出眾) dignified and imposing; impressive or dignified2. (光明正大) open and above-board; upright-
The heat energy of the objective that has hidden just can use anonym word. open and aboveboard person goes not more the name sits not to change a last name
懷有不可告人的目的的熱能才會用假名字呢。堂堂正正的人行不更名坐不改姓!“ and was it just for the sake of employing these rascally chanters of the king of sicily that he did that
「國王搞這名堂,正是為了僱用西西里國王的這個該死的唱詩班! 」窗下人群中有個老太婆尖聲厲氣地喊道, 「我向大家討教討教!Life could be lived with dignity.
生活是可以過得堂堂正正的。The building is characterized by its solemn faade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造,墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫,外觀莊嚴。The building is characterized by its solemn fa ? ade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top
祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造,墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫,外觀莊嚴。The woman who'd let us in was mixing drinks behind a handsome free-form bar which was large enough to have graced a night club.
剛才給我們開門的那個女人正在堂堂皇皇的自由式餐櫃後面調制飲料,那餐櫃寬大得足以給一個夜總會錦上添花。When she came to the church door, she stopped to rest a little more ; when she came the church within, the parson prayed ’ gainst pride and sin
當她來到教堂的門口,她停下來又作了個小小的休息;當她進入教堂,牧師正抗拒著虛榮與罪惡作著禱告。He is the one righteous englishman in a horde of tyrants.
他是一群土豪惡棍中唯一一個堂堂正正的英國人。Oh, papa, i tell you fairly, i won't have a matron for a new stepmother.
哦,爸爸,我堂堂正正地告訴您,我可不要一個女舍監來做我的新繼母。Just as it would be abnormal for the swallows not to return to san juan capistrano. just as it would be abnormal for the salmon not to swim up stream
知道不相信神是不正常的,就像燕子不飛回聖約翰大教堂是不正常一樣,就像鮭魚不逆流而上是不正常一樣。I am proud to say that when i was awarded the field ' s medal in mathematics, i held no passport of any country and should certainly be considered as chinese
回想獲頒數學上的菲爾茲獎時,我並無持有任何國家的護照,因此我是以堂堂正正中國人的身份去領獎的。If one can do thing with moral heart, he can full display the six clasiccs
堂堂正正地做人,是人生第一等的學問。It was a good game and they beat us fair and square
這場比賽不錯,他們堂堂正正地贏了我們" i reckon i knowed that, " tom says, " but you bet he ll have one before he goes out of this - because he s going out right, and there ain t going to be no flaws in his record.
「我看,這一點我還知道吧, 」湯姆說, 「不過,你不妨打賭,在他從這里出去以前,他會有一個紋章的因為他要堂堂正正地出去,決不能在有關他事跡的記錄上留下污點。 」I am going to be a sport.
我要作一個堂堂正正的人。We favor a sporting solution of the problem
我們贊成堂堂正正解決這個問題。We do it all up front and in public
我們堂堂正正地公開實施它。" high road, let ' s keep it clean, no need to get ugly " stuff
你一直在說什麼「辦案子要光明正大堂堂正正」這種廢話Let ' s make it legal
讓我們堂堂正正結婚吧Every ten years, it is an historical ritual for the best swordsmen of china and japan to meet in a tourament. this time, janpan s representative is young and upright kiichi of the yagiu house. his chinese counterpart is pu, also so yound and upright that he is called the saint
劍聖步青雲劉松仁飾趕赴夏侯山莊,代替夏侯家出戰十年一次中日劍術比賽,途中出現神秘忍者刺客;東瀛代表宮本徐少強希望堂堂正正戰勝,但德川幕府早已勾結夏侯家另有所圖,宮本堅持與青雲除去公敵后,再來生死決斗分享友人