尺有所短 的英文怎麼說
中文拼音 [chǐyǒusuǒduǎn]
尺有所短
英文
sometimes a foot may prove short while an inch may prove long-
If it had been an example from the history of china, we could have said it was not an historical fact the resource of historians when anything will not fit in with their rules. if it had occurred in a conflict on a small scale, in which only small numbers of soldiers had taken part, we might have looked upon it as an exception. but all this took place before the eyes of our fathers, for whom it was a question of life and death for their country ; and the war was on a larger scale than any wars we know of
如果這是中國歷史上的例子，我們可以說這一現象與史實不符當問題不符合歷史學家的尺度時，他們便以此為遁詞如果這只是在小部隊之間的短暫沖突，我們可以把這種現象看作是一種例外但是這一事件是在我們的父輩親眼目睹下發生的，是決定祖國生死存亡的大事，這次戰爭在他們已知的所有戰爭中是一次最大的戰爭This dao is estimated to be around 60cm long ( very short, it can ' t be measured accurately without ruler at home ) and two fingers wide ; intact scabbard and fittings with perfect appearance ; no collapse on blade, little rust ; stretchy ; there ' s buff pattern - shape rust spots appeared after polishing several minutes which should be so - called pattern steel ; regular and symmetrical blood groove
該刀刀長估計只有60公分左右（很短小，家裡沒尺不能準確的量） 、寬兩指；刀鞘和裝具完整且品相極佳；刀刃無崩口、卷刃、銹很少（任何地方都可以削鉛筆） ；彈性十足；磨了以後幾分鐘即出現淺黃色銹斑，呈花紋狀，應是所謂花紋鋼；血槽非常工整、對稱。Should you choose to emerge and mingle, the wing and the pier each have five different options to choose from : the noodle bar, which serves fresh noodles ; the haven, which is more elegant ; the long bar, featuring a bar that ' s more than 50 feet long in both wings ; the short bar, offering coffee and cocktails ; and the smoking bar ( self - explanatory )
如果乘客還有其他需求，這里還有5個其他選擇： "面條吧" ，主要提供新鮮的面條食品； "避難所" ，環境十分優雅； "長吧" ，顧名思義兩翼的長度達到了50英尺； "短吧" ，為客人提供咖啡和雞尾酒；當然也為吸煙的乘客準備了"煙吧" 。So how to determine the trimming shape and dimension for exact flanging is very important for reducing the period of producing trimming mould and saving the cost. simultaneously it is a difficult problem in whole mould manufacture. several common methods of calculating the cutting contour were discussed in this thesis
拉延後如何確定修邊線的尺寸和形狀，使翻邊后突緣輪廓正好達到零件所需翻邊高度，對于縮短模具製造周期，減少生產成本都具有重要意義，同時也是整個模具行業亟待解決的一大難題。When we analyze the characteristic of several wire antennas attached to an arbitrary faceted conducting body we must divide it into two cases. one is that the conducting body is electrically small, the mutual coupling and infection between the antennas and conducting body are very obvious. so we must model them precisely and the shape of the conducting body, the length and location of the antennas etc. are must be tak en into account
金屬多面體上有多根線天線分兩種情況，一是金屬多面體是電小尺寸，此時，天線和金屬多面體都是屬于精細結構，天線之間的互耦以及金屬多面體對天線影響都非常明顯，所以金屬多面體的形狀以及天線的長短、位置等對計算的結果影響非常大，因此必須精確建模，把所有的因素考慮在內。分享友人