寒氣的 的英文怎麼說
中文拼音 [hánqìde]
寒氣的
英文
chill-
The cold weather antedated their departure.
寒冷的天氣使他們提前離開。Egyptians used frankincense to make cosmetics, embalm dead bodies, and provide an aromatic warmth on the braziers of their homes in chilly weather
埃及人用乳香來製造化妝品,屍體的防腐劑,把乳香放在屋內的火盆燃燒,可以為寒冷天氣的房間提供濕溫暖和芳香。The cold snap did not lift for a week. every day we skated through the forest
寒冷的天氣持續了一個星期,氣溫也沒有回升,每天我們滑著冰穿過森林。The cool of the night distil the dew.
深夜的寒氣凝成露珠。The light of sunrise and the dimness of sunset. the darkness and glimmers of the night. the warm and cold of the weather
天空是日月運行,群星閃爍,四季更換,白晝之啟明與暗淡,夜晚的黑暗與閃光,天氣的溫寒,雲朵的浮遊與蒼穹的湛藍幽深。She felt the drag of lean and narrow life.
她嗅到一種寒傖的生活氣味。In freezing weather, the exposed parts of the body such as the nose tip, ear lobes, cheeks and chin - may develop frostbites as the skin on them cools and the blood vessels become constricted thus cutting off the blood supply to the area
在寒冷的天氣中,暴露于空氣中的身體部分,如鼻尖耳垂面頰及頦部會由於皮膚受寒,血管收縮,血液停止供應該范圍而出現凍瘡。One evening the old countess in her bed - jacket, without her false curls and with only one poor wisp of hair peeping out from under her white cotton nightcap, was bowing down on the carpet, sighing and moaning as she repeated her evening prayers. her door creaked, and natasha, also in a bed - jacket, ran in, bare - legged, with her feet in slippers, and her hair in curl papers. the countess looked round and frowned
有一天晚上,老伯爵夫人戴著一項寢帽,穿著一件短上衣,沒有戴假發,從那白色的細棉布寢帽下面露出一個寒酸的發髻,她一面嘆氣,一面發出呼哧聲,跪在小小的地毯上磕頭做晚禱,這時她的房門吱吱響了一下,娜塔莎赤著腳穿一雙便鞋,身上也穿著一件短上衣,扎著卷發紙,跑進房間里。Cold foggy fishy-smelling air came drifting in.
寒冷的、霧的、帶著血腥味的空氣飄進來。Temperatures in this swamp environment apparently can be cool but not frigid.
在沼澤環境中的氣候顯然是涼爽的而不是寒冷的。The cold has frosted the windows.
寒冷的天氣使窗子蓋滿了霜。At last he began his inaugural address, his voice ringing out in the frosty air.
最後他開始發表就職演說,他的聲音在寒冷的空氣中回蕩。A greenhouse is a glass building that traps heat so plant can be grown inside even in cold weather.
溫室是一座能捕獲熱量、在寒冷的天氣也能在裏面種植植物的玻璃建築物。The cold climate is responsible for maintaining the continent ' s year - round ice fields : they never melt
寒冷的氣候使南極冰厚得可以常年維持:它們永不融化。Her tall, slight figure in the golf cape looked impervious to cold and rain amongst the shivering natives.
她那又高又清瘦的,穿著高爾夫披肩的個兒,在打著寒戰的本地人看來,似乎寒氣和雨水都透不到她的身上。After living here for years i ' ve become inured to the cold climate
我在此地居住多年,已習慣寒冷的氣候Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts.
氣象學家說我們面臨著二十年較寒冷的天氣和地區性乾旱。Suddenly he felt the fresh and sharp night air, and dant s knew that the mistral was blowing
突然間,唐太斯呼吸到了夜晚新鮮寒冷的空氣,他知道這是海灣邊冷燥的西北風。Could i but have stiffened to the still frost - the friendly numbness of death - it might have pelted on ; i should not have felt it ; but my yet living flesh shuddered at its chilling influence
要是這么凍成了冰塊一那麼友好地麻木而死雨點也許還會那麼敲擊著而我毫無感覺。可是我依然活著的肉體,在寒氣的侵襲下顫抖,不久我便站了起來。Had you observed us leave the house for an outing in a delightful little boat i had bought, you would never have thought that this woman in a white dress, wearing a large straw hat and carrying on her arm a simple fur - lined silk coat which would protect her against the chill of the water, was the same marguerite gautier who, four months before, had attracted such attention with her extravagant ways and scandalous conduct
人們看到我們從屋裡出來,坐上我買的那隻精巧的小船去泛舟遊河,誰也不會想到這個穿著白色長裙,頭戴大草帽,臂上搭著一件普通的用來抵禦河上寒氣的絲綢外衣的女人就是瑪格麗特戈蒂埃。就是她,四個月以前曾因奢侈糜爛而名噪一時。分享友人