愛的憂郁 的英文怎麼說
中文拼音 [àideyōuyù]
愛的憂郁
英文
love is blue-
He looked at his grandson with gloom, out of which affection distrustfully glimmered.
他帶著憂郁把自己外孫看看,在憂郁中隱隱露出不信任的慈愛。Finally she has wept, and after weeping overpowdered her nose and eyes, which in a pretty woman was an infallible sign of extreme mental prostration.
最後,她還哭泣,哭完了在鼻子和眼圈上塗搽過多的脂粉,這發生在一個可愛的女子身上,是精神極度憂郁的確鑿標志。She lives in leeson park, with a grief and kickshaws, a lady of letters. talk that to someone else, stevie : a pickmeup
她是一位愛好文學的姑娘,住在利遜公園,心情憂郁,是個有些輕浮的姐兒。I thought she got a lovely voice, very soulful and melancholy
我覺得她的嗓音可愛,非常深情和憂郁。The amount of human tragedy kissinger saw around him during his formative years accounts for his being a man given to occasional melancholy or perhaps weltschmerz, and for being a convinced pessimist beneath a certain playfulness and levity
基辛格早年目睹了周圍大量的人間悲劇,這使他時常顯得很憂郁,或許可以叫做多愁善感,使他成為徹底的悲觀主義者,雖然表面上愛開玩笑,有點放蕩不羈。She went on at venice just the same, rowing out in the gondola with duncan forbes, bathing, letting the days slip by. duncan, who had been rather depressingly in love with her ten years ago, was in love with her again. but she said to him : i only want one thing of men, and that is, that they should leave me alone
那是一個復雜而系亂的憤怒,這憤怒使人了生氣,她不知做什麼好,說什麼好,於是她也不說什麼,也不做什麼,她在威尼斯的生活和以前一樣,和旦肯霍布斯乘遊船出去,洗海水浴,讓時光輕輕地過去,十年前憂郁地戀愛她的旦肯,現在又愛起她來了,但是她對他說: 「我希望于男子的只有一件事,便是他們讓我安靜! 」The breeze of my endearment, you also have no to help with me similarly with the melancholy
我的親愛的風,你是否也和我一樣的無助和憂郁著呢?She refused ; and i unwillingly donned a cloak, and took my umbrella to accompany her on a stroll to the bottom of the park ; a formal walk which she generally affected if low - spirited - and that she invariably was when mr edgar had been worse than ordinary, a thing never known from his confession, but guessed both by her and me, from his increased silence and the melancholy of his countenance
她不肯,我無可奈何只好穿上一件外套,並且拿了我的傘,陪她溜達到園林深處去:這是碰上她情緒低落時愛走的一條路當埃德加先生比平時病得厲害些時她一定這樣,他自己從來沒承認過他的病勢加重,可凱蒂和我卻可以從他臉上比以前更沉默憂郁的神色上猜出來。His manner was - what man s is not ? - so much that of one who would love and cherish and defend her under any conditions, changes, charges, or revelations, that her gloom lessened as she basked in it
那完全是一種無論在任何情況下,無論發生了什麼變化,無論遭受到什麼指責,無論在她身上發現了什麼,他都要愛她疼她呵護她的態度,於是她的憂郁減少了。Little dell of solitude, and love, and anguish, and the mossy tree - trunk, where, sitting hand in hand, they had mingled their sad and passionate talk with the melancholy murmur of the brook
她回憶起那陰暗的樹林,那孤寂的山谷,那愛情,那極度的悲痛,那長滿青苔的樹干,他們攜手並坐,將他們哀傷而熱情的談活交溶在小溪的憂郁的低語之中。" i suppose there ' s always moaning myrtle, " he said gloomily, referring to the ghost who haunted the girls ' toilets on the second floor
「我想愛哭鬼麥朵也去吧。 」他憂郁地說,指的是經常出沒在二樓女生廁所的那個幽靈。There ' s a lovely, sad negro spiritual
有一首可愛的,憂郁的黑人精神的The next morning she found her grandmother in bed ; the fever had not abated, on the contrary her eyes glistened and she appeared to be suffering from violent nervous irritability
她並沒有退燒相反的,她的眼睛里閃著憂郁的火花,象是精神上正受著痛苦的折磨, 「哦,親愛的外婆!Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze.
愛彌兒寬容地微笑著,站在那裡,用他那雙深沉憂郁的眼睛凝視著她。I turned down a lot of movies about death and a few cheesy little comedies as well. " with the electrifying and modern - day adaptation of romeo and juliet by baz luhrman, dicaprio finally began to reach out to a larger audience. he also worked again with robert de niro as the rowdy son of meryl streep, an unstable and insolent teenager
不一樣的天空中的弱智兒亞尼,藍球日記中的吸毒少年傑米和全蝕狂愛中的憂郁蘭波對萊昂納多的演藝生涯影響甚大,這些角色確立了他影壇「最佳邊緣人」的至尊地位。Her affection for him was now the breath and life of tess s being ; it enveloped her as a photosphere, irradiated her into forgetfulness of her past sorrows, keeping back the gloomy spectres that would persist in their attempts to touch her - doubt, fear, moodiness, care, shame
她對他的愛現在達到了極點,成了她生命的存在它像一團靈光把她包圍起來,讓她眼花繚亂,忘記了過去的不幸,趕走了那些企圖向她撲來的憂郁的幽靈疑慮恐懼郁悶煩惱羞辱。The album is a set of melancholy love songs with local flavor. the title song encourages women to press on through even their most heartbreaking moments
這張專輯是一集帶有當地風情的憂郁愛情歌曲,主打歌曲鼓勵女人們即使在她們最傷心的時候也要熬過去。And the young man, who had never shrunk from danger, shrank before monte cristo with indescribable terror. but monte cristo looked at him with so melancholy and sweet a smile, that maximilian felt the tears filling his eyes
那個從不在危險面前發抖的青年,在基督山帶著一個慈愛的憂郁的微笑望著他,使馬西米蘭覺得眼淚充滿了自己的眼眶。When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt
她穿戴整時,真是個可愛的小姑娘,長著大大的眼睛憂傷的嘴,她臉上流露出期望不滿和鬱郁寡歡的復雜表情。Beautiful but full of melancholy, attractive, very empathic, loves anything beautiful and tasteful, loves to travel, dreamer, restless, capricious, honest, can be influenced but is not easy to live with, demanding, good intuition, suffers in love but finds sometimes an anchoring partner
美麗而充滿憂郁,迷人,情感豐富,喜歡美而有品的事物,愛旅遊,愛夢想,充滿活力,反復無常,誠實,容易受影響,很難相處,要求高,直覺很準,為情所困,但有時能找到他的避風港而不再漂泊。分享友人