很有風趣 的英文怎麼說

中文拼音 [hěnyǒufēngqù]
很有風趣 英文
feel of wit
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  • 風趣 : humour; wit
  1. You were funny as hell playing those bagpipes, though

    盡管你演過的那些風笛真的很有趣
  2. His stories are spiced with humor.

    他的小說里有很多幽默風趣的片斷。
  3. She is a witty talker.

    她說話很有風趣。
  4. Nature. illusion. studio, a very interesting image processing software processing can give you the holiday landscape photographs ( in fact play to imagine how canada on how to increase : ) coupled with rain, snow and other effects, and provide nine preferences program, unless they view their example will be able to get started with the provision, simple operation, which is to play your imagination, can be dealt with the image saved as screensavers option procedures for the avi file compression, and generated animation gif file, and it can add sound effects, static pictures to you add dynamic elements

    一款很有趣的圖象處理加工軟體，可給你的假日風景圖片（其實發揮想象，想怎麼加就怎麼加： ）加上下雨，下雪等效果，並提供九種預置的方案，只需看下其提供的範例就能上手，操作簡單，發揮您天馬行空的想象，即可將處理過的圖象存為屏保，可選擇程序，壓縮為avi文件，和生成動畫gif文件，並能為它加上聲音效果，給你靜止的圖片添加動感的元素。
  5. She had been genteelly bred, was sensible, lively, and of a most pleasing conversation.

    她受過教育，很有風度，明達事理，很有朝氣，說話風趣。
  6. Some are stern and intrepid, some are gentle and flexible ; some are insistent perfectionists, some are smart and adaptable ; some are funny and amusing and some are dull and humorless. although life here may seem rustic and simple on the surface, with so many people with such distinctive personalities living together in a group, it is instead rich in inner realization. if one calmly observes the hsihu residents, one can see that each is a mirror reflecting one s own spiritual cultivation, and is an example to learn from

    表面上看來，這里的長住都很相像，大家有著相似的發型和服裝，感覺似乎很枯躁乏味，但是深入了解之後，才發現每個人的個性有著天壤之別：有的剛直強悍，有的卻婉轉柔順有的擇善固執，有的卻機智巧變有的幽默風趣，有的卻呆板無趣個性差異懸殊的一群人生活在一起，使得這兒的生活雖然看起來簡單樸實，但內在體悟卻很豐富。
  7. Andrea blushed imperceptibly. " i have just left the count, sir, " said he ; " he is, doubtless, a delightful man but inconceivably peculiar in his ideas

    「我剛從伯爵那兒來，閣下， 」他說， 「他無疑是個很風趣的人，但他有些念頭卻古怪得難以想象。
  8. Linse said it would be interesting to test the technique scientifically by gathering 100 people who do not know the ritual and having 50 of them practice the correct ritual while showing the wrong ritual to the other 50, and then observing whether there is a difference in the groups " outcomes

    林斯說如果能以科學的手段來測試風水術一定會很有趣。讓100個不了解風水術的人參加測試，其中50個人接受正確的風水術，另外50人接受錯誤的，然後追蹤觀察兩組的結果會有何不同。
  9. Linse said it would be interesting to test the technique scientifically by gathering 100 people who do not know the ritual and having 50 of them practice the correct ritual while showing the wrong ritual to the other 50, and then observing whether there is a difference in the groups outcomes

    林斯說如果能以科學的手段來測試風水術一定會很有趣。讓100個不了解風水術的人參加測試，其中50個人接受正確的風水術，另外50人接受錯誤的，然後追蹤觀察兩組的結果會有何不同。
  10. Should be interesting to see martelli s prolific writing inclinations squeezed into a compact size

    （看到martelli洋洋灑灑的寫作風格「壓縮」成緊湊的內容應該很有趣） 。
  11. Prior to the portugal lecture, many of her disciples from different countries had come to prepare for her arrival. they found that the people they met in lisbon were open - minded and warmhearted and showed great interest in master s sample booklets and leaflets. when fellow initiates from brazil distributed leaflets in the chilly wind and rain, a passerby came up to talk with them and asked many questions

    講經前，其弟子由各國前來協助弘法工作，他們發現里斯本的人非常開放熱情，對師父的樣書和講經傳單很有興趣，其中來自巴西的同修們在寒風刺骨與連綿不絕的雨中遞送傳單時，有位路人當街和同修長談細問，更主動帶領同修們到大學城去發傳單，一路上極其熱心的為我們介紹地鐵人潮的聚集點。
  12. I am very cheerful, sincere kind, gentle lovely, demeanor, temperament, and are good at financial management, can produce delicious authentic chinese dishes, smart, studious, good at creating a sense of humor and witty, romantic flavor of life, i look forward to sincere love arrival

    我很開朗、真誠善良、溫柔可愛、有風度、有氣質、善於理財，能製作地道的中國美味菜肴，聰明好學、善於營造幽默、風趣、浪漫的生活氣息，我渴望真誠的愛情到來。
  13. And most interestingly, the director s reviews of his own works - an eye - opening read for any film researcher. his language is plain, honest, and perhaps unpolished, but his writings mirror the thoughts of the director and his generation of filmmakers on their quest to carve out a creative space in a conservative environment

    當然，還有那些小小單行簿里的蠅頭小字，大都寫於五十年代初中期，有談戲劇的，有談分鏡頭的，更有趣的是李晨風對自己作品的檢討，對于研究者很有啟發性。
  14. Pen's conduct in this business was soon made public, and angered his friend dr. portman not a little; while it only amused major pendennis.

    潘乾的這事，馬上泄漏了風聲，這把他的朋友波特曼博士氣得非同小可，不過潘登尼斯少校卻覺得很有趣。
  15. The sentence can be paraphrased like this : it is not only fun but also a valuable learning experience to study the cuisine of different cultures

    探究不同文化的烹調風格不但是一種樂趣，同時也是很有價值的學習經歷。
  16. Nature. illusion. studio, one very interesting for processing image processing software, you can see photographs of the holiday ( and imaginations, how to increase on how canada : ) with the rain, snow and other effects, and provide nine preset programs, unless they view their example can be provided by the business, simple, you play a fantastical imagination, and can be dealt with the image saved as a screensaver option procedures for compressed avi file, and generate animation gif file, and it will add sound effects to your pictures to add static dynamic elements

    一款很有趣的圖象處理加工軟體，可給你的假日風景圖片（其實發揮想象，想怎麼加就怎麼加： ）加上下雨，下雪等效果，並提供九種預置的方案，只需看下其提供的範例就能上手，操作簡單，發揮您天馬行空的想象，即可將處理過的圖象存為屏保，可選擇程序，壓縮為avi文件，和生成動畫gif文件，並能為它加上聲音效果，給你靜止的圖片添加動感的元素。
  17. Nature. illusion. studio, one very interesting image processing software processing can give you the holiday landscape photographs ( in fact play to imagine how canada on how to increase : ) coupled with rain, snow and other effects, and provide nine preset programs, unless they view their example will be able to provide to get started with, simple operation, which is to play your imagination, can be dealt with the image saved as screensavers option procedures for the avi file compression, and the documents generated animated gif, and it can add sound effects, static pictures to you add dynamic elements

    一款很有趣的圖象處理加工軟體，可給你的假日風景圖片（其實發揮想象，想怎麼加就怎麼加： ）加上下雨，下雪等效果，並提供九種預置的方案，只需看下其提供的範例就能上手，操作簡單，發揮您天馬行空的想象，即可將處理過的圖象存為屏保，可選擇程序，壓縮為avi文件，和生成動畫gif文件，並能為它加上聲音效果，給你靜止的圖片添加動感的元素。
  18. Hes a very interesting man, she said

    他是個很有風趣的人」她說。
  19. In her kind schemes for elizabeth, she sometimes planned her marrying colonel fitzwilliam. he was beyond comparison the pleasantest man ; he certainly admired her, and his situation in life was most eligible ; but, to counterbalance these advantages, mr. darcy had considerable patronage in the church, and his cousin could have none at all

    她好心好意處處為伊麗莎白打算，有時候也打算把她嫁給費茨威廉，他真是個最有風趣的人，任何人也比不上他他當然也愛慕她，他的社會地位又是再適當也沒有了不過，達西先生在教會里有很大的權力，而他那位表兄弟卻根本沒有，相形之下，表兄弟這些優點就無足輕重了。
  20. Oh, that abb was very interesting, only hes got a wrong notion about it. to my thinking, perpetual peace is possible, but i dont know how to put it. not by means of the balance of political power

    「不，這個神父很有風趣，只是不太明白事理依我看，永久和平有可能實現，但是我不會把這件事說得透徹橫直不是憑藉政治均衡的手段」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書