外在表現 的英文怎麼說

中文拼音 [wàizàibiǎoxiàn]
外在表現 英文
outward manifestation
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 外在 : external; extrinsic
  • 表現 : 1 （所顯露的行為或作風等） expression; representation; manifestation; show; behaviour; conduct 2 ...
  1. Based on the illustration of the using state of industrial buildings and the present appraisal method of structural reliability, the paper indicates the relationship between structural state and reliability, by analyzing the feature rule and reason of scathe and demolish of steel workshop, and puts forward the basic view of appraisal method of structural reliability. structural state is the external performance of structure ; the decline of structural performance and decrease of the reliability level are shown as the alter of structure state. therefore, the analysis and appraisal of structure state can evaluate the structural reliability indirectly

    論文在闡述我國工業建築使用狀況和現有結構可靠性評定方法的基礎上，通過分析鋼結構廠房損傷、破壞的特點、規律和原因，指出結構狀態與其可靠性之間的關系，並由此提出結構可靠性的狀態評定方法的基本思想：結構狀態是結構的外在表現，結構性能的衰退和可靠度水平的降低一般都可表現為結構狀態的變化，因此通過對結構狀態的分析和評價，可間接地對結構的可靠性作出評定。
  2. Law and moral form and exist on the different historical phase. outer shape of behavior, fabric, content and adjustive range of the two are not the same. but law cannot part from moral and moral cannot be away from law

    法律與道德形成和存在的歷史階段不同、外在表現形式不同、結構和內容不同、調整的范圍不盡相同，但法治離不開德治，德治離不開法治，二者相輔相成、互相促進。
  3. Close correlation is essential characteristic between correlatively administrative dispute and civil dispute. as viewed from civil legal relation, correlative disputes may fall into 7 categories, including interleaving between existence, abolishment, and change of civil subject and administrative dispute, interleaving between contractual relation and administrative dispute, and so on ; as viewed from administrative juridical relation, correlative disputes may fall into 3 categories, including administrative license, administrative confirmation, and administrative adjudication

    相關聯的爭議雖然在外在表現上大致相同，但基本屬性卻並不相同，本文分別從民事法律關系和行政法律關系的視角概括出行政爭議與民事爭議關聯的十種主要類型，並對此類關聯爭議產生的原因及給審判實踐帶來的問題作了分析總結。
  4. The characteristic of secondary and primary school is external expression, which is formed through long - term cultural accumulation

    中小學學校特色是中小學長期文化積淀的一種外在表現，有其內在結構要素和特徵。
  5. The existing industrial cluster theories were made a brief review and then a new research findings that industrial cluster category is embodied exteriorly by industrial characteristics was given

    在對國內外產業集群理論進行梳理的基礎上，提出了「產業集群類型是產業本身特點的外在表現」這一新的論點。
  6. Traditionally, taoism attaches great importance to the spiritual connotation of its architectures and taoist temples have been given a holy symbolic position in that they are viewed as the imitation of inhabitance of the spirits and gods in taoist doctrine, which usually are richly decorated

    道教歷來重視宗教建築的精神價值，宮觀建築在道教發展史上具有重要地位，是道教文化的外在表現。按照道教自身特有的觀念，道教建築被賦予了崇高的象徵意義，是對神仙所居的瓊樓玉宇諸般仙境的模擬。
  7. Purport to have or present the often false appearance of being or intending ; profess

    聲稱，冒充帶有或提供與內容或意圖相違背的外在表現
  8. This paper traces the changes in the " zigu " belief and the internal factors as well as external manifestations of the historical reversal of women ' s status that were in close connection to the unique folk culture of this belief

    文章通過對紫姑信仰及其流變的追本溯源，探索在與其相關聯的獨特的民俗文化模式和規范中，女性地位被歷史性顛覆的內在因素及外在表現。
  9. Following, on the basis of above - mentioned theoretic analysis this thesis points out that the inherent logic contradiction in conservatism is the essence of its paradox. because conservatism itself possesses unavoidable inherent logic inconsistency, a great deal of contradictions and conflicts were brought about in accounting system in the application iv of conservatism to accounting system. it may be said, these contradictions and conflicts are the representation of the conservatism ' s paradox

    接下來，筆者在上述理論分析的基礎上指出，謹慎性原則本身的內在邏輯矛盾是形成其悻論的本質內容，正是由於謹慎性原則本身具有不可避免的內在邏輯不一致性，才使得其運用於會計系統中產生了諸多矛盾和沖突，可以說，這些矛盾和沖突是謹慎性原則悼論的外在表現。
  10. After the columbine massacre in 1999, the fbi produced a report on school shooters. （ 5 ） it concluded that it was impossible to draw up a useful profile of a potential shooter because “ a great many adolescents who will never commit violent acts will show some of the behaviours ” on any checklist [ 7 ] of warning signs

    1999年科隆比納慘案發生后，聯邦調查局撰寫了一份關于校園槍手的報告，認定不可能僅從外在表現來判斷一個人是否可能為凶手，因為「很多從來都不會作出暴力舉動的青少年也會有某些越界（應當受到警告的）表現」 。
  11. As far as natural person is concerned, the result and external expression of damage of mental benefit are comprised in property loss ( directly and indirectly ), physical suffering, mental suffering, obstacle to mentality and other non - property loss

    在受侵害主體為自然人的前提下，精神利益損害的結果和外在表現包括精神利益損害所引起的財產損失（包括直接財產損失和間接財產損失） 、肉體痛苦、精神痛苦、精神障礙和其他非財產損失。
  12. The given information cannot be used for self - diagnosis, many symptoms can represent many different medical conditions

    上面所提供的信息不可作為自我診斷的依據，某種癥狀是很多不同疾病的外在表現。
  13. After that, further study i will give a comparative complete definition on the interaction between teachers and students in order to construct an all round theory and give an explantion on its characteristics and features. facturs and outer forms, and so on. part two - in this part in the light of former theory, combining with chinese teaching practice, i will make an active research on " the interaction " and from teachers " standpoit, i ' ll explore a new interactive teaching system, and put forward a feasible operating approach

    第一部分是理論架構，研究主要以「互動」為切入點，對其追根溯源之後，給出教育學中的「互動」之義，在此基礎上進一步研究得出比較完整的「師生互動」定義，建構全面的「師生互動」理論，對其本質特徵、功能表現、影響因素、外在表現形式等作全面解釋；第二部分將以第一部分的理論為依據，並結合語文教學實踐，對語文課堂的「師生互動」進行動態研究，並從教師的立場出發，積極探索一種「師生互動」的新的教學機制，提出一套切實可行的操作路徑；第三部分將從實例的角度緊扣第二部分的研究來分析「師生互動」的語文課堂。
  14. With the poverty of farmer as the core, the external expression such as the poor group in economy, the backward group in culture, the weak group in politics as the basement, with the self - organizing methodology as the theoretical foundation, the conditional methodology of self - organizing, kinetic methodology in synergetics as the aspect, this essay analyses this problem from the aspect of the environmental factors ( the partition between the city and the country ; one country two policy and household registration system and other natural conditions ) of farmer ' s poverty, from the aspect of motive mechanism ( competitive and corporation ) of the farmer seeking development, from the aspect of supercirculation _ the recycling use of resources. then we conclude that the root of farmer ' s poverty that is the reduction of natural resource farmer relying on, the lack of competition and corporation, the poor efficiency of the resource use

    論文研究是以分析農民貧困為核心，以農民貧困的外在表現? ?經濟上的貧困群體，文化上的落後群體，政治上的弱勢群體為基礎，以自組織方法論為理論依據，以自組織的耗散結構環境條件方法論、協同學的動力方法論和超循環結合方法論為視角，分別從農民貧困問題產生的環境條件因素? ? 「城鄉分治，一國兩策」和「戶籍制度」及自然條件等方面，從農民追求發展的動力機制? ?競爭與合作方面，從超循環結合? ?資源的循環利用方面進行分析論證。我們由此得出的結論是：農民賴以生存的環境資源減少，競爭與合作不足，資源低效利用是農民貧困問題產生的根源。
  15. Individual education choice is an expression of the will of the educatees and the exterior realization of individual interest

    個人教育選擇是受教育者意願的行為表達，是個人利益的外在表現。
  16. Vitality is the external representation of human life

    人的生命力是指人的生命活動的一種外在表現。
  17. In order to speed up fair education, the article, starting with phenomenon and on the base of analyzing some reasons, elaborates three unfair external representations and put forward some proposals and countermeasures to the representations

    本文從現象分析出發，闡述了中國當代教育不公平的三大外在表現，在分析了其原因基礎上，對推進中國教育公平提出了建議和對策。
  18. As a result, firstly, identification is a form of internal experience about ethnic recognition, ethnic members possess strong identification upon the culture, costume and history of their own nationalities ; secondly, group character is a form of external behavior about ethnic recognition, most ethnic members are unwilling to depart from their own ethnic groups

    結果表明：第一，認同感是民族意識的內在體驗形式，民族成員對自己本民族的文化、服裝、歷史具有很強的認同感；第二，群體性是民族意識的外在表現形式，民族成員大多數不願意離開自己的民族群體，而讓自己「落單」 。
  19. The improvement of the orderly degree of a regional economics intrinsically demands optimization to allocation of resources, and extrinsically assumes welfare improvement, namely, welfare level reflects the orderly degree of a regional economics

    區域經濟有序程度增加的內在要求是資源配置的優化，其外在表現為福利水平的提高，從而，區域福利水平反映了區域經濟的有序程度。
  20. Through the research on corporate culture and core competence, this article raises the idea that corporate culture is the core factor of corporate competence, and the source of corporate permanent competitive advantage. to improve the core competence is the starting point of corporate culture construction, and the aim of culture innovation and reform. it also suggests that labor resource management is the connection between culture and core competence and honesty is the base, intangible capital such as brand and public appearance is the manifestation

    通過對企業文化與企業核心競爭力的研究，本文提出企業文化是企業核心競爭力的核心要素，是企業長久競爭優勢的源泉；而提高企業核心競爭力是企業文化建設的落腳點和歸宿，是企業文化創新和變革的目標；提出人力資源管理是企業文化與企業核心競爭力的聯系紐帶，誠信是企業文化與企業核心競爭力的基石，品牌、企業形象等無形資產是企業核心競爭的外在表現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書