報關通行證 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoguāntōnghángzhèng]
報關通行證 英文
carnet de passages en douance
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 報關 : （向海關申報） declare sth at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clea...
  • 通行證 : certificate for passage
  • 通行 : 1. （行人、車馬等在交通線上通過） go through; pass through 2. （流通; 普遍使用） current; general
  1. Csrc shall refuse to accept its application for publicly issuing securities or other matters subject to approval, and shall circularize its records on bad credits to the sasac, china banking regulatory commission and the relevant local government

    中國證監會不受理其公開發行證券的申請或其他審批事項，並將其資信不良記錄向國資委、中國銀行業監督管理委員會和有關地方政府通報。
  2. In the years of errors and corrections respectively, through the empirical analysis on stockjobbing amount and price, it researches there ' s no difference on studied sample and control sample in appointed areas, and the investors of our securities business have no specially attention on these information. on the other word, we validate the corrections of accounting errors have no market conductibility. later, it analysis the reasons

    分別在會計差錯的發生年度和差錯的更正年度中，通過測試和控制樣本的股票交易量、平均超額收益率和累計超額收益率在報表公布日前後各30天的時窗內的檢驗，說明我國證券市場的投資者對這類信息未予以特別關注，即我國上市公司的會計差錯及其更正行為不具有市場傳導效應，並進一步從理論上分析了這種現象產生的原因。
  3. Beijing seven - color ring technology products television limited is the development, production, marketing, and system engineering for the main business, the renowned products of complete autonomy in r & d and production arm of a large series of video products, its overall performance can be fully verified, the process equipment and its key components are world - class manufacturers, by the authority of physical abnormalities destructive testing and the safety of a number of patented technologies, a declaration rocker flying boat full compatibility broadcasting class, professional - level film cameras, video cameras, small hdtv cameras, boom achieve the same product serialization

    北京七色光環科技發展有限公司是影視產品的開發、生產、銷售、及系統工程為主營業務，產品有享譽中外的完全自主研發生產的大型影視搖臂系列產品，其整機性能得以充分驗證，其工藝設備及其關鍵部件均由世界一流的廠商提供，通過權威物理異常破壞性的安全測試及多項專利技術的申報，飛行船搖臂全面兼容廣播級、專業級膠片攝影機、攝像機，小型高清攝像機，實現了同一臂型產品系列化！
  4. The article investigates shanghai list companies from 1998 year to 2002 year ' s data, and gets two models by the methods of correlation and step - wise regression. by comparing two models " s response to good and bad earnings announcement in the difference level of market, the conclusion of this article is : ( 1 ) the price response to bad and good earnings announcement is asymmetry ; ( 2 ) the price response to bad and good earnings announcement changes as the relative level of the market changes ; ( 3 ) the notion that as the market rises, the asymmetry in the response to good and bad news becomes relatively more pronounced for glamour stocks is not applied to our security market

    通過對1998年至2002年所有滬市上市公司五年的數據進行實證分析，運用相關性分析、多元逐步回歸等方法，得到兩個多元回歸模型，對比兩個模型在不同市場狀態下的反應，得到了以下結論： （ 1 ）市場在年報好壞盈餘信息的公布情況方面反應是不對稱的； （ 2 ）市場對好壞盈利信息反應的不對稱性的程度主要依賴于整個市場所處的狀態； （ 3 ）隨著市場不斷好轉，魅力股對壞盈利信息的反應並沒有變得更強烈，同時對好壞盈利信息的反應差別也不大。
  5. Heredity modes of 6 traits were studied by analysis of population genetics, by the method of family combination analysis, by the methods of proband ' s sib analysis, segregation analysis, the threshold model of polygenes, and analysis of typical family trees, according to the data of the 72 families. the relative importance between genetic and environmental effect on each character was evaluated by comparing the coherence of twins. gene frequencies of 5 genetic characters, calculated from han group in huhhot, were compared with other groups by u - test so as to study the population or nationality difference in heredity

    採用群體遺傳學分析、家系組合分析法、先證者同胞法、分離分析法及多基因閾值模式分析方法對所得家系資料進行了統計學分析，結合家繫系譜分析探討了上述6項特徵的遺傳方式；通過雙生子一致率的比較，對上述特徵的遺傳與環境效應的相對重要性進行了評價；計算了呼和浩特市漢族群體5對遺傳性狀的基因頻率，採用u檢驗方法與相關文獻報道的其他群體進行了比較，探討了不同種族間或民族間的遺傳差異性。
  6. After demonstration we can get the main conclusions : there are notable positive relativity between audit fee and audtee ' s total assetses or subsidiaries, and auditor ' s scale ; while the audit opnion is not clean, audit fees are higher, but audit quality are n ' t increased that suggestes that independentance in chinese public audit market is negative. ; when auditors give special audit or consultations, they may demand more audit fees and their auditees may buy audit opinions ; there is pricing - cutting when cpa audit listed companies that need middle audit or special audit or consultations for the first time ; there is also a unprompted price bottom line in chinese public audit market, but audit quality is n ' t improved for it

    通過實證，得出的結論主要有：我國證券市場的審計費用和客戶資產、經營規模、事務所規模顯著正相關；出具非標準無保留意見的審計報告，審計費用較高，但審計質量並沒有提高；提供專項審計或管理咨詢服務的事務所收取的審計費用顯著偏高，上市公司有利用這些服務收買審計意見的行為；在有中期審計和專項審計或管理咨詢的公司，注冊會計師初次審計存在一定的「削價」行為；上市公司獨立審計市場自發形成審計價格下限，但沒因此促成審計質量自發的提高。
  7. To download the russian visa application form please ensure the adobe acrobat reader is installed on your computer. if it is not, you can download it from adobe systems site for free

    尊敬的中華人民共和國公民們俄羅斯聯邦大使館向你們通報，目前中俄兩國政府間有關旅遊團旅行的免簽協議依然有效，根據這個協議，你們作為有組織的旅遊團的遊客赴俄旅行可以免簽簽證。
  8. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。
  9. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  10. The third part examines foregrounded semantic features and some major foregrounding linguistic devices in news reporting discourse. the fourth part analyzes from a functional point of view how prominence is motivated, the relationship between context of situation and linguistic forms, and how particular linguistic forms favored in enr realize language function. the fifth part closes the whole dissertation with the expectation that the study should provide an advisable insight into stylistic studies in others domains

    第一章介紹了新聞報道的主要關注對象、研究背景以及全篇論文所採用的分析方法；第二章詳細闡述了論文的理論基礎；第三章歸西南交通大學碩士研究生學位論文第頁納總結了英語新聞報道的主要突出方式；第四章從功能的角度分析了英語新聞報道的情景語境與語言特色的關系，並例證特定的語言突出方式對語言功能的實現；在第五章結束篇，作者指出，以語言功能和前景化理論為基礎的研究極具說服力，為其它語類的文體研究提供了一個行之有效的方法。
  11. ( 1 ) the posterior distribution of the coefficient matrix, the precision matrix and covariance matrix, and their bayesian estimation under the matrix normal - wishart conjugate prior distribution. ( 2 ) the deduction of the predictive distribution, proved to be matrix t distribution. ( 3 ) the designs of bayesian multivariate mean value control charts in terms of the relationship between the multivariate wishart distribution and x2 distribution, the bayesian process capability index and its confidence lower limi

    通過多方程模型系統的統計結構，證明了矩陣正態? wishart先驗分佈是模型參數（ ， ）的共軛先驗分佈，研究了該先驗分佈下模型系數矩陣、精度陣和協方差陣的后驗分佈及其貝葉斯估計，對模型預報密度函數進行了嚴格的數學推導，並將其應用於多元質量控制領域，構造了貝葉斯均值向量聯合控制圖；結合wishart分佈與x ~ 2分佈之間的關系，設計與推斷了貝葉斯多指標過程能力指數及其貝葉斯置信下限。
  12. This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 21252

    茲證明東莞市東聯報關行有限公司已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為21252 。
  13. According to the present regulation, the passenger carries the pet dog and cat, must declare the health certificate which from the output country ( or area ). and the quarantine office will isolate the pet for quarantine, if health to be normal only then may allow to release

    根據現行規定，旅客攜帶寵物狗、貓進境，須持有輸出國（或地區）官方獸醫檢疫機關出具的檢疫證書和狂犬病免疫證書向海關申報，並由海關通知口岸動植物檢疫機關對旅客所攜帶的動物實施隔離檢疫，情況正常的才可放行。
  14. Often appear when elevator pass person, clip person, rough layer, strong tip, crouch driver of bottom, elevator or maintenance technician not to have mount guard card, driver to often take off hillock, expire without acceptance label or certificate of approval inside car, elevator has unusual noise or sound, unusual vibration or shake, there is unusually anxious burnt taste inside car, too fast or elevator rate is too slow, maintenance is not seasonable, wait without communication or warning decice inside elevator car, all can undertake quality or safety are complained

    當電梯經常出現關人、夾人、不平層、沖頂、蹲底、電梯司機或維修人員無上崗證、司機經常脫崗，轎廂內無檢驗合格證或合格證過期，電梯有異常噪音或聲響，異常振動或抖動，轎廂內有異常焦糊味，電梯速度過快或過慢，維修保養不及時，電梯轎廂內無通訊或報警裝置等，均可進行質量或安全投訴。
  15. These quarantine declaration forms shall be filled in by the quarantine declaration personnel who have accepted specific training by the administration of inspection and quarantine. the quarantine declaration personnel then apply for quarantine to the quarantine department of the administration of inspection and quarantine. the inspection department shall enter the information into the computer, and notify the specific person of the quarantine department to fetch the form, and then according to the flower varieties, the quarantine department will dispatch the quarantine personnel to carry out the quarantine, and after inspecting the goods, prepare the customs clearance form and issue the certificate of quarantine

    根據雲南出入境檢驗檢疫局的要求，種苗出口應提前天，進行報驗，並提供準確的數量件數毛重凈重等有關資料，由檢驗檢疫局專門培訓的報檢員，填寫報檢單，向檢驗檢疫局檢務處進行報驗，由檢務處輸入計算機，通知檢疫處專門人取單，根據花卉品種不同，由檢疫處派檢疫人員進行檢疫，驗貨完畢后，制定通關單，出檢疫證，完成檢驗檢疫任務后，由檢疫處將單證轉到檢務處，由檢務處審核發證。
  16. In this paper, the study status about freeze - up of domestic and overseas was discussed first, then based on thermodynamic theories and river ice hydraulic theories, using the observed data to calculate parameters, the freeze - up forecasting mathematical model in inner mongolia reach was established. in the model, the calculating method of heat exchanging coefficient was perfected properly, and the river characteristics was quantified for the first time. the forecasting result indicated that the model precision is high, and the freeze - up forecasting formula is all - purposed

    本文首先論述了國內外有關封河研究的現狀，然後在此基礎上針對存在問題，以熱力學理論及冰水力學理論為基礎，利用實測資料率定參數，建立了內蒙古河段封河預報數學模型，其中對熱交換系數的計算進行適當的修改，並將河道條件量化考慮進封河預報數學模型中，證明預報精確度高，且各河段預報公式具有通用性。
  17. 1 should any party be prevented from executing the tenancy agreement due to such incidents as earthquake, typhoon, storm, fire disaster, war, rebellion and other unpredictable force majeure of which the happening and result cannot be avoided the party confronted with such force majeure shall notify the other party by cable or fax and submit, within fifteen ( 15 ) days, the detailed situations of force majeure and the certificate of the reason that the tenancy agreement or part of the tenancy agreement cannot be executed or it needed to be executed later

    任何一方由於自然災害事故如地震、臺風、風暴、火災、戰爭暴亂等或其它不能預見的其發生和結果都無法避免的不可抗力的發生而受阻不能履行本租賃合同，遇到上述不可抗力影響的一方應在十五日內以電報傳真或其他方式通知一方，並提交有關此不可抗力的詳細情況以及此租約或此租約的部分無法實施或需要稍後實施的原因證明。
  18. Limited research in this area suggested the calcium channel blocker may work better in treating phlegmatic damp excess pattern and blood stasis pattern while - blockers may be more beneficial in the liver yang rising pattern

    國內已有降壓藥辨證應用研究的少量報道，通過對其研究進行分析發現，目前關于降壓藥中醫辨證應用的研究還不成熟，很多方面還需要完善、改進。
  19. I stress on three requests to the objective aspects of the crime of evading taxes. the first is the illegality of the action, which includes the break of tax material law and the tax procedural law. the second is the statute of the actions and means, which is only within the circumstances that " the taxpayer obtains the taxation by the means of forging, altering, concealing or destroying account books and vouchers for the accounts without authorization, or overstating or omitting or understating incomes in account books, or refusing to file his tax returns after the tax authorities have notified him to do so or filing false tax returns or export declaration or by other deceptive means.

    著重論述偷稅罪客觀方面的三項要求：一是行為的違法性，包括違反稅收實體法和稅收程序法；二是行為手段的法定性，即僅限於「偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，經稅務機關通知申報而拒不申報，進行虛假的納稅申報，以假報出口或者其他欺騙手段騙取」 ；三是行為量化標準的法定性，即必須同時滿足法律規定的絕對數和相對數兩條件。
  20. This dissertation ’ s sample is the chinese listed company ( 718 ) with a financial report data of 1998 - 2003 and other conditions. it selects six indexes, with the method of factor analysis, to compute a " growth factor ". it analyze the growth rate of " growth factor ", and divides this 718 listed companies into 4 types, respectively they are stable growth company, fluctuate growth company, stable negative growth company and fluctuate negative growth company, and also robustness to the

    本文將符合樣本研究條件的718家中國a股上市公司，用其1998年到2003年的財務報表數據，選取了六個指標變量，通過主成分分析的方法，計算出一個「成長性因子」 ，對「成長性因子」的增長率進行了統計分析，把這718家上市公司分成了四類，分別是穩定增長公司、波動增長公司、穩定負增長公司和波動負增長公司，並對該分類的有效性進行了相關的驗證。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書